Buďte doma na večeři - Be Home for Dinner - Wikipedia

Buďte doma na večeři ; 誰家灶頭無煙火
	Buďte doma na večeři oficiální plakát
Žánr	Moderní situační komedie
V hlavních rolích	Elliot Ngok ; Jason Chan ; Kristal Tin ; Stephen Au ; Yvonne Lam ; Helen Ma ; Queenie Chu ; Océane Zhu ; Becky Lee ; Matt Yeung ; Dickson Lee ; Katy Kung
Původní jazyk	Kantonský
Ne. epizod	158
Výroba
Místo výroby	Hongkong
Nastavení fotoaparátu	Více kamer
Provozní doba	22 minut (přibližně)
Produkční společnost	TVB
Uvolnění
Původní síť	TVB Jade
Formát obrázku	576i (SDTV ) ; 1080i (HDTV )
Původní vydání	21. března –; 30. října 2011
Chronologie
Předcházet	Ukaž mi radost
Následován	Dokud nás láska nelže
externí odkazy
	webová stránka

Buďte doma na večeři (Tradiční čínština: (誰家灶頭無煙火 ) je TVB moderní seriál.

Synopse

Chung Kwok-Chu (Elliot Ngok) je proslulý kritik potravin a asistent šéfredaktora novin Ko Jim Daily. Když se jeho syn Si-Hon (Jason Chan) vrací z Kanady, je Chu zklamaný, když zjistil, že Si Hon má v úmyslu stát se spíše kuchařem, než zahájit profesionální kariéru. Jeho pokusy odvést syna pryč jsou zmařeny, když Shum Bui-yee (Kristal Tin), známý a uznávaný kuchař, neochotně přijímá Si-Hon jako svého asistenta.

V domácnosti Chungů musí Chu čelit svému hašteřivému mladšímu bratrovi Kwok-Tungovi (Stephen Au) a Si-Honově tetě Suen Ma-lei (Yvonne Lam), jeho druhé manželce Bo Kwai Sum (Helena Ma), která se obává, že je nedělá dost jako nevlastní matka a jak děti, nevlastní sourozenci Si-Hon a Si-Na (Katy Kung) nerozumí dobrým jídlům jako on. Když se členům jeho rodiny podařilo najít způsob, jak spolu vycházet, Chu a jeho rodina zjistili, že přátelé a spolupracovníci znovu mění svou rodinnou dynamiku.

Obsazení

Elliot Ngok jako Chung Kwok-chu, Samův otec, šéfredaktor časopisu
Jason Chan jako Si Hon "Sam" Chung, ctižádostivý cukrář
Kristal Tin jako Carmen Sum (Sum Bui-yee), Samův pán
Stephen Au jako Chung Kwok-tung, mladší bratr Kwok-chu
Seth Leslie jako Joe Smith, Samův nejlepší přítel z Kanady
Yvonne Lam jako Mari Suen, švagrová Kwok-chu z prvního manželství, Samova mateřská teta
Helen Ma jako Dau Kwai-lam, Chuova druhá manželka a matka Si-Na, Samova nevlastní matka
Katy Kung jako Si Na "Julia" Chung, Samova mladší nevlastní sestra
Queenie Chu jako Jackie Yeung
Océane Zhu jako Susan Nin
Becky Lee jako Tong Jing-jing (Sum Hoi-yee), spisovatelka na volné noze, byla odhalena jako Carmenina odcizená mladší sestra
Dickson Lee jako Chin Dai-kwan
Mat Yeung jako Tin Hoi
Lily Ho jako Tseun Ding-kei, obětavá spisovatelka

Ocenění a nominace

45. výročí TVB Awards 2011

Nominováni: Nejlepší drama
Nominováni: Nejlepší herec (Stephen Au)
Nominováni: Nejlepší herečka (Kristal Tin)
Nominováni: Nejlepší herec ve vedlejší roli (Matt Yeung)
Nominováni: Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Yvonne Lam)
Nominováni: Moje oblíbená mužská postava (Stephen Au)
Nominováni: Moje oblíbená mužská postava (Jason Chan)
Nominováni: Moje oblíbená ženská postava (Kristal Tin)
Nominováni: Most Improved Male Artiste (Jason Chan)
Nominováni: Most Improved Male Artiste (Matt Yeung)
Nominováni: Most Improved Female Artiste (Katy Kung)

