Pekingská smlouva o audiovizuálních výkonech - Beijing Treaty on Audiovisual Performances

Pekingská smlouva o audiovizuálních výkonech
AudiovisualPerformancesTreaty.svg
Strany úmluvy
Podepsaný24. června 2012 (2012-06-24)
UmístěníPeking, Čína
Efektivní28. dubna 2020[1]
Stav30 ratifikací[2]
Signatáři74[1]
Strany30 (od února 2020)[1]
DepozitářiGenerální tajemník WIPO
JazykyArabština, čínština, angličtina, francouzština, ruština a španělština (a jakýkoli jiný jazyk na žádost zúčastněné strany)

The Pekingská smlouva o audiovizuálních výkonech je mnohostranná smlouva který reguluje autorská práva pro audiovizuální představení a rozšiřuje práva výkonných umělců. Byl přijat dne 26. června 2012 Diplomatickou konferencí o ochraně audiovizuálních výkonů Evropské unie Světová organizace duševního vlastnictví, ve kterém 156 členských států WIPO, šest mezivládní a šest nevládní organizace účastnil. Čtyřicet osm zemí podepsalo smlouvu 26. června, následovalo dalších 19 zemí v letech 2012 a 2013. Smlouva byla podepsána 74 a vstoupí v platnost 28. dubna 2020 po přijetí 30. ratifikace.[1]

Smlouva byla oceněna obhájci práv umělců a umělců po celém světě i některými aktivistickými neziskovými organizacemi, jako jsou Znalostní ekologie International,[3] ale někteří jej také kritizovali digitální práva a svobodná kultura aktivisté, jako je Nadace Electronic Frontier Foundation (EFF) jako protiprávní jednání dne svoboda projevu a pomoc cenzura schémata.

Přijetí

Jednání o smlouvě trvala 12 let. Bylo přijato dne 26. června 2012 na diplomatické konferenci WIPO o ochraně audiovizuálních představení, která začala 20. června v Peking. Konference se zúčastnilo 156 členských států WIPO, šest mezivládních a šest nevládních organizací.[4]

Závěrečný akt smlouvy podepsalo 122 zemí a samotná smlouva shromáždila 48 podpisů zemí.[4] Mezi signatáře z Evropy patří Kypr, Dánsko, Francie, Maďarsko, Itálie, Moldavsko, Španělsko, Švýcarsko; z Ameriky, Chile, Kolumbie, Grenada, Kostarika, Haiti, Jamaica, Mexiko, Nikaragua, Peru a Spojené státy americké; a z Asie, Čína, Mongolsko, Jižní Korea.[1] Konvence zůstala otevřena k podpisu po dobu jednoho roku. Během této doby se jako signatáři připojilo dalších 19 zemí a Evropská unie (Rakousko, Belgie, Bulharsko, Botswana, Česká republika, El Salvador, Estonsko, Německo, Řecko, Guatemala, Honduras, Indonésie, Černá Hora, Polsko, Katar, Rumunsko, Slovinsko, Spojené království, a Zimbabwe ). Dalšími zeměmi se mohou stát smluvní stranou smlouvy přistoupením. Smlouva nevstoupila v platnost, dokud nebude ratifikována alespoň 30 způsobilými stranami.[4]

V únoru 2016 americký prezident Barack Obama předložil smlouvu Americký senát k ratifikaci.[5]Ratifikací Indonésie dne 28. ledna 2020 vstoupí v platnost Pekingská smlouva pro jejích 30 smluvních stran dne 28. dubna 2020. Členské státy WIPO v roce 2012 smlouvu schválily na diplomatické konferenci pořádané čínskou vládou v Pekingu, odkud Smlouva má svůj název.[6]

Rozsah

Smlouva je mnohostrannou smlouvou, která upravuje autorská práva na audiovizuální představení.[4]

Podle WIPO „nová smlouva poprvé poprvé komplexně vnáší audiovizuální umělce do záhybu mezinárodního rámce autorských práv“ s odkazem na ustanovení věnovaná ochraně jejich děl na internetu.[4] Řeší otázku systému autorských práv diskriminujícího určité skupiny výkonných umělců, jako předchozí smlouvy, jako například Smlouva WIPO o výkonech a zvukových záznamech, zaměřené více na zvukové než vizuální aspekty.[7] WIPO uvádí, že smlouva podporuje hospodářská práva a morální práva audiovizuálních umělců ( práva výkonných umělců ). Rozšířená ekonomická práva jim dávají příležitost sdílet příjmy vybírané producenty z mezinárodně distribuovaných audiovizuálních děl. Morální práva se zabývají problémy, jako je nedostatečné přičítání a narušení.[4]

