Bernard Donoughue, baron Donoughue - Bernard Donoughue, Baron Donoughue
Bernard „Nursey“ Donoughue, barone Donoughue (narozen 8. září 1934) je Brit Dělnická strana politik, akademik, podnikatel a autor.[1][2]
raný život a vzdělávání
Podle jeho autobiografie se Donoughue narodil v chudobě. Je synem Thomase Josepha Donoughue a Maud Violet Andrews.[3] On byl vzděláván u Campbella Střední moderní škola[Citace je zapotřebí ] a Northamptonské gymnázium.[4] Studoval na univerzitě v Oxfordu, nejprve v Lincoln College,[4] kde v roce 1957 získal vyznamenání 1. třídy v moderních dějinách,[3] pak v Nuffield College, kde promoval u D. Phil. o americké revoluci.[3] Počáteční fáze jeho výzkumu byly sledovány jako Charles a Julia Henry Fellow na Harvardu.[3] Donoughue se přestěhoval do akademické kariéry v London School of Economics (Přednášející, odborný asistent a čtenář: 1963–1974).[3][5]
Politická kariéra
Donoughue vstoupil do politiky, aby byl „spojen s labouristickými vládami, které hájily zájmy pracujících a znevýhodněných lidí“.[6]Donoughue byl vždy v centru Londýna, hlavního města a politiky, školství a obchodu, členem redakce Ekonom v letech 1959 a 1960, kdy podporoval mladý labouristický aktivista Hugh Gaitskell. Byl vedoucím výzkumného pracovníka Institut politického a ekonomického plánování v letech 1960 až 1963.[7] Po dlouhou dobu lektor blízký mladým lidem byl Wilsonovou vládou požádán, aby se připojil k zakládající sportovní radě, poradnímu orgánu pro využití amatérské fyzické rekreace. O dvacet let později přednesl svůj první projev v zákoně Lords on Sporting Events (kontroly).[8]
Wilson si všímal komunikačních dovedností Donoughue, které se projevily v jeho kariéře na London School of Economics a v jeho žurnalistice, když byl jmenován vedoucím jednotka pro výzkum politiky dne 2. prosince 1976, po dvou letech ve službě.[9][A] Dva roky předtím se v obou komorách objevila spousta otázek, zda jsou tito neakreditovaní „političtí“ poradci placeni z veřejných prostředků. Wilson rozšířil oddělení v č. 10, které mělo na formování politiky zásadní vliv jako nikdy předtím.[10] Poprvé oficiální zpráva zveřejnila platy; a jako součást oddělení veřejné služby.[11]
Pokračoval v čele týmu pod Wilsonovým nástupcem, James Callaghan a zastával funkci až do porážky labouristické strany v roce 1979.[12] Byl obdivovatelem a blízkým přítelem Callaghana, jehož uvolněný „pivní a sendvičový“ přístup k politické interakci kontrastoval s intenzitou postupné domýšlivé moudrosti předsedy vlády, která vyžadovala důkladné studium.[Citace je zapotřebí ]
Z vlády v letech 1979 až 1981 byl Donoughue vývojovým ředitelem Ekonomická zpravodajská jednotka, a v letech 1982-83 byl pomocným redaktorem Časy až do jeho odvolání novým vlastníkem pravice Rupert Murdoch. Vyjádřil svůj názor v rozhovoru s Nový státník:
Jsem velmi hrdý na to, že mě vyhodil Murdoch. To je čest! Samozřejmě je nás docela dost.