Sledovanost

	Týden	Epizody	Průměrné body	Špičkové body	Reference
1	21. – 25. Března 2011	1 — 5	25	—	^[1]
2	28. - 31. března 2011	6 — 9	21	—	^[2]
3	4. – 8. Dubna 2011	10 — 14	24	—	^[3]
4	11. – 15. Dubna 2011	15 — 19	23	—	^[4]
5	18. – 22. Dubna 2011	20 — 24	23	—	^[5]
6	25. – 28. Dubna 2011	25 — 28	23	—	^[6]
7	2. – 6. Května 2011	29 — 33	24	—	^[7]
8	9. – 13. Května 2011	34 — 38	24	—	^[8]
9	16. - 20. května 2011	39 — 43	24	—	^[9]
10	23. - 27. května 2011	44 — 48	24	—	^[10]
11	30. května - 3. června 2011	49 — 53	24	—	^[11]
12	6. – 10. Června 2011	54 — 58	25	—	^[12]
13	13. – 17. Června 2011	59 — 63	24	—	^[13]
14	20. – 24. Června 2011	64 — 68	24	—	^[14]
15	27. června - 1. července 2011	69 — 73	24	—	^[15]
16	4. – 8. Července 2011	74 — 78	25	—	^[16]
17	11. – 15. Července 2011	79 — 83	25	—	^[17]
18	18. – 22. Července 2011	84 — 88	24	—	^[18]
19	25. – 29. Července 2011	89 — 93	23	—	^[19]
20	1. - 5. srpna 2011	94 — 98	23	—	^[20]
21	8. - 12. srpna 2011	99 — 103	23	—	^[21]
22	15. - 19. srpna 2011	104 — 108	24	—	^[22]
23	22. - 26. srpna 2011	109 — 113	25	—	^[23]
24	29. srpna - 2. září 2011	114 — 118	25	—	^[24]
25	5. - 9. září 2011	119 — 123	26	—	^[25]
26	12. - 16. září 2011	124 — 128	24	—	^[26]
27	19. - 23. září 2011	129 — 133	25	—	^[27]
28	26. - 30. září 2011	134 — 138	27	—	^[28]
29	4. – 7. Října 2011	139 — 142	25	—	^[29]
30	10. – 14. Října 2011	143 — 147	25	—	^[30]
31	17. – 21. Října 2011	148 — 152	25	—	^[31]
32	24. – 28. Října 2011	153 — 158	27	—	^[32]
32	30. října 2011	159 — 160	27	29	^[33]

Reference

externí odkazy

TVB.com Buďte doma na večeři - Oficiální webové stránky (v čínštině)
K-TVB.net

[1] Hodnocení 1. týdne

[2] Hodnocení z 2. týdne

[3] Hodnocení 3. týdne

[4] Hodnocení 4. týdne

[5] Hodnocení týdne 5

[6] Hodnocení 6. týdne

[7] Hodnocení 7. týdne

[8] Hodnocení 8. týdne

[9] Hodnocení z 9. týdne

[10] Hodnocení 10. týdne

[11] Hodnocení z 11. týdne

[12] Hodnocení 12. týdne

[13] Hodnocení 13. týdne

[14] Hodnocení z 14. týdne

[15] Hodnocení z 15. týdne

[16] Hodnocení 16. týdne

[17] Hodnocení 17. týdne

[18] Hodnocení 18. týdne

[19] Hodnocení 19. týdne

[20] Hodnocení 20. týdne

[21] Hodnocení z 21. týdne

[22] Hodnocení z 22. týdne

[23] Hodnocení 23. týdne

[24] Hodnocení z 24. týdne

[25] Hodnocení 25. týdne

[26] Hodnocení 26. týdne

[27] Hodnocení z 27. týdne

[28] Hodnocení 28. týdne Archivováno 03.03.2012 na Wayback Machine

[29] Hodnocení 29. týdne

[30] Hodnocení 30. týdne

[31] Hodnocení týdne 31

[32] Hodnocení v týdnu 32

[33] Hodnocení v týdnu 32

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

Buďte doma na večeři 誰家灶頭無煙火
Buďte doma na večeři oficiální plakát
Žánr	Moderní situační komedie
V hlavních rolích	Elliot Ngok Jason Chan Kristal Tin Stephen Au Yvonne Lam Helen Ma Queenie Chu Océane Zhu Becky Lee Matt Yeung Dickson Lee Katy Kung
Původní jazyk	Kantonský
Ne. epizod	158
Výroba
Místo výroby	Hongkong
Nastavení fotoaparátu	Více kamer
Provozní doba	22 minut (přibližně)
Produkční společnost	TVB
Uvolnění
Původní síť	TVB Jade
Formát obrázku	576i (SDTV ) 1080i (HDTV )
Původní vydání	21. března (2011-03-21) – 30. října 2011 (2011-10-30)
Chronologie
Předcházet	Ukaž mi radost
Následován	Dokud nás láska nelže
externí odkazy
webová stránka