Záloha (TV seriál) - Backup (TV series)
| Záloha | |
|---|---|
| Žánr | Policie procesní |
| Vytvořil | Nigel McCrery |
| Napsáno | Nigel McCrery Roy Mitchell |
| Režie: | Jan Sargent Bob Blagden |
| V hlavních rolích | Martin Troakes Christopher John Hall Nick Miles Katrina Levon Calum MacPherson William Tapley |
| Skladatel (é) | John Lunn |
| Země původu | Spojené království |
| Originál jazyk (y) | Angličtina |
| Ne. série | 2 |
| Ne. epizod | 14 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonný výrobce | Caroline Oulton Chris Parr |
| Výrobce | Hilary losos |
