Barbara Leonie Picard - Barbara Leonie Picard

Barbara Leonie Picard
narozený(1917-12-17)17. prosince 1917
Richmond-upon-Thames, Londýn, Anglie
Zemřel15. prosince 2011(2011-12-15) (ve věku 93)
obsazeníSpisovatel
Národnostbritský
ŽánrDětské historická beletrie, mýtus a legenda, pohádka

Barbara Leonie Picard (17 prosince 1917-15 prosince 2011) byl britský spisovatel dětské knížky, známý nejlépe pro historickou beletrii a pro převyprávění starověkých mýtů a středověkých legend. Její práce byly pečlivě prozkoumány. Psala také originální pohádky.[1] Tři z jejích knih byly oceněny běžci pro každoroční Brity Carnegie medaile, jednu sbírku jejích pohádek a dva historické romány.[2][A]

Životopis

Picard se narodil v Richmond-upon-Thames, městská část Londýna, a nějakou dobu bydlel v pronajaté chatě venku Seaford, East Sussex se svou matkou. Její matka byla vychována ve Venezuele, přestěhovala se do Británie a provdala se za francouzského vojáka, který byl poslán do Londýna jako konzul.[1] Manželství brzy zakolísalo a Picard viděl svého otce jako dítě jen letmo. Přestože byla vychovávána matkou, její otec rodinu podporoval a celý život jí psal.[1]

Když jsem byl malé dítě, zdvořilí lidé o mě říkali, že jsem plachý; Nikdy jsem nebyl, byl jsem jen nespolečenský. Když jsem vyrostl, říkali mi rezervovaný; Byl jsem, ale jen proto, že jsem nebyl společenský. Teď, když jsem starý, mluví o mně jako samotáři: a já jsem samotář - protože jsem stále nespolečenský.[3]

– Barbara Leonie Picard, Něco o autorské autobiografické sérii, V. 10, s. 229-30

Picard, vychovaná vychovatelkou až do devíti let, nebyla seznámena s dětmi, dokud nešla do přípravné školy. Měla tři šťastné roky, než byla umístěna do internátní škola v Berkshire, kde nepřijala žádné přátele. Jako stará žena vysvětlila, že byla a zůstávala vždy „nespolečenská“ (viz rámeček).[3] Ačkoli získala vysoké akademické vyznamenání, školu opustila ve věku 16 let a rozhodla se spíše psát, než vstoupit na univerzitu. Vyučila se jako knihovnice v Eastbourne a za tu dobu se také naučila řečtinu. Během druhé světové války byla dobrovolnicí hlídač požáru, trávila čas v noci na střeše knihovny psaním literárních pohádek pro vlastní zábavu. Čtení byla vysílána v britském rozhlase Hodina dětí v roce 1947[1] a padesát původních pohádek nakonec vyšlo, především autorem Oxford University Press začátek roku 1949.[4]

Počátkem padesátých let se Picard přestěhovala z domova své matky do okolí Lewes. Během dne pokračovala v práci[je zapotřebí objasnění ] a psaní večer. Poté, co vydala druhou sbírku svých příběhů, Oxford jí navrhl, aby zkusila převyprávět starověké řecká mytologie pro děti. Picard to udělal, počínaje Homerova odysea v roce 1952; později se doslechla, že to ocenil slavný tlumočník řeckých mýtů, Robert Graves. Následovala to s Příběhy severských bohů a hrdinů (1953), Příběhy krále Artuše a jeho rytířů (1955) a Francouzské legendy, příběhy a pohádky (1955). Picard upustila od psaní v poetickém stylu a její prózy zůstaly věrné dravosti původních děl.[1] O deset let později převyprávěla materiál z jižní a západní Asie. Jedna retrospektivní zpráva citovala její převyprávění obecně pro „rezonanční, téměř obřadní jazyk, který používá k vyjádření příběhu i cítění. Její příběhy mají prsten příběhů vyprávěných skaldem a bardem a její výběr slov by zaplnil velké sály.“[3]

Mezitím byl v roce 1954 vydán třetí a poslední svazek jejích původních příběhů, Dáma z lípy.[4] Za tuto práci byla jednou ze šesti oceněných běžců pro rok 1954 Carnegie medaile, rozdíl Sdružení knihoven představil ten rok.[2][A]

Picardův první román, Výkupné za rytíře (1956), byla historická beletrie odehrávající se ve 14. století. Představuje 10letou dívku, rytířskou dceru, která slyší o smrti svého otce ve Skotsku a opouští ji Sussex domů najít pravdu o jeho zmizení. Ilustrováno C. Walter Hodges, Výkupné za rytíře byl oblíbený u dívčích čtenářek, které se týkaly temperamentní ženské hrdinky příběhu. To jí vyneslo druhé Carnegieho uznání[2] ale těsně minul vítězství. Příběh pohřešovaného nebo vzdáleného rodiče by byl pro Picarda opakujícím se tématem, odrážejícím její vlastní dětství.[1]

V roce 1965 vydalo dalších sedm jejích pohádek ze 40. let Harrap tak jako Zahrada Stehlíka. Poslední dva uzřeli světlo v roce 1968.[4] Ten stejný rok, další historický román odehrávající se ve 14. století, Jeden je jeden (1965) získala své třetí Carnegieho uznání.[2][A]

