Bernd Hengst - Bernd Hengst

tento článek je drsný překlad z němčiny. Může to být generováno počítačem nebo překladačem bez dvojí znalosti. Prosím pomozte vylepšit překlad. Původní článek je v sekci „Deutsch“ "jazyky" postranní panel. Vidět vstup tohoto článku na Stránky vyžadující překlad do angličtiny k diskusi.

Bernd Hengst (narozen 1943 nebo 1942)^[1] je Němec Neonazi a terorista. Založil pravicovou teroristickou skupinu pojmenovanou po něm Wehrsportgruppe Hengst [de ]. Skupina byla první odkrytá Pravicová teroristická skupina po druhé světové válce v Spolková republika Německo (BRD).

Bernd Hengst byl vycvičený elektrikář. Byl odsouzen v roce 1963 v NDR pro Teroristické útoky na deset let vězení. Po svém předčasném propuštění v roce 1966 uprchl do Spolkové republiky Německo a byl jmenován v roce 1967 Člen NPD. Bydlel v Bad Godesberg až do jeho zatčení.

Vstoupil do strážní služby NPD (Ordnungsdienst) a vytvořil v ní ozbrojenou skupinu. NPD rozpustil Ordnungsdienst, ale skupina pokračovala jako Wehrsportgruppe Hengst.^[2] Dne 2. října 1968 zaútočil Hengst na úřad v Německá komunistická strana, DKP s automatickou malorážkou.

Hengst a NPD neonazi Rüdiger Krauss byli zkontrolováni o dva roky později během kontroly provozu poblíž Kuchenheim. Při kontrole našli policisté a Beretta samopal zabalené v papíru na zadním sedadle.^[3] Při následujících domových prohlídkách policie našla velké množství zbraní i nacistickou propagandu.

Hengst měl soukromý kontakt s informátorem Německé spolkové zpravodajské služby (Bundesnachrichtendienst ) Helmut Bärwald. Bärwald mu pomohl získat místo nočního strážce v ústředí Německé demokratické strany SPD v Bonnu v roce 1970. Hengst tak měl přístup do všech místností sociálně demokratického ústředí. Podle zjištění Ústavní ochrana (Bundeverfassungsschutz), měla skupina Hengst během roku "závažné násilné činy proti osobám a předmětům" Masopustní sezóna v Porýní. Možnými cíli byly muniční sklady a federální velitelství SPD v Bonnu.^[4][5]

Reference