Státní hymna Barinas - Barinas State Anthem
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Prosince 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Státní hymna Bariny, Venezuela | |
| Text | Rafael Černá Hora |
|---|---|
| Hudba | Pedro Elías Gutiérrez |
| Přijato | 27. ledna 1911 |
Texty pro hymna Stát Barinas, Venezuela, napsal autor Rafael Černá Hora. Hudbu složil Pedro Elías Gutiérrez. To bylo přijato výkonným dekretem 27. ledna 1911.
Texty ve španělském jazyce
refrén
Alto timbre de honor ostentamos
de la patria en la invicta bandera;
es de mayo la luz que chirurgiera
al nosotrossový gritar ¡Libertad!
Já
Una vez se pobló mi llanura
con heroico tropel de guerreros
que esgrimían sus limpios aceros
de un deseo magnánimo en pos.
II
Sus alforjas llené, generosa
e inmolé mi rebaño, aquel día,
esa hueste inmortal que emprendía
la conquista del Templo del Sol.
Texty v angličtiněJazyk
refrén
Vysoká pečeť cti, na kterou se chlubíme
z vlasti v neporazitelné vlajce;
je to od května světlo, které naznačuje
když křičíme Svoboda!
Já
Jakmile byly moje pláně osídlené
s hrdinskou armádou válečníků
které ovládaly jejich čisté oceli
ve snaze o velkorysé přání.
II
Velkoryse jsem naplnil jejich batohy
a ten den obětoval moje stádo,
k tomu vojsku, které se připravilo
dobýt chrám slunce.