Balthus přes zrcadlo - Balthus Through the Looking Glass

Balthus přes zrcadlo
BalthusArteVid.jpg
Režie:Damian Pettigrew
ProdukovanýOlivier Gal
Planète (Francie)
NapsánoDamian Pettigrew
V hlavních rolíchBalthus
Philippe Noiret
Jean Leymarie
Jean Clair
François Rouan
James Lord
Antoinette de Watteville
Pierre Rosenberg
André Barelier
Setsuko a Harumi Klossowska de Rola
Stanislaus a Thadée Klossowski de Rola
VyprávělBernard Verley
Hudba odMozart
Faton Cahen
KinematografiePaco Wiser
Upraveno uživatelemFlorence Ricard
DistribuoványArte Video
Datum vydání
  • 1996 (1996)
Provozní doba
72 minut
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
Angličtina
italština
Rozpočet450 000 $ (odhad)

Balthus přes zrcadlo (francouzština: Balthus de l'autre côté du miroir) je rok 1996 francouzština dokumentární film režie Damian Pettigrew na francouzského malíře Balthus.

Film byl oceněn v cyklu filmové klasiky autorem Jean Renoir, Marcel Carné, a Jean Vigo na Museum Ludwig (Kolín nad Rýnem, Německo) v září 2007.[1]

Spiknutí

The délka funkce dokument zdůrazňuje malířův složitý tvůrčí proces se vzácnými záběry umělce při práci v jeho ateliéru ve švýcarské horské vesnici Rossinière. Konverzace s Balthus a jeho manželka Setsuko, jeho dcera Harumi, jeho synové Stanislaus a Thadée, rozhovory s uměleckými kritiky Jean Leymarie Jean Clair, Pierre Rosenberg, a James Lord as francouzským malířem Françoisem Rouanem (který Balthovi často pomáhal během jeho působení v Villa Medici ), přispět k vytvoření psychologického portrétu tajnůstkářského a kontroverzního umělce.

Také jsou uváděny fotografie od Henri Cartier-Bresson a Irving Penn a mnoho nepublikovaného materiálu. Film byl natočen v Super 16 po dobu 12 měsíců ve Švýcarsku, Itálii, Francii a na Maurech v Anglii.

Recepce

Francouzský týdeník Télérama popsal film jako „krásný portrét, zářivý, rozmanitý a kromě nádherných obrazů něžný, uctivý a přesvědčivý“.[2] „Spolu s jeho zvyky a zvyky zachovanými ve filmu,“ napsal Hervé Gaumont, umělecký kritik Osvobození „obdivuhodně je vykreslena pomalost pána.“[3]Le Journal des Arts ocenil „jemný didaktický ani pedagogický přístup, který dokáže zachytit malířův intimní svět“.[4] Umělecká kritička Florence Couturiau film zkontrolovala v Muséart jako jeden "fotografovaný s přesností a magií, z Paříže do Říma prostřednictvím Balthova italského hradu. Geometrie kompozic a jemnost malířské palety prosvítají každým filmovým rámečkem."[5] Le Figaro litoval legendární rezervy umělce, ale obdivoval „vizuálně ohromující dokument, který přeměňuje indiskrétní návštěvu na poetický a analytický portrét ... Film zkoumá krutost a izolaci Balthuse ve světle jeho blízkého přátelství s Artaudem, který malíře popisuje jako jeho dvojník upadl do šílenství, zatímco jeho dvojče uprchlo s jeho duševním zdravím stále neporušeným. Philippe Noiret vidí v Balthovi náhradního otce nabízejícího uklidňující náklonnost. “[6]

