Památník místa bitvy o svobodu - Battle of Liberty Place Monument

Památník místa bitvy o svobodu
NOLAWhiteLeagueMonumentByTracks.jpg
Památník v roce 2006 na méně nápadném místě u Canal Street. Od té doby byl přesunut do úložiště.
UmístěníNew Orleans, Louisiana, USA
Datum dokončení1891
Demontované datum24. dubna 2017

The Památník místa bitvy o svobodu je kámen obelisk na zapsaném podstavec, dříve vystaveno v New Orleans, v Stát USA z Louisiana, připomínající „Battle of Liberty Place ", pokus z roku 1874 Demokratický Bílá liga polovojenské organizace převzít kontrolu nad vláda Louisiany od jeho Éra rekonstrukce Republikán vedení po sporné gubernatoriální volby.

Byl postaven v roce 1891 vládou města ovládanou bílou, obelisk se stal místem protestů a shromáždění jak bílých rasistů, tak těch, kteří proti němu protestovali jako symbol rasismu. To bylo odstraněno v roce 2017 uprostřed velké kontroverze a hrozby násilí a bylo uloženo.

Pozadí

Hlavní článek: Battle of Liberty Place

The 1872 Louisiana gubernatorial volby byla mezi Demokratem obzvláště sporná soutěž John McEnery a republikán William Pitt Kellogg. V těsné soutěži byl Kellogg prohlášen za vítěze odcházejícím republikánem Henry C. Warmoth. Demokratickým silám ve státním zákonodárném sboru se po této akci podařilo obviňovat Warmotha a Kellogg i McEnery si připsali vítězství. Kelloggova výhra byla později potvrzena federální vládou. McEnery a jeho podporovatelé pokračovali ve sporu o výsledek a v roce 1874 založil konkurenční zákonodárný sbor. V září 1874, polovojenská síla volal Bílá liga vstoupil do města (tehdy hlavního města), aby násilně sesadil Kellogga. Dne 19. září porazili městskou a státní policii a milici v Battle of Liberty Place a obsazené vládní budovy; stáhli se po prezidentovi Ulysses S. Grant poslal do města federální jednotky.[1]

Dějiny

Pomník na původním místě na Canal Street, 1906

V roce 1891, když demokratický zákonodárný sbor přijal zákony, které zbavily většinu černošských Američanů,[2] vláda města New Orleans postavila ve městě Památník svobody „na památku povstání“ z roku 1874. Pomník byl prominentně umístěn v neutrální zemi (medián) poblíž úpatí Canal Street. V roce 1932 byly k pomníku přidány nápisy, které potvrzovaly roli bitvy při založení bílá nadvláda.[3]

Na konci 20. století, po úspěších občanských práv, mnoho obyvatel, zejména v černé a černé barvě Italský Američan komunity, namítal proti pomníku jako symbolu rasismus. (V průběhu roku 1891 Hennessyho záležitost, dav New Orleans lynčoval jedenáct italských mužů; lynčování pomohlo oživit pozastavenou fundraisingovou kampaň pro Památník svobody.)[3][4]

V roce 1965 byl památník demontován a dočasně odstraněn během velkých demoličních a stavebních projektů v této oblasti. Již kontroverzní, navzdory námitkám v roce 1970 bylo vráceno zpět. S určitou pravidelností podléhalo protestům a vandalismu.[5]

V roce 1974 vláda města přidala k úpatí památníku pamětní desku, která uznávala historii, ale oficiálně distancovala město od rasistické filozofie předchozích generací.[6]

V roce 1976 NAACP Rada mládeže formálně vyzvala k odstranění pomníku. Ku-Klux-Klan a další bílí nacionalisté použil pomník jako shromažďovací místo.[7]

V roce 1981 starosta New Orleans Ernest „Dutch“ Morial vyzval k odstranění památníku „kvůli tomu, co symbolizuje, je již dlouho zdrojem rozkolísanosti v naší komunitě“ a „v zájmu veřejné harmonie je na čase tento památník položit k odpočinku“. Městská rada zablokovala Morialovo pokusy o odstranění pomníku, ale souhlasila s odstraněním nápisu chválícího „bílou nadřazenost“ v tom, co bylo popsáno jako „kompromis“.[7][8]

