Baqar Naqvi - Baqar Naqvi - Wikipedia
Baqar Naqvi | |
|---|---|
 Baqar Naqvi | |
| narozený | Syed Mohammad Baqar Naqvi (pozdní) 4. února 1936 |
| Zemřel | 13. února 2019 (ve věku 83) |
| obsazení | Urdský básník prozaik a překladatel Generální ředitel ve výslužbě |
| Vzdělání | CII Londýn, Autorizovaný pojistitel |
| Žánr | Ghazal /Nazm /Próza /Překlad |
| Pozoruhodné práce | Nobelova adabiyaat EFU sága Masnooei Zehaanat Barqiyaat Daamane Ganga, Jamna, Saaraswati Khulyay ki Dunya Alfred Nobel Moti Moti zazvonil Mutthi Bhar Taaray Taaza Hava |
| Manželka | Feroza Naqvi |
Baqar Naqvi (4. února 1936 - 13. února 2019) byl pákistánský básník, prozaik a překladatel v Urdu.[1]a překladatel mezinárodní pověsti. Jeho tvorba zahrnuje urdskou poezii (žánry - Ghazal a Nazm), urdskou prózu - povídky, vědecké publikace a překlady do urdštiny.
Jeho práce na věcech souvisejících s Alfred Nobel je první v urdštině.
Profesní autorizovaný pojistitel, kvalifikovaný hlavní auditor ISO 9000, Baqar působil jako asistent provozního ředitele v CCL Assurance Ltd, Londýn; výkonný ředitel Životní pojištění EFU, a dvakrát jako generální ředitel společnosti ALLIANZ-EFU zdravotní pojištění.[2]
Zemřel 13. února 2019, ve věku 83.[3]
Publikované tituly
- Sto let Nobelova míru - próza - (2012)
- Nobelova próza Adabiyaat (Nobelova literatura 20. století)
- EFU Saga - (History) Urdu Translation - (2007)
- Msnooei Zehaanat (Artificial Intelligence) krátký přehled
- Barqiyaat - (Electronics) with Brief History of Inventions
- Daaman - Complete Poetic work (2005)
- Ganga, Jamna, Saaraswati - vybrané básně v hindštině
- Khaliyay ki Duniya (Genetika) - Próza (2001)
- Alfred Nobel - Život a dílo - Próza (1999)
- Moti Moti Rang (Barevné perly) - Poezie (1994)
- Mutthi Bhar Taaray (Hrstka hvězd) - Poezie (1989)
- Taaza Hava (čerstvý vzduch) - (1986)
Uznání
- Cena UBL-JANG Literary Excellence Award 2010 za kategorii Nejlepší próza Urdu za knihu Nobelovy ceny Adbiyaat[4]
- Taaza Hava - cena „Nejlepší kniha na západě“ od Urdu Markaz International, Los Angeles[Citace je zapotřebí ]
- Několik urdů Časopisy publikovali zvláštní články a přílohy o práci a příspěvku Baqara Naqviho Urdu Jazyk.[Citace je zapotřebí ]
Reference
- ^ Parekh, Rauf (1. dubna 2013). „Překlad Urdu Guntera Grossa a hattrick Baqara Naqviho“. DAWN.COM.
- ^ "baqarnaqvi". baqarnaqvi.yolasite.com. Citováno 16. února 2019.
- ^ „اردو کے ممتاز مترجم اور سینئر شاعر باقر نقوی انتقال کر گئے“. ARYNews.tv (v urdštině). 15. února 2019. Citováno 18. února 2019.
- ^ http://www.docstoc.com/docs/80692763/UBL-JANG-LITERARY-EXCELLENCE-AWARD