Filmový kritik Michel Parmentier z Satelitní TéléCable tleskal jejímu intimnímu přístupu: „Portrét téměř definitivní zkoumá klíčové okamžiky malířova života, a co je důležitější, vrhá diváka do jeho podivného a strašidelného vesmíru ... Balthus odhaluje různá tajemství. Úroveň intimity je taková, že Pettigrew dokument se stává výjimečným dílem. “[7] Le Nouvel Observateur hodnotil jako „úspěšný a dojemný portrét“.[8] Francouzský online DVD časopis, Dvdramauvedl, že „rozhovory, zejména rozhovory s umělcovými syny, jsou plné fascinujících anekdot. Sledování filmu jako režiséra filmu je opravdovým potěšením. Fellini: Jsem rodený lhář dovedně se snoubí s erudicí s emocemi, což nám umožňuje proniknout do malířovy strohé a složité osobnosti zcela oddané jeho umění. “[9]

  • Balthus a jeho manželka Setsuko během natáčení.

  • Balthus na scéně (1996).

  • Pohled z Monte Calvello, italského hradu Balthus, který inspiroval sérii obrazů, kreseb a vodových barev.

  • Grand Chalet, domov malíře ve Rossinière ve Švýcarsku.

Citáty z filmu

François Rouan„Piss, kterou si člověk váží, když proudí z milovaného ... Ústřední otázkou malby, zejména v Balthově díle, je sexuální rozměr. Kdyby zde byl Balthus, zapálil by si cigaretu, ještě další, a předpokládat vtipný nádech, přirozeně by mě nechal vyjádřit, a pak by na závěr řekl, že mladé ženy, které maluje, jsou andělé. “

Jean Leymarie: "Andělé, jak poznamenal Rilke, jsou děsiví. A samotná krása je děsivá."

Jean Clair: "Snad jeho největšími okamžiky jsou chvíle, kdy jeho krutost exploduje na plátno. Balthus má sadeanský prvek."

Balthus: "Nejrychlejší způsob, jak se proslavit během třicátých let, bylo způsobení skandálu."

Ocenění

  • 1996: Hlavní cena - XXI UNESCO Mezinárodní festival uměleckých filmů
  • 1996: Cena za nejlepší fotografii - Mezinárodní festival filmového umění Lausanne
  • 1996: Oficiální výběr - 8. mezinárodní VUE SUR LES DOCS Marseille

DVD

Celovečerní dokument je k dispozici v mezinárodním DVD vydání vydané Arte Vidéo v říjnu 2007 (formát NTSC / Všechny zóny). 2-disk anamorficky vylepšeno Collectors Edition obsahuje 72 'divadelní verzi spolu s bonusovým materiálem, který obsahuje:

  • Tři balthuské lekce - 24 'dokument s Jean Clair, Jean Leymarie a François Rouan založený na posvátném, profánním a japonském zenovém konceptu satori;
  • Čaj v Grand Chalet - 10 'dokument s Annou, poslední Balthusovou adolescentní modelkou, který si vzal odpolední čaj s malířem a jeho ženou na Grand Chalet. Během jejich bezstarostných rozhovorů se malířova slunečná nálada zatmí, když považuje práci na svém stojanu za skličující výzvu.

Reference

  1. ^ v Balthus nebo Time Suspended: Obrazy a kresby (1932-1960). Kolín nad Rýnem: Museum Ludwig Catalogue, 2007.
  2. ^ Céna, Olivier, Télérama, Č. 2448, 14. – 20. Prosince 1996, s. 34.
  3. ^ Gaumont, Hervé, Osvobození, 16. prosince 1996, s. 22.
  4. ^ Tauss, Céline, „Balthus intime“, Le Journal des Arts, Prosinec 1996, s. 37.
  5. ^ Couturiau, Florencie, Muséart, Č. 78, leden 1998, s. 26.
  6. ^ Borde, Dominique, Le Figaro, 16. ledna 1997, s. 36.
  7. ^ Parmentier, Michel, Satelitní TéléCable, 14–20. Prosince 1996, s. 31.
  8. ^ Le Nouvel Observateur, 12. – 18. Ledna 1997, s. 33.
  9. ^ Dvdrama Posouzení Vyvolány 4 March 2013

externí odkazy