Barry Zorthian - Barry Zorthian

Barry Zorthian (1920 - 2010) byl americký diplomat tiskový mluvčí pro4 1⁄2 let během Vietnamská válka, výkonný pracovník médií a lobbista.[1][2]

raný život a vzdělávání

Baryoor Zorthian se narodil 8. října 1920 v Kütahya,[3] krocan, dítě arménských rodičů. „Jeho otec, spisovatel, byl uvězněn v Turecku, ale uprchl. Jeho matka, která odmítla prozradit, kde je její manžel, byla spolu s jejich synem poslána do vězení. [Rodina] se nakonec přestěhovala do New Haven v Connecticutu, otec pracoval v čistírně. Barry šel do univerzita Yale, kde redigoval studentské noviny a přidal se k tajnůstkáři Lebka a kosti společnost."[4][5]

Kariéra

Vojenská služba a časná kariéra

Zorthian podávaný s Mariňáci v Pacifiku během druhé světové války. Poté, co pracoval pro St. Johnsbury, Vermont noviny,[5] the Kaledonský záznam,[3] přidal se CBS Rádio a poté Hlas Ameriky (VOA). Získal právnický titul od Newyorská univerzita, zúčastnil se v noci. “[5] V roce 1948 kryl Korejská válka jako jeden z prvních zámořských korespondentů VOA. Později byl spoluautorem Charty VOA, která přetrvává dodnes, a pracoval jako programový ředitel. V poslední roli zahájil několik programových iniciativ, které byly ještě v éteru o více než půl století později.[6] Také na VOA, v reakci na návrh ředitele Henry Loomis, Zorthian pomohl vyvinout speciální vysílací kapacitu angličtiny s pomalejší rychlostí slov a omezenou slovní zásobou pro neanglické mluvčí. Byl zahájen v roce 1959 a podle přezkumu VOA z roku 2012 se osvědčil.[7] Po 13 letech na VOA se Zorthian stal diplomatem v Indii.[5]

Služba v jižním Vietnamu

Zorthian byl nejlépe známý pro jeho čtyři roky jako hlavní mluvčí vlády USA v Saigon, Jižní Vietnam od 1964-68. „Jeho každodenní odpolední briefingy pro tiskové korespondenty ... byly dabovány "Five O'Clock Follies" reportéry frustrovanými nedostatkem úplné transparentnosti. ... New York Times Korespondent, Gloria Emerson, jej na konferenci o válce ve Vietnamu v roce 1981 prohlásil za „odhodlaného a brilantního lháře“. Navzdory kritice mu mnozí stále věřili jako čestnému veřejnému činiteli. "Měl svědomí." Věřil v informování americké veřejnosti, ' Neil Sheehan, a Pulitzerova cena - vítězný autor a bývalý New York Times reportér v Saigonu, řekl Washington Post. "Jeho problém spočíval v tom, že se pokoušel prodat špatnou válku." "[8] Byl „Murrow Poslední doporučení před odchodem z USA „[jmenování] tak citlivé, že vyžadovalo prezidenta Lyndon Johnson a ministři obrany a obrany, Dean Rusk a Robert McNamara, odhlásit se. “[4] Dohlížel na 500 osob Společný úřad pro veřejné záležitosti Spojených států pod Carl T. Rowan poté, co Murrow odešel do důchodu.[5] Dalšími novináři, kterým čelil, byli členové „tvrdé školy americké žurnalistiky pokrývající válku“, včetně Richarda Pylea, David Halberstam, R.W. 'Johnny' Apple, Jr., Peter Arnett, Bernard Kalb a Stanley Karnow - „Několik [z nich] si získalo reputaci ve Vietnamu.“[4]

