Barisone I z Torresu - Barisone I of Torres

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Únor 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Barisone I de Lacon Gunale]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Barisone I de Lacon Gunale}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Barison I. nebo Barisone I. byl soudce z Arborea od asi 1038 do asi 1060 a poté Logudoro^[1] až do své smrti někdy kolem roku 1073. Je prvním vládcem Logudora, o kterém máme jakékoli skutečné znalosti. Celá jeho politika byla opozice vůči Republika Pisa a podpora klášterní imigrace z pevninská Itálie. Jeho manželkou byla Preziosa de Orrubu.^[2]

Na sluchu smrti soudce Logudoro kolem 1060, Barison dal Arborea k jeho synovci (nebo synovi) Marianus a šel do Porto Torres získat neobsazené soudnictví.

V roce 1063 dal Barisone a dárek velkého území a dvou kostelů,^[3] včetně byzantský kostel sv Nostra Segnora de Mesumundu a to Sant'Elia di Montesanto, do opatství Montecassino a zeptal se opat Desiderius z Beneventa poslat dvanáct mnichů^[4] založit Benediktinská vláda na ostrově Sardinie. Desiderius je poslal prostřednictvím Gaeta, s knihami, památkami a dalšími náboženskými a kulturními předměty. Pisanská arcidiecéze, odhodlaná udržet na Sardinii náboženský monopol, zaútočila na mnichy na moři mimo Ostrov Giglio, kde čtyři zemřeli. Zbývajících osm se vrátilo do Montecassina. Zatímco Papež Alexander II exkomunikoval Pisany za útok, pouze zásah Godfrey vousatý, markrabě Toskánska, zajistili uspokojení klášteru a Barisone. V roce 1065 konečně mniši, poslaní Desideriusem, dorazili na ostrov a zmocnili se území a kostelů a založili malý klášter sousedící s kostelem Nostra Segnora de Mesumundu.

Ve stejném roce Barisone spojil svého synovce (nebo syna) Andrew Tanca s ním ve vládě a tento Marianus ho následoval po jeho smrti.

Reference

Zdroje

• Ferrabino, Aldo (ed). Dizionario Biografico degli Italiani: VI Baratteri - Bartolozzi. Řím, 1964.
• Scano, D. "Seriál cronol. Dei giudici sardi." Oblouk. stor. sardo. 1939.
• Besta, E. a Somi, A. I condaghi di San Nicolas di Trullas e di Santa Maria di Bonarcado. Milán, 1937.