Bashkim Shehu - Bashkim Shehu

Bashkim Shehu (narozen 22. června 1955, Tirana ) je Albánec spisovatel, který žije v Barcelona, Španělsko.

Životopis

V letech 1975 až 1980 studoval svobodná umění na University of Tirana. Do roku 1981 pracoval jako scenárista v Kinostudio Shqipëria e Re. V té době jeho otec, Mehmet Shehu byl albánským předsedou vlády a vedoucím kandidátem na místo Enver Hoxha.[1] Toto spojení mu umožnilo přístup k literárním dílům, které komunistický režim zakázal. Jeho expozice těmto dílům podnítila jeho rozhodnutí stát se spisovatelem. Jeho první práce se objevila v roce 1977 a do roku 1981 pracoval jako scenárista v Kinostudio Shqipëria e Re.

Ten rok Hoxha obvinil svého otce, že je zahraničním agentem.[1] Starší Shehu byl nalezen mrtvý v prosinci a Bashkim byl odsouzen na deset let vězení za šíření podvratné propagandy. V roce 1989 byl jeho trest snížen na osm let, ale po propuštění z vězení byl stále držen v domácím vězení Spaç vězení. Svoboda mu byla obnovena, když v roce 1991 padla komunistická vláda. Vrátil se na místo v Kinostudiu (nyní „Albfilm“) a zůstal tam až do roku 1993, kdy odešel studovat sociologii na Maďarsko University of Budapest.

Po návratu do Tirany se stal monitorem pro Mezinárodní helsinská federace pro lidská práva. V roce 1997, během Albánská občanská válka, odešel do exilu a usadil se v Barceloně, kde stále bydlí. Po deseti letech činnosti poradce Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, se stal spisovatelem na volné noze. On a jeho společník Edlira Hoxholli také překládají anglická, španělská a francouzská díla do albánštiny.

Funguje

  • Rrugëtimi i mbramë i Ago Ymerit (The Last Journey of Ago Ymeri), roman, Buzuku, Tirana, 1995 ISBN  86-7785-025-2
  • Rrethi (The Circle), roman, Priština, 2000, Tirana, 2002
  • Orfeu në Zululandën e Re (Orpheus in New Zululand), roman, Tirana, 2003
  • Udhëkryqi dhe humnerat (Křižovatka a propasti), roman, Tirana, 2003
  • Gjarpri dhe heronj të tjerë (Had a další hrdinové), roman, Tirana, 2004
  • Angelus Novus (Angelus Novus), roman, Tirana, Toena, 2005 ISBN  978-99943-1-036-4
  • Hija e gurit (Kamenný stín), récits, Tirana, Toena, 2006 ISBN  99943-1-068-2
  • Mozart, me vonesë (Mozart se zpožděním), roman, Tirana, Toena, 2009 ISBN  978-99943-1-506-2
  • Loja, shembja e qiellit (Hra, Pád oblohy),[2] římská, Tirana, Toena, 2013 ISBN  978-99943-1-881-0
  • Fjalor udhëzues për misterin e dosjeve (Průvodce Slovem k tajemství Dossiers), roman, Tirana, Toena, 2015 ISBN  978-99943-1-950-3

Překlady do angličtiny

  • The Last Journey of Ago Ymeri (2007) ISBN  978-0810121119

Viz také

Reference

  1. ^ A b Rozhovory: CCCB hodnotitel pro východní Evropu, Bashkim Shehu. Barceloca
  2. ^ Elsa Demo (8. srpna 2013). „Entretien de Bashkim Shehu“. youtube.com (v albánštině). Speciální zprávy ABC.