Beavis a Butt-Head jsou mrtví - Beavis and Butt-Head Are Dead

tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Beavis a Butt-Head jsou mrtví“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Květen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

"Beavis a Butt-Head jsou mrtví„je čtyřicátá první epizoda sedmé animované sezóny Americká televize situační komedie Beavis a Butt-Head a poprvé vysílán ve Spojených státech dne 28. listopadu 1997, MTV. Epizoda byla 200. a poslední z původní série a ve vzácném tahu pro sérii byla celovečerní epizodou.

Spiknutí

Jak začíná škola na Highland High, pan Van Driessen oznamuje jmenovku. Třetí týden po sobě chybí Beavis a Butt-Head ve škole a Van Driessen jde do kanceláře ředitele McVickera, aby mu oznámil své obavy. McVickerovi je to jedno a řekl Van Driessenovi, aby si s tím poradil sám, ale nakonec je přesvědčen, že jeho sekretářka, paní Tress, zavolá domů, aby promluvila s rodiči.

Doma zjistíme důvod, proč Beavis a Butt-Head nechodili do školy: nemohou najít nic dobrého ke sledování v televizi. Jak neustále listují kanály a jedí nezdravé jídlo, Beavis uslyší zvonit telefon a Butt-Head mu řekne, aby to zastavil. Beavis odpoví, a když se paní Tress zeptá, kde byli chlapci, Beavis jí řekne „jo, jsou mrtví.“ a zavěsí, pak se vrátí do obývacího pokoje. Mezitím paní Tress předává to, co jí Beavis řekl, McVickerovi a Van Driessenovi. Oba muži mají zcela opačné reakce. Van Driessen, nevěřícně, že dva z jeho studentů mohli zemřít, truchlí - zatímco McVicker má velkou radost z toho, že, alespoň pokud ví, už nikdy nebude muset jednat s Beavisem nebo Butt-Headem.

Van Driessen se v slzách rozhodne vrátit se do třídy a informovat je soukromě, ale McVicker jde do školního reproduktoru a vítězoslavně křičí na studentský sbor a fakultu, že se Beavis a Butt-Head setkali se svým zánikem. Studenti se mezitím nemohli starat méně a Van Driessen se je snaží přimět, aby se o své pocity nebo vzpomínky podělili stejně jako on, i když pro něj všichni skončili špatně. Jediný student ochotný promluvit je Daria Morgendorffer Teprve poté, co byla o to požádána, a přestože je smutné, že Beavis a Butt-Head jsou pryč, posiluje to, že duo nebylo určeno pro jasnou budoucnost. Van Driessen děkuje Darii za sdílení jejích myšlenek a za to, že je o nich upřímný, a jen doufá, že ti dva našli ve svých neúspěšných životech to, co hledali.

Po návratu domů Beavis a Butt-Head ještě nenašli to, co hledají. Stále více kanálů bylo listováno a stále nemohou najít něco, na co by se dívali. Butt-Head konečně říká, že pokud brzy nevidí prsa nebo zadky, bude z něj „pěkně naštvaný“.

Mezitím je nálada mezi učiteli stále radostná, protože všichni (až na jednu výjimku) pijí šampaňské a připíjejí na pád Beavisa a Butt-Heada. Když Van Driessen navrhne, aby přestali slavit a místo toho projevili úctu k mrtvým, zuří na něj zuřivý trenér Buzzcut, který řekl, že zabití obou potřebovalo vše a doufal, že jejich smrt bude pomalá a bolestivá. Van Driessen, který se nenechal odradit, navrhuje, aby škola založila fond na památku Beavisa a Butt-Heada na stipendia. McVicker s fondem souhlasí, ale místo toho ho chce použít k získávání peněz na jiné věci ve škole, jako je nová učebna pro učitele, a tvrdí, že chlapci dluží školám peníze za všechny škody, které v průběhu let způsobili.

Krátce nato Beavis a Butt-Head konečně našli něco, co stojí za to sledovat, protože místní televizní stanice má zprávu o mrtvých tělech ve škole. Jelikož si tito dva neuvědomují, že jsou to mrtví lidé, o kterých všichni mluví, jednoduše sledují, jak se dívka Butt-Head pokusila zabodovat (což lže a říká, že to udělal, i když vypráví jiný příběh) a Stewart vzpomíná. Beavis chce vědět, kde jsou mrtvá těla, a nakonec se s Butt-Headem rozhodnou jít dolů do školy, aby je zkontrolovali. Van Driessen mezitím převzal sbírku pro fond a ke zlosti McVickera shromáždil většinou haléře ve skleněné nádobě. McVicker je však potěšen veškerou pozorností, kterou škole přinesla smrt Beavise a Butt-Heada, a říká, že od té doby to nebylo tak dobré Prezident Clinton navštívil.

Jak se nadále těší ve své slavné chvíli, reportér se ptá McVickera na fond. Okamžitě změní tón a začne mluvit a chovat se jako Van Driessen ohledně fondu i předstíraného smutku nad ztrátou Beavisa a Butt-Heada. Ukončuje rozhovor tím, že dá všechny peníze pryč, aby mohl znovu vidět Beavise a Butt-Head naživu. Téměř na povel, Butt-Head se vynoří z davu a požaduje, aby mu McVicker dal sklenici. Bezradný Beavis se rozhlíží po mrtvých tělech, stále si vůbec neuvědomuje, že byl jedním z předpokládaných mrtvých, zatímco Butt-Head se snaží vypáčit nádobu od McVickera, protože kamery zachytí všechno.

Když se snaží zabránit Butt-Headovi v převzetí změny, McVicker má řadu vzpomínek, které se stávají rychlejšími a intenzivnějšími, čím déle bojuje s Butt-Headem. Stres z flashbacků nakonec zlomí McVickera a ten se zhroutí na zem a utrpí infarkt. Beavis je konečně nadšený, že vidí mrtvé tělo, zatímco zuřivý Buzzcut vyřadí kameru, když se snaží zachránit McVickerův život CPR.

Jak chaos ve škole pokračuje, Beavis a Butt-Head se vracejí domů, dělají si legraci z McVickerova infarktu a Buzzcut pro „dělat s ním. “Když Beavis navrhne, aby se vrátili do školy v případě, že zemře někdo jiný, Butt-Head mu řekne, že s penězi ve sklenici, kterou ukradl McVickerovi, jsou nyní bohatí a nemusí už nikdy chodit do školy. Když odcházeli na polední slunce, Beavis na poznámku Butt-Heada odpověděl slovy „to je sakra super“.

Výroba

• To, jak bylo uvedeno výše, mělo sloužit jako finále série pro Beavis a Butt-Head.
• Toto je jediná epizoda, která neobsahuje žádná hudební videa.
• Liberace verze „Uvidíme se „se hraje krátce před závěrečnými titulky.
• Daria Morgendorffer se objeví v této epizodě a je zobrazen jako stále student na Highland High School, přes její spin-off série Daria mít premiéru před sedmi měsíci (ve kterém ona byla líčena jako se odstěhovala).

Recepce

Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Prosince 2014)

Reference

externí odkazy

• Beavis a Butt-Head jsou mrtví na IMDb
• „Beavis a Butt-Head jsou mrtví“ v TV.com