Donoughue byl u Časy během převzetí Rupertem Murdochem a v jeho prvním ročníku jako vlastník a je držitelem mediálního magnáta odpovědného za to, co sám nazývá „poklesem hodnot naší společnosti“. News International se potýkala s obchodní revolucí ve Fleet Street: v jejím centru byl konec uzavřeného obchodu pro kvalifikované řemeslníky tiskových „kapitol“, kteří horlivě střežili svá obchodní tajemství. Akce Murdocha rozbily starou odborovou kontrolu novinových médií; bývalí novináři rádi Tony Benn byli pobouření, ale labouristická strana byla bezmocná, aby odolávala změnám opozice.[13] V té době žil Hampstead a Highgate kde John McDonnell byl kandidátem strany na místo, které získali konzervativci při volbách „sesuvu půdy“ v roce 1983.[14]
Donoughue byl také předsedou London Symphony Orchestra od roku 1979 do roku 1991, patron od roku 1989 do roku 1995 a spolupracovníkem je od roku 2000. V této době byl také jedním ze zdrojů ve Whitehallu, který používali autoři komediálního seriálu Ano, ministře, druhá bytost Baronka Falkenderová.[15]
V letech 1982 až 1986 byl vedoucím výzkumné a investiční politiky Grieveson Grant a Co Stockbrokers a vedoucí mezinárodního výzkumu a ředitel Kleinwort Grieveson Securities Ltd v letech 1986 až 1988, pobočky investiční banky.[16] Poté byl Donoughue výkonným místopředsedou LBI v letech 1988 až 1991, ředitelem Dostihová dráha Towcester Ltd od roku 1992 do roku 1997 a byl jmenován čestným členem LSE.[17] Od listopadu 1995, krátce poté, co byli skeptici Euro poraženi hlavní vládou Donoughue, byl do výboru Lords Works of Arts jmenován stále neochvějně labouristický kolega. Z této povinnosti nebyl odstraněn, když se v roce 1997 dostal k moci jiný občanský dispens, až do střetu s vedením Nové práce, ale později byl jmenován správcem Historie okresu Victoria.
Donoughue pomohl založit Konfederace britského koňského průmyslu v roce 1999[18][19] a do roku 2003 byl členem konzultanta.[2] To se shodovalo se jmenováním, které se v září uskutečnilo spolurozhodováním ve společném výboru pánů a zástupců, který měl za úkol vypracovat nový zákon o hazardních hrách. Výsledkem by bylo udělování licencí takzvaným Velkým kasinům a všeobecné uvolnění univerzálních práv na sázení na internet. Dne 22. prosince 2015 vyhlásil dárek svazu sázkových kanceláří.[20] Radikální změna současného stavu prokázala revoluci v zkušenostech pracujících lidí s hraním, která by nepřímo způsobila nápravná opatření ohledně půjček v den výplaty.[21]
V letech 2000 až 2011/2012 působil jako hostující profesor vlády na LSE.[22]
Donoughue se stal předsedou SPRC když byla založena v roce 2003 a od roku 2016 byla v této roli stále.[23] SPRC je nezisková organizace fungující na základě úhrady nákladů
odpovídá za integritu počáteční ceny (SP). Většina sázek na britské dostihy uzavřená s bookmakery v sázkových kancelářích a dalších prodejnách mimo hřiště je vyplácena podle SP. Úkolem Komise je zajistit, aby vrácená cena přesně odrážela cenu, která je k dispozici na kurzu v době vypnutí.[23]
dům pánů
Dne 21. května 1985 byl vytvořen doživotní tak jako Baron Donoughue, z Ashton[nutná disambiguation ] v Hrabství Northampton.[24][2] V lordech byl v tom nejlepším případě, když s jistou výmluvností chválil práci vlády. V obchodních debatách však nebyl na tom nejlépe, špatně předpovídal trvalý pokles severomorské ropy v roce 1985; ale správně o dlouhodobějším kolapsu výroby a selhání Finniston Poptávka že pomohl založit na oddělení obchodu. Prosil však o „vzdělanější a kvalifikovanější pracovní sílu“, která by mohla předznamenávat New Labour.[25] Obvinil ropný průmysl, že těží ze zisku, spíše než předávání „prospěšného překladu“ spotřebiteli. Většinu viny měli povinní signatáři zákona o úředních tajemstvích.[26]