Chvála

Smlouva byla oceněna řadou umělců v audiovizuální oblasti. Publicitu zajišťovala přítomnost a podpora několika světoznámých herců, zejména amerických Meryl Streep, Brazilský Sônia Braga, Čínština Mei Baojiu a španělsky Javier Bardem a Antonio Banderas, který vystoupil v několika případech, které smlouvu schválily.[4] Iniciativu podpořili také vládní představitelé z Číny, EU a Spojených států.[4][8] Mezi organizace podporující smlouvu patří Mezinárodní aliance duševního vlastnictví.[8]

Kritika

Smlouva byla kritizována digitální práva a svobodná kultura vědcům a aktivistům za to, že poskytli hercům monopol o rozhodování o tom, jak lze jejich audiovizuální vystoupení použít. Dotyční výkonní umělci již nemusejí vlastnit autorská práva na své dílo za tímto účelem, které kritici tvrdí, je možné, že by nová smlouva způsobila, že bude stále nezákonnější používat klipy z filmů, televizních seriálů a dalších podobných preferencí maškrty, remixy a parodie.[9] Existují obavy, že by to umožnilo hercům a hudebníkům (na které se rovněž vztahuje Smlouva) uzavřít jakoukoli takovou parodii nebo komentář, který by se jim nelíbil, čímž by došlo k porušení svoboda projevu a omezující čestné použití a podobná práva na opětovné použití.[9][10] Profesor Hannibal Travis poznamenal, že smlouva usnadňuje uzavření smlouvy cenzura schémata.[8] Techdirt poznamenal, že smlouva rovněž umožňuje převod těchto nových práv na producenty, což může vést k systému, kdy jsou k tomu umělci nuceni, a tak dále posilovat producenty a organizace, jako je RIAA a MPAA.[9][10]

Reference

  1. ^ A b C d E „Smlouvy WIPO spravované | Smluvní strany> Pekingská smlouva o audiovizuálních výkonech (Smlouva dosud nevstoupila v platnost)“. Světová organizace duševního vlastnictví. Citováno 13. ledna 2020.
  2. ^ „Shrnutí Pekingské smlouvy o audiovizuálních výkonech (2012)“. Světová organizace duševního vlastnictví. Citováno 18. června 2019.
  3. ^ Znalostní ekologie International
  4. ^ A b C d E F G h „Pekingská smlouva WIPO o audiovizuálních výkonech je uzavřena“. Světová organizace duševního vlastnictví. 26. června 2012. Citováno 26. června 2012.
  5. ^ „Zpráva Senátu - Pekingská smlouva o audiovizuálních výkonech“. Bílý dům. Kancelář tiskového tajemníka. 10. února 2016. Citováno 11. února 2016.
  6. ^ Dinesh, Singh. „Vstupuje v platnost Pekingská smlouva o audiovizuálních výkonech“. ABC Live India. Citováno 1. února 2020.
  7. ^ „Vyjednavači zahájili závěrečná jednání o nové smlouvě o zlepšení práv herců a dalších výkonných umělců v audiovizuální produkci“. Světová organizace duševního vlastnictví. WIPO. Citováno 30. srpna 2012.
  8. ^ A b C „WIPO chváleno za novou pekingskou smlouvu o audiovizuálních výkonech | Sledování duševního vlastnictví“. Ip-watch.org. Citováno 30. srpna 2012.
  9. ^ A b C „WIPO tiše podepisuje dohodu, která dá hollywoodským hvězdám jejich vlastní speciální verzi autorských práv“. Techdirt. 26. června 2008. Citováno 30. srpna 2012.
  10. ^ A b „Pekingská smlouva o audiovizuálních výkonech: musíme si přečíst drobný tisk“. Nadace Electronic Frontier Foundation. 24. července 2012. Citováno 30. srpna 2012.

externí odkazy