Jeden nekrolog popsal svou práci v Saigonu jako snahu „zmírnit stále prudší vztah mezi americkými úředníky a zpravodajskými zpravodaji pokrývajícími válku [.] Při pokusu o získání důvěryhodnosti úsilí USA použil směs kouzla, lstivého vtipu a neobvykle přímých rozhovorů .... [Odmítl se nechat zastrašit úředníky ani sdělovacími prostředky. "Mluvil zpět," řekl George McArthur, který se věnoval válce ve Vietnamu Associated Press a Los Angeles Times [a později byl vedoucím kanceláře AP Káhiry[9]] .... „Barryho dveře byly vždy otevřené a přestože nikdy nesdílel utajovanou myšlenku, zanechal ve vás pocit, že ano,“ řekl bývalý New York Times a reportér CBS Bernard Kalb. "I když ti nic neřekl, byl vždy přesvědčivý." „V poválečných letech zůstal Barry Zorthian neochvějný ve svém přesvědčení o významné roli, kterou musí média hrát v demokratické společnosti,“ řekl Peter Arnett, válečný reportér Pulitzerovy ceny pro AP ve Vietnamu a později zahraniční korespondent CNN. ... Arnett si vzpomněl, že když si [Arnett] stěžoval na amerického vojenského policistu, který se mu vyhrožoval zastřelením během demonstrace buddhistické ulice v Saigonu v roce 1965, „Zorthian potřásl hlavou ve falešném znepokojení a řekl:„ D --- to, Peter, vyhrožoval jsi mu a on jen odpovídal. “ 'Co?' Odpověděl jsem. "Ano," řekl Barry, "mířil jsi na něj tužkou a to je tady nebezpečnější než 0,45." "[2]

Zorthian byl tiskovým poradcem tří po sobě jdoucích amerických velvyslanců v Jižním Vietnamu - Henry Cabot Lodge Jr., Maxwell D. Taylor a Ellsworth Bunker - a Gen. William C. Westmoreland, americký vojenský velitel.[2] „Zorthian byl i nadále hrdý na svůj nejkontroverznější úspěch ... briefingy .... [T] on briefingy trvaly desetiletí, jediné pravidelné fórum, na kterém američtí a jihovietnamští úředníci hovořili zcela v záznamech a byli často zpochybňováni nebo v rozporu s reportéry, někdy s jejich rozpaky ... [v] první americké válce bez formálního cenzura."[2]

Tiskové briefingy se konaly v konferenční místnosti a na střešní zahradě hotelu Rex Hotel.[10]

Kariéra po Vietnamu

Zorthian byl výkonným ředitelem společnosti Time Inc. a lobbistou v otázkách komunikace poté, co v roce 1968 opustil Saigon.[5]

Po zveřejnění Pentagon Papers Pan Zorthian napsal v časopise The Times sloupek Op-Ed, který tvrdil, že vietnamská válka byla „nejotevřenější válkou v historii“.[11] Řekl, že téměř všechna důležitá zveřejnění v dokumentech již byla novinářům známa. V dopise redaktorovi v reakci Elliot Bernstein, šéf kanceláře ABC News Saigon v polovině 60. let, namítl, že tisk byl udržován ve tmě o rozsahu Americké bombardování Laosu počínaje rokem 1964, stejně jako skutečnost, že základny v Thajsku byly používány k provádění náletů na Severní Vietnam."[5]

Zorthian odešel z Marine Corps Reserve jako plukovník v roce 1973.[12]

Od roku 1990 do roku 1994 byl členem dozorčího orgánu pro Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda Rada pro mezinárodní vysílání.[6][13] Mluvení v Národní tiskový klub 19. března 1991 fórum Zorthian řekl: „The válka v Zálivu je u konce a lis prohrál “o pokrytí pozdějších zámořských vojenských operací USA.[14]

Na konci 90. let se stal prezidentem Veřejná diplomacie Foundation (předchůdce Rady pro veřejnou diplomacii) a působil čtyři roky v této roli, než se po většinu minulého desetiletí usadil v Radě Rady. Svědčil v srpnu 2010, před nedávno reformovanou Rada guvernérů pro vysílání o veřejné diplomacii a otázkách VOA.[6]

V roce 2009 byl Zorthian komunikačním konzultantem společnosti Alcalde a Fay.[15] V té době se účastnil panelové diskuse o historii města Smith-Mundt Act a vztah mezi veřejnou diplomacií a médii.[16]

Osobní

Zorthianova manželka 62 let, Margaret Aylaian Zorthian, zemřela v červenci 2010.[2]

V říjnu 2010 dostal Zorthian 90. narozeniny „pečeně a toastu“, které zahrnovaly Richard Holbrooke, který zahájil svou diplomatickou kariéru ve Vietnamu a brzy po shromáždění zemře. Zorthian zemřel 30. prosince 2010.[4]

Zorthians přežili dva synové, Greg a Steve, snacha a dvě vnoučata.[2]

