Berdjoang - Berdjoang

Berdjoang
Režie:Rd. Ariffien
NapsánoRd. Ariffien
V hlavních rolích
KinematografieSiat Yu Ming
Výroba
společnost
Nippon Eigasha
Datum vydání
  • 1943 (1943) (Nizozemská východní Indie)
ZeměNizozemská východní Indie
Jazykindonéština

Berdjoang (doslovně „boj“, známý také pod názvem Naděje na jih) je film z roku 1943 z Japonci okupovaní Nizozemská východní Indie (nyní Indonésie). Film, který produkovalo japonské studio Nippon Eigasha, je považován za režiséra Rd. Ariffien, ačkoli Ariffien mohl ve skutečnosti sloužit jako asistent. V hlavních rolích Mohamad Mochtar, Sambas, Dhalia, Kartolo a Chatir Harro sleduje několik vesničanů a jejich různé přístupy k japonské vojenské vládě. The propagandistický film měl kreslit Indonésané vstoupit do armády sponzorované Japonskem a přežít částečně v Nizozemsku.

Spiknutí

V Legoku přednáší japonský mluvčí projev týkající se formování vojenských jednotek pro domorodí Indonésané. Dva vesničtí chlapci, nejlepší přátelé Saman (Sambas) a Anang (Mohamad Mochtar ), zkuste se připojit k armádě. Saman není přijat kvůli chromé noze, ale Anang začíná trénovat. Saman mezitím začal pracovat nepřímo pro japonskou okupační vládu tím, že začal pracovat v potravinářské společnosti.

Zatímco Anang je pryč, vysokoškolsky vzdělaný Ahmad (Chatir Harro), vesničan, projevil zájem o Anangovu přítelkyni, Samanovu sestru Hasanah (Dahlia). Hasanah nemá zájem, protože ho považuje za nevychovaného a líného. Říká mu, že by měl vstoupit do armády, což Ahmad odmítá udělat. Saman, který se osvědčil svou pílí, je povýšen a nakonec si vezme dceru svého šéfa Nani (R.A. Pulunggana).

Jednoho dne se Anang - nyní vedoucí jednotky - vrací do vesnice s několika svými muži. Vidí, že Saman nemohl vstoupit do armády, a proto se omlouvá, protože považuje jejich činy za děti odpovědné za Samanova zranění. Jejich diskuzi přerušují výkřiky „Zloděje!“ zvenku; vyběhnou a uvidí, že Ahmada chytili při krádeži ze Samanovy továrny. Ačkoli Saman několikrát zasáhne Ahmada, odmítá vznést obvinění proti zlodějovi. Anang poté odešel a vrátil se do armády.[1][2]

Výroba

The Empire of Japan začalo obsazení the Nizozemská východní Indie (nyní Indonésie) počátkem roku 1942. Filmový průmysl země byl v podstatě uzavřen: bylo zavřeno téměř všechny filmové studio. Japonské filmové studio Nippon Eigasha založilo pobočku v Indii.[3] To byla společnost, která vyráběla Berdjoang.[1] Film byl jedním z několika Japonské propagandistické filmy vyrobené během období; Berjoang Cílem bylo nalákat Indonésany, aby se připojili k armádě.[4]

Berdjoang byl vyroben japonským sponzorem Nippon Eigasha. Je připočítán jako autor, který napsal a režíroval Rd. Ariffien,[5] ale indonéský filmový historik Misbach Yusa Biran naznačuje, že skutečným ředitelem s Rd byl Japonec jménem Kurata Bunjin. Ariffien jako jeho asistent.[1] Hrál Mohamad Mochtar, Sambas, Dhalia, Kartolo a Chatir Harro. Hajopan Bajo Angin byl uměleckým vedoucím.[5] The Černý a bílý film měl dialog v indonéštině a japonštině.[4] Natáčení začalo 1. září 1943,[1] se Siat Yu Ming před kamerou.[4]

Film se odchýlil od povstání intelektuální pohyb děl vyrobených na domácím trhu v letech 1940 a 1941; tyto filmy ukázaly studenty vysokých škol, vyobrazené vzdělanými herci, jako hrdiny Berdjoang odsunul intelektuální elitu do říše drobných zločinců.[2]

Uvolnění a příjem

Berdjoang byl propuštěn v roce 1943.[5] Byla to jediná domácí produkce celovečerní film vydáno v Nizozemské východní Indii; Nippon Eigasha a Persafi však dosáhli pěti krátké filmy stejně jako několik týdeníky před Japonci se vzdali v srpnu 1945.[6][7]

Tento film je jedním z několika japonských propagandistických filmů, které přežily, zcela nebo zčásti, na Nizozemská vládní informační služba.[4][8] Desetiminutový kotouč, považovaný za čtvrtý akt, byl objeven v Jakarta a přinesl do Nizozemska, kde je nyní uložen v Nizozemský institut pro zvuk a vizi.[4] Tento výpis byl promítán v roce 1997 Mezinárodní festival dokumentárních filmů Yamagata, během celovečerního filmu o japonských týdenících a dalších produkcích během okupace Indie.[7]

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C d Biran 2009, str. 340.
  2. ^ A b Biran 2009, str. 342.
  3. ^ Biran 2009 319, 332.
  4. ^ A b C d E Beeldengeluid.nl, Berdjoang.
  5. ^ A b C Filmindonesia.or.id, Berdjoang.
  6. ^ Biran 2009, s. 386–387.
  7. ^ A b YIDFF, Indonésie.
  8. ^ Biran 2009, str. 351.

Citované práce

  • "Berdjoang". filmindonesia.or.id (v indonéštině). Jakarta: Nadace Konfidan. Archivovány od originál dne 27. července 2012. Citováno 27. července 2012.
  • "Berdjoang". beeldengeluid.nl (v holandštině). Nizozemský institut pro zvuk a vizi. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 20. září 2012.
  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [Dějiny filmu 1900–1950: Tvorba filmů v Javě] (v indonéštině). Jakarta: Komunitas Bamboo ve spolupráci s Radou umění v Jakartě. ISBN  978-979-3731-58-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Indonésie podle japonského vojenského pravidla“. Yamagata: Mezinárodní festival dokumentárních filmů Yamagata. Archivovány od originál dne 20. září 2012. Citováno 20. září 2012.