Ballyguyroe - Ballyguyroe

Ballyguyroe (irština Baile an Ghaill Rua,[1] Město Rudého cizince / Francouze / Normana. Používaná hláskování: Ballinguyroe a Ballinguiroe. Lokálně vyslovováno jako „Ballinguyroo“), Sever a jih jsou venkovské městečka Farahy[2] na jižním úpatí pohoří Pohoří Ballyhoura na severu Hrabství Cork, Irsko.

Místní ekonomikou je převážně zemědělství a lesnictví.

Tato oblast se dostala do popředí jako navrhované umístění Greenstar společnost pro její plánovanou skládku[3] - návrh poražený lokalitou v Bord Pleanála v letech 2004 a 2008.

Reference

  1. ^ Rané poangličtěné formy jména zahrnují Ballingillroe (1618), Ballygillroe (1624), Ballingyleroe (1739), Ballingeilroe jinak Ballingiroagh (1788), Ballingeruoe (1811), Ballinguiroe (1831) a nakonec Ballyguyroo, Ballinguyrue, Ballingiroue (1840). poangličtěné formy, které se zdají nejlépe odrážet původní irštinu, Baile an Ghaill Rua („město červeného cizince“, z gall, genitiv -an Ghaill) jsou Ballingyleroe (1739) a Ballingeilroe (1788). Souhláska l zmizí v důsledku lingvistického jevu známého jako mezikonsonantická asimilace (není neobvyklá v časných formách placenames): l (geil) + r (roe) = r (geir) + r (roe). Pádraig Ó Dálaigh, vyšší důstojník Placenames, pobočka Placenames, Mespil Road, Dublin 4. Logainm.ie
  2. ^ Logainm.ie. Poštovní adresa Shanballymore (Geodirectory.ie ), Geokódy: NR9NC, PMDPK, QC4-SZ7.
  3. ^ NoToTheDump.org Archivováno 2008-04-29 na Wayback Machine

externí odkazy

Souřadnice: 52 ° 15'26 ″ severní šířky 8 ° 30'07 "W / 52,25722 ° N 8,50194 ° W / 52.25722; -8.50194