V roce 1989 byl pomník odstraněn během velkých pouličních prací na Canal Street a mnoho obyvatel se postavilo proti jeho návratu. Město se pokusilo vyjednat odstranění nápisů. Někteří lidé se zasazovali o restaurování památníku na původním místě. Obsah nápisů byl diskutován jen zřídka; problémy byly spíše řešeny z technických důvodů. Úředníci památkové péče argumentovali pro jeho nahrazení; jiní tvrdili, že to byla historie, která si nezasloužila památku.[3]

16. července 1993 hlasovala městská rada v New Orleans 6 ku 1, aby byl památník prohlášen za obtěžující. Byl převezen do skladu s úmyslem přemístit jej do krytého muzea.[9] Rada nakonec povolila jeho instalaci na méně prominentním místě, kousek od Canal Street (na konci řeky Iberville Street) mezi Jedno místo na kanálu parkovací garáž a protipovodňová zeď.[10]

Bílý rasista David Duke uvedl památník jako symbol „bílé pýchy“ a v roce 2004 se pokusil uspořádat shromáždění. Pomník byl často vandalizován jako terč protirasistické a protinacistický graffiti. Byl to jeden ze tří pomníků vandalizovaných v březnu 2012 skupinou, která zaznamenala rozporuplnou povahu památníku upřednostňujícího rasistickou minulost. Graffiti odkazovaly na Policejní oddělení v New Orleans zabíjení Justin Sipp a Wendell Allen stejně jako zabití Trayvon Martin.[11] Místní podnikatel vedl své zaměstnance při čištění památek; řekl to poté hurikán Katrina, obyvatelé potřebovali vybudovat město společně.[10]

V červenci 2015 Střelba v kostele v Charlestonu způsobil, že mnoho jižních států a komunit přehodnotilo veřejné vystavování konfederačních symbolů a památek. Starosta New Orleans Mitch Landrieu vyzval k uctění památníku a soch Liberty Place Robert E. Lee a další významní společníci, kteří mají být odstraněni z prominentních veřejných prostor[12] a vysvětlil, „k čemu jsou muzea.“[13] Tato myšlenka vyvolala podporu i odpor a městská rada jednomyslně hlasovala o pořádání veřejných slyšení k projednání návrhu.[14]

V říjnu 2016 dne Mischief Night se na pomník sblížila skupina rozzlobených paraderů. Pomník byl pokryt antrakistickými grafity a části nápisu byly rozbity kladivem. Když se policie pokusila zasáhnout, byli napadeni barvou a zapálili oheň.[15] V prosinci 2016 rada hlasovala pro odstranění pomníku a jeho krok potvrdil federální odvolací soud v březnu 2017.[16]

Pod rouškou tmy kvůli hrozbám násilí byl pomník odstraněn v časných ranních hodinách 24. dubna 2017, v den, který byl pozorován v Mississippi a Alabama tak jako Konfederační pamětní den.[17] Za silné policejní přítomnosti měli pracovníci neprůstřelné vesty a byli chráněni policejními ostřelovači tváří v tvář hrozbám násilí. Starosta Landrieu uvedl, že socha bude přemístěna do skladu, než bude přemístěna do „muzea nebo jiného zařízení“.[18]

Starosta zřídil Výbor pro přemístění památek pro sedm osob LaToya Cantrell poradit, co dělat s odstraněnými památkami. Památník Battle of Liberty Place zůstane uložen.[19]

Nápisy

1936 foto od Dorothea Lange, která označila svou fotografii „Jedna strana památníku postavená kvůli rasovým předsudkům. New Orleans, Louisiana“.

Následující nápis byl přidán v roce 1932:

McEnery a Penn, kteří byli zvoleni guvernérem a guvernérem poručíků bílými lidmi, byli řádně dosazeni tímto svržením vlády z koberců a vyhnali uzurpátory guvernéra Kellogga (bílý) a guvernéra Antoina (barevný). Jednotky Spojených států převzaly vládu státní vláda a znovu uzurpátoři, ale národní volby v listopadu 1876 uznaly bílou nadvládu na jihu a poskytly nám náš stát.