Reference

  1. ^ „Barry Zorthian umírá ve věku 90 let“, PanARMENIAN.Net 5. ledna 2011 15:50 AMT 11:50 GMT. S fotografie Archivováno 7. července 2011 na adrese Wayback Machine; titulek v picturechina.com říká: „Oficiální představitel U.S.I.S. Barry Zorthian účastnící se panelové diskuse w. Život korespondenti "; Saigon, Vietnam; 1964; fotograf John Loengard. Foto také tady ze dne 1. ledna 1964. Citováno 2011-03-07.
  2. ^ A b C d E F Pyle, Richard, „Barry Zorthian zemřel ve věku 90 let; americký diplomat a tiskový mluvčí ve vietnamské válce“, Associated Press v Los Angeles Times, 2. ledna 2011. W / 1986 fotografie BZ a Morley Safer. Citováno 2011-03-07. Autor příběhu uvedený v newsvine.com zveřejnění AP textu.
  3. ^ A b Orální historie Archivováno 2010-03-27 na Wayback Machine, provedl Richard B. Verrone, Ph.D., Vietnamský archiv na Texas Tech University, 2006. Citováno 2011-02-01.
  4. ^ A b C d Martin, Jurek, „Mluvčí USA, který stál v čele Saigonova válečného divadla“, Financial Times, 15. ledna 2011. Citováno 2011-02-01.
  5. ^ A b C d E F G Martin, Douglas (5. ledna 2011). „Barry Zorthian, americký diplomat ve Vietnamu, zemřel v 90 letech“. The New York Times. Citováno 1. února 2011.
  6. ^ A b C Heil, Alan, „Barry Zorthian, 1920–2010“ Archivováno 23. července 2011 v Wayback Machine, památník, Rada veřejné diplomacie, nd. Citováno 2011-03-06.
  7. ^ „Henry Loomis, 1919-2008: ředitel VOA měl nápad vytvořit speciální angličtinu“ Archivováno 10.07.2012 na Wayback Machine, rozhovor Boba Doughtyho ve speciální angličtině VOA Faith Lapidus, 06.05.2012, webová stránka VOA. Citováno 2012-07-03.
  8. ^ Mansoor, Zeenat, „Americký diplomat Barry Zorthian umírá“ Archivováno 2012-09-24 na Wayback Machine, Yale Daily News, 10. ledna 2011. Citováno 2011-02-01.
  9. ^ Syeed, Nafeesa, „Dopisovatel AP, který se zabýval Eichmannovým procesem, zemřel Archivováno 16. 05. 2011 na Wayback Machine, AP Cleartime Online, 2008-07-01. Citováno 2011-02-22.
  10. ^ Brown, Jonathan, „Slavné hotely: měkké postele a tvrdé bitvy“, Nezávislý, 30. listopadu 2011, Citováno 2011-12-01.
  11. ^ Zorthian, Barry, „Byla a je nejotevřenější z válek“, The New York Times, 30. června 1971 (pouze placený archiv). Citováno 2011-02-01.
  12. ^ Armstrong, Matt, „Barry Zorthian, legenda veřejné diplomacie, zemřel ve věku 90 let“ Archivováno 2011-10-05 na Wayback Machine, mountainrunner.us4. ledna 2011 8:33. Citováno 2011-06-30.
  13. ^ Cosavanu, Laura, Polina Ilieva, Blanka Pasternak a Anatol Shmelev, „Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc .: Registr jejích podnikových záznamů[trvalý mrtvý odkaz ] v Instituce Hoover archiv", Stanfordská Univerzita, 2002; prostřednictvím Institutu komunikačních studií, University of Leeds; str. 31. Členové BIB, vč. Seznam BZorthian a RFE / RL.
  14. ^ Fofiu, Adela, "Recenze: Athina Karatzogianni, Politika kybernetických konfliktů (New York: Routledge, 2006). ... Karatzogianni, ed. Kybernetický konflikt a globální politika (New York: Routledge, 2009) "[trvalý mrtvý odkaz ], Journal of Religion, Media and Digital Culture Sv. 1. února 2012, s. 2–3. Citováno 2012-03-21.
  15. ^ Barry Zorthian bio Archivováno 12. 06. 2011 na Wayback Machine, mountainrunner.us/ 2009 Smith-Mundt Symposium, 13. ledna 2009. Citováno 2011-06-30.
  16. ^ Přepis panelu historie, 2009 Smith-Mundt Symposium, 13. ledna 2009. Přepis nesprávně označen jako „2008.“ Citováno 2011-06-30.

externí odkazy

snímky