V letech 1991 až 1992 působil jako aktivní peer v roli opozičního labouristického mluvčího pro záležitosti energetiky, dědictví a státní pokladny.[2] V roce 1997 Tony Blair jmenoval jej a mladší ministr na Ministerstvo zemědělství, rybolovu a výživy V této roli působil do roku 1999.[2] „Silná víra v zachování venkovské komunity v této zemi ... dědictví země.“.[27] „Jsem starodávná Modrá práce,“ poznamenal; jeho přátelé byli Dr. Cunningham a Jeff Rooker, kteří byli ve stejném oddělení; protože pocházeli ze solidního prostředí dělnické třídy, zastávali podobné víry, což bylo užitečné vzhledem k tomu, jak sám Donoughue přiznal při svém jmenování, že o zemědělství nic nevěděl. Později vstoupil do Aliance venkova proti politice New Labour v oblasti lovu se psy, propuknutí slintavky a kulhavky a pohovkové politice č. 10. Ve své obhajobě úplných kontrol a vyvážení vlády vlády, které vyžadují čas na provedení politik, odsoudil mesiášské kvality Blairovy administrativy a tendenci k autoritářství, které katapultovalo Británii do pouštních válek na Středním východě a ovládlo agendu. Donoughue byl přívržencem Wilsonovy a Callaghanské éry, ve které zahájil politickou kariéru, o které tvrdil, že jsou skuteční labouristé; kontrast s Blairovou oddaností vůči skutečným lidem, o nichž se domníval, že je na úkor demokratických procesů Whitehallovy vlády.
Donoghue je a popírač změny klimatu a správce Global Warming Policy Foundation (popírač klimatu think tank ), nástupce svého zakladatele Nigel Lawson jako židle.[Citace je zapotřebí ]
Neskrývaný fanoušek Ano, ministře V seriálu našel spřízněnou duši v Michaelovi Heseltinovi, jak „mizí v hale“, jako by machinace programu byly naplněny falešností sériového humoru. Lord Donoughue se staví proti tomu, co vidí jako „tvrdě doleva „Labouristické strany. V rozhovoru z roku 2016 souhlasil s přesvědčením, že paní Mayová„ měla zdravý rozum “. První vydání jeho Westminsterský deník byla zveřejněna v srpnu 2016.[28]
Je členem Labour Friends of Israel.[29]
Osobní život
Donoughue byl ženatý s Carol Ruth Goodman od roku 1959 až do jejich rozvodu v roce 1989; mají dva syny a dvě dcery.[30] Oženil se se Sárou, lady Berryovou, vdovou po Siru Anthony Berry, v roce 2009.[31]
Bibliografie
Knihy
- Bernard Donoughue a Janet Alker. Odbory v měnící se společnosti. London: PEP, 1963.
- Bernard Donoughue. Britská politika a americká revoluce: cesta k válce, 1773–1775. London: Macmillan, 1964.
- W. T. Rodgers; Bernard Donoughue. Lidé do parlamentu: ilustrovaná historie Labouristické strany. London: Thames and Hudson, 1966.
- Bernard Donoughue a George William Jones. Herbert Morrison: Portrét politika. Londýn: Weidenfeld a Nicolson, 1973. ISBN 9780297766056
- Bernard Donoughue. Předseda vlády: Provádění politiky za vlády Harolda Wilsona a Jamese Callaghana, 1974–1979. London: Jonathan Cape, 1987. ISBN 9780224024501
- Bernard Donoughue. Teplo kuchyně: autobiografie. London: Politicos, 2004.
- Bernard Donoughue. Downing Street Diary: Volume 1 - With Harold Wilson in No. 10. London: Jonathan Cape, 2004. ISBN 0224040227
- Bernard Donoughue. Downing Street Diary: Volume 2 - With James Callaghan in No. 10. London: Pimlico, 2009. ISBN 1845950941
- Bernard Donoughue. Westminsterský deník: Neochotný ministr pod vedením Tonyho Blaira. London: IB Taurus, 2016. ISBN 1784536504
- Bernard Donoughue. Westminster Diary Volume 2: Farewell to Office. Londýn: I.B. Tauris, 2017. ISBN 1784539465
Kritické studie a recenze práce Donoughue
- Deník Downing Street
- Watkins, Alan (4. října 2008). „Konec staré práce“. Divák. 308 (9397): 40–41. Archivovány od originál dne 4. prosince 2008. Citováno 23. prosince 2008.
Poznámky
- ^ celým týmem byl Dr. Bernard Donoughue, jehož plat činil 9 828 GBP ročně., pan Gavyn Davies, pan James Corr a paní Elizabeth Arnott. House of Commons Debates (HC Deb) 2. prosince 1976, svazek 921 c212W; HL Deb 03 July 1974 vol 353 cc281-4
Reference
- ^ Donoughue v Debrett Lidé dneška
- ^ A b C d E „Lord Donoughue“. Britský parlament.
- ^ A b C d E Kdo je kdo 2007, Londýn: A & C černá, 2007: str. 624
- ^ A b Baron Donoughue, Burkeův šlechtický titul
- ^ B. Donoughue, Britská politika a americká revoluce: Cesta k válce 1773–1775, Londýn: Macmillan, 1964: str. viii
- ^ B.D. rozhovor se Stephenem Bushem dne 17. prosince 2015. Citováno 3. srpna 2016.
- ^ který se stal Institut politických studií v roce 1976. Stránka PSI Office
- ^ HL Deb 3. února 1965, svazek 262 cc1180-2;
- ^ Roy Hattersley pro Pozorovatel, 9. července 2005. "Nikdo nemá rád plížení "
- ^ HL Deb 03 July 1974 vol 353 cc281-4
- ^ „MINISTERIÁLNÍ PORADCI (Hansard, 2. května 1974)“. hansard.millbanksystems.com.
- ^ Dennis Kavanagh pro The Telegraph, 29. května 2003.Nějaká nedokončená práce v č. 10
- ^ Harold Evans. Dobré časy, špatné časy. Athaeneum (1984). Kapitoly 12–13.
- ^ Rozhovor Stephena Bushe. Citováno dne 3. srpna 2016.
- ^ J. Lynn. Pravidla komedie: Od Cambridge Footlights po Ano, pane premiére. Faber & Faber, 18. srpna 2011 ISBN 9780571277971 .:98
- ^ Zaměstnanci, rozhovor v Marxismus dnes, Listopad 1987 Strategie města
- ^ Seznam čestných členů LSE[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „bhic.co.uk“. www.bhic.co.uk. Archivovány od originál dne 2. května 2012. Citováno 16. února 2013.
- ^ Westminster, odbor úřední zprávy (Hansard), House of Lords. „Text lordů Hansarda ze dne 13. května 1999 (190513-01)“. publications.parlament.uk.
- ^ Federace bookmakrů kurzů, 22. prosince 2015.http://www.parlament.uk/biographies/lords/lord-donoughue/2709.
- ^ „Lord Donoughue“. Britský parlament.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originálu dne 20. října 2011. Citováno 2013-02-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) CS1 maint: BOT: status original-url neznámý (odkaz) —Mile End Group na Queen Mary, University of London (archivováno)
- ^ A b Zaměstnanci, Komise pro regulaci počátečních cen, červen 2012. Zpráva o počáteční regulační komisi za rok 2011 Archivováno 14. srpna 2014 v Wayback Machine
- ^ „Č. 50136“. London Gazette. 28. května 1985. str. 7379.
- ^ HL Deb 03 December 1985 vol 468 cc1191-294.
- ^ HL Deb 19. února 1986, svazek 471 cc637-81.
- ^ tvrdé řeči, 3. srpna 2016
- ^ „Hard Talk“, rozhovor Marka Darcyho, datum 3. srpna 2016, získaný 3. srpna 2016.
- ^ „Podporovatelé LFI v parlamentu“. Labour Friends of Israel. Citováno 8. září 2019.
- ^ „Stránka osoby“. www.thepeerage.com.
- ^ Andy McSmith pro Nezávislý. 24. října 2009. “Vesničané: 24/10/2009 "
externí odkazy
Přednosti ve Spojeném království | ||
---|---|---|
Předcházet Lord Vinson | Pánové Baron Donoughue | Následován Lord Sanderson z Bowdenu |