V roce 1974 vláda města přidala sousední značku, která uváděla:

Ačkoli „bitva o místo svobody“ a tento památník jsou důležitou součástí historie New Orleans, sentimenty ve prospěch bílé nadřazenosti, které jsou v nich vyjádřeny, jsou v rozporu s filozofií a vírou současného New Orleans.

Když byl pomník přesunut v roce 1993, byly odstraněny některé z původních nápisů a nahrazeny novými nápisy, které zčásti uvádějí:

Na počest těch Američanů na obou stranách, kteří zemřeli v bitvě u Liberty Place ... Konflikt minulosti, který by nás měl poučit pro budoucnost.[20][21]

Viz také

Související zdroje

Reference

  1. ^ Dawson, Joseph (1990). Guvernéři státu Louisiana: Od Iberville po Edwards. Stiskněte LSU. 167, 173, 183
  2. ^ Michael Perman.Boj za mistrovství: Disfranchisement na jihu, 1888-1908. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001, Introduction
  3. ^ A b C Reed, Adolph, Jr. (Červen 1993). "The Battle of Liberty Monument - New Orleans, Louisiana white supremacist statue". Progresivní. Archivováno z původního dne 2017-08-31. Citováno 2017-08-31.
  4. ^ Powell, Lawrence N. (2013). „Znovuobjevení tradice: místo svobody, historická paměť a vigilantismus v hedvábných punčochách v politice New Orleans“. In Frey, Sylvia R .; Wood, Betty (eds.). Od otroctví k emancipaci v atlantickém světě. Routledge. str. 127–128. ISBN  9781317952053.
  5. ^ [1] [2]
  6. ^ ""Fotografie pomníku místa bitvy o svobodu ". Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2017-04-26.
  7. ^ A b [3]
  8. ^ [4]
  9. ^ „New Orleans odstraní obelisk ctěný bílými rasisty“, New York Times, 16. července 1993
  10. ^ A b Katy Reckdahl, „3 poškozené neworleanské památky čistí dobrovolníci“, The Times-Picayune, Březen 2012
  11. ^ Reckdahl, Katy (2012-03-29). „3 znetvořené památky v New Orleansu čistí dobrovolníci“. NOLA.com. Citováno 2017-05-11.
  12. ^ „Návrh na odstranění orientačního bodu otevírá Konfederační plechovku červů na zasedání Rady“. NOLA.com. 09.07.2015. Citováno 2017-04-26.
  13. ^ „Mitch Landrieu o památkách Konfederace:„ K tomu slouží muzea'". NOLA.com. 2015-06-24. Citováno 2017-04-26.
  14. ^ „NOLA.com - YouTube“. Videos.nola.com. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2017-04-26.
  15. ^ Mischief Night Parade rozbíjí historii
  16. ^ Chappell, Bill (7. března 2017). „New Orleans může odstranit sochy Konfederace, říká federální odvolací soud“. npr.org. Národní veřejné rádio. Citováno 7. března 2017.
  17. ^ Litten, Kevin (24. dubna 2017). "Památník Liberty Place odstraněn na Konfederační pamětní den". NOLA.com. Times-Picayune. Citováno 25. dubna 2017.
  18. ^ „Město New Orleans začíná odstraňováním rozporuplných soch Konfederace připomínajících“ kult ztracené věci"". Město New Orleans. 2017-04-24. Citováno 2017-05-11.
  19. ^ Litten, Kevin (12. května 2018). „2 památky Konfederace by měly zůstat v New Orleans, výbor doporučuje starostovi Cantrellovi“. Times-Picayune.
  20. ^ Jones, Terry L. Louisiana Journey, Layton, Utah: Gibbs, vydavatel Smith, 2007, s. 238.
  21. ^ „Značka # 34742, Památník bitvy o Liberty Place“, Databáze historických značek
  22. ^ W., Loewen, James (01.01.2001). Leží napříč Amerikou: v čem se naše historické památky a památky pokazily. Prubířský kámen. ISBN  0684870673. OCLC  66187012.

externí odkazy