Být či nebýt - Being or Not Being - Wikipedia

Být či nebýt
Estar o No Estar poster.jpg
Mexický plakát k uvedení do kina
Estar o Žádný Estar
Režie:Marcelo González
ProdukovanýEduardo J. Villarreal
ScénářMarcelo González
V hlavních rolích
Hudba odOsvaldo Montes
KinematografieJerónimo Rodríguez Garcia
Upraveno uživatelemRoberto Bolado
Datum vydání
  • 9. března 2015 (2015-03-09) (Mezinárodní filmový festival v Guadalajaře)
  • 9. září 2016 (2016-09-09)
Provozní doba
100 minut
ZeměMexiko
Jazykšpanělština

Být či nebýt (španělština: Estar o Žádný Estar) je Mexičan z roku 2015 drama film, režie Marcelo González. Filmové hvězdy Flavio Medina a Aislinn Derbez a byl natočen Tlacotalpan, Veracruz a Xalapa v mexickém státě Veracruz. Ve filmu je Augusto (Medina) čtyřicet šest let starý svobodný muž, který se po smrti své matky přestěhuje do jiného města. Potkává Nástensku (Derbez) a zamiluje se do ní. Film je prvním celovečerním filmem González a získal šest nominací na rok 2017 Diosas de Plata ocenění za nejlepší herečku ve vedlejší roli (Tiaré Scanda ) a nejlepší kamera (Jerónimo Rodríguez García).[1][2]

Spiknutí

Augusto (Flavio Medina ) je čtyřicet šest let starý svobodný muž, který se rozhodl přestěhovat ze svého rodného města Xalapa na Tlacotalpan po smrti jeho matky. Pronajímá si pokoj v a důchod a potká souseda jménem Ludivina (Tiaré Scanda ), který se stane jeho přítelem. Když je v místnosti sám, duch jeho matky (Patricia Reyes Spíndola ) se objeví na jeho zrcadle a neustále mu nadává.

Potkává Nástenska (Aislinn Derbez ), servírka v místní restauraci provozované její kmotrou (Angélica Aragón ), a stane se zamilovaný do ní. Stanou se z nich přátelé a ona ho pozve, aby ji sledoval, jak hraje ve hře Roxanne Cyrano z Bergeracu v místním divadle v Veracruz; téže noci, kdy slaví své narozeniny, se po večeři procházejí po pláži a nakonec se milují.

Následující den, Mauricio (Gonzalo García Vivanco ), Nástenskův přítel, se po roce stráveném na lodi vrací do města a ona se s ním rozhodne uprchnout. Augusto upadne do deprese po jejím odchodu a Ludivina využije, aby ho uklidnila, a mají sex. Ráno poté, co Augusto řekne Ludivině, že si ji nemůže vzít, a ona odpoví, že se nechce oženit, a odhalí svou minulost prostitutky.

O několik měsíců později se Nástenska vrací do Tlacotalpanu a zjistí, že Augusto pracuje v restauraci, kde dříve pracovala, a on zjistí, že je těhotná, mají konverzaci a ona potvrdí svůj návrat do Španělska s Mauriciem, přestože neměla šťastný život, který vždy chtěla . Ludivina jde na víkend pryč a po návratu objeví Augusto mrtvé tělo v jeho pokoji; Augusto zemřel na jídlo, které prošlo konzervami. Augusto duch je viděn šťastný, zatímco jeho popel nalije do moře Nástenska.

Obsazení

Ocenění a nominace

Diosas de Plata

The Diosas de Platas („Stříbrné bohyně“) každoročně uděluje asociace filmových mexických novinářů (Asociación de Periodistas Cinematográficos de México) (PECIME). Estar o Žádný Estar obdržel šest nominací.[1][2]

RokKandidát / práceCenaVýsledek
2017Marcelo GonzálezNejlepší první celovečerní filmNominace
Flavio MedinaNejlepší herecNominace
Aislinn DerbezNejlepší herečkaNominace
Tiaré ScandaNejlepší herečka ve vedlejší roliVyhrál
Patricia Reyes SpíndolaNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Jeronimo Rodriguez GarciaNejlepší kinematografieVyhrál

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b „2017 - XLVI Entrega de las Diosas de Plata“ (ve španělštině). Periodistas Cinematográficos de México. 2017. Citováno 31. března 2017.
  2. ^ A b „Felicitamos a los galardonados en la entrega de las Diosas de Plata 2017“ (ve španělštině). Instituto Mexicano de Cinematografía. 26. dubna 2017. Archivovány od originál 29. dubna 2017. Citováno 27. dubna 2017.