Encyklopedie Britannica jmenuje Picarda jedním z deseti nejvýznamnějších členů „nové anglické školy“ dětské historické fikce, „zdůrazňující svědomité vědecké vzdělání, realismus, poctivost, společenské povědomí a všeobecné opovržení pouhým ovládáním a přezkou, [která] vytvořila dílo, které úplně zastínilo rezavé tradice Marryat a George Alfred Henty."[5]

Pozdní v její kariéře byla Picard stále osamělejší - připustila samotářka (viz rámeček). Její práce začala být opomíjena a byla nucena vyzvednout 5 000 liber, aby viděla svůj poslední román, Podvodníci, publikovaná v roce 1996.[1]

Knihy

  • Mořská panna a Simpleton (Oxford, 1949), ilustrovaný Philipem Goughem - 15 originálních pohádek ‡
  • Faun a dcera dřevorubce (Oxford, 1951), ilus. Charles Stewart - 14 originálních pohádek ‡
  • Homerova odysea (1952), ilus. Joan Kiddell-Monroe
  • Příběhy severských bohů a hrdinů (1953), ilus. Joan Kiddell-Monroe
  • Dáma z lípy (Oxford, 1954), ilus. Charles Stewart - 12 originálních pohádek ‡
  • Příběhy krále Artuše a jeho rytířů (1955), ilus. Roy Morgan
  • Francouzské legendy, příběhy a pohádky (1955), ilus. Joan Kiddell-Monroe
  • Výkupné za rytíře (1956), ilus. C. Walter Hodges
  • Němečtí hrdinové-ságy a lidové povídky (1958), ilus. Joan Kiddell-Monroe
  • Ilias of Homer (1960), ilus. Joan Kiddell-Monroe
  • Příběhy Britů (1961), ilus. Eric Fraser
  • Věž a zrádci (1961), ilus. William Stobbs
  • Lost John: A Young Outlaw in the Forest of Arden (1962), ilus. Charles Keeping
  • Hrdinové z Britských ostrovů (1963), ilus. John G. Galsworthy
  • Jeden je jeden (1965), ilus. Victor Ambrus
  • Zahrada Stehlíka: Sedm příběhů (Harrap & Co, 1965), ilus. Anne Linton — 7 originálních pohádek ‡
  • Keltské příběhy: Legendy vysokých válečníků a staré kouzla (1965), ilus. John G. Galsworthy
  • Mladí uchazeči (1966), ilus. Victor Ambrus
  • Dvakrát sedm příběhů (Kaye & Ward Ltd, 1968), ilus. Victor Ambrus -Dáma z lípy plus další dvě originální pohádky ‡
  • The Story of the Pandavas, retold from the Mahøabhøarata (1968), ilus. Charles Stewart
  • Tales of Ancient Persia, retold from the Shah-Nama of Firdausi (1972), ilus. Victor Ambrus
  • Tři starověcí králové: Gilgameš, Hrolf Kraki, Conary (1972), ilus. Philip Gough
  • Vybrané pohádky (1994), ilus. Julia Cobbold - 16 z 50 dříve publikovaných původních pohádek[4] ‡
  • Podvodníci (1997)
  • Svatojánská nevěsta (Oxford, 1999), ilus. Alan Marks, obrázkové vydání jednoho příběhu z Vybrané pohádky ‡

‡ Padesát originálních pohádek, které Picard napsal ve 40. letech, vyšlo v pěti svazcích se čtyřmi ilustrátory a třemi vydavateli v letech 1949 až 1968. O několik let později vyšlo Oxford Vybrané pohádky, jejích 16 oblíbených z 41, které se objevily ve třech raných oxfordských svazcích.[4]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C Dnes je na užším seznamu Carnegie obvykle osm knih. Podle CCSU bylo za 49 let od roku 1954 do roku 2002 přibližně 160 vyznamenání dvou druhů, z toho šest pro roky 1954, 1956 a 1965.

Reference

  1. ^ A b C d E F G „Barbara Leonie Picardová“. Časy, Obituary Register. 11. února 2012. Citováno 12. února 2012. (vyžadováno předplatné)
  2. ^ A b C d „Carnegie Medal Award“. 2007 (?). Curriculum Lab. Knihovna Elihu Burritta. Státní univerzita v centrálním Connecticutu (CCSU). Vyvolány 24 August 2012.
  3. ^ A b C Janice M. Del Negro (1. května 2000). „Barbara Leonie Picardová“. Bulletin Centra pro dětské knihy. Archivovány od originál dne 2. srpna 2013. Citováno 12. února 2012.
  4. ^ A b C d E „The Complete Fairy Tales of Barbara Leonie Picard“. 5. června 2011. Rick Bowes. Citováno 24. srpna 2012. Průzkum šesti sbírek (‡) sběratelem.
  5. ^ „Barbara Leonie Picardová“. Encyklopedie Britannica Online akademické vydání. Encyklopedie Britannica Inc., 2012. Citováno 25. srpna 2012.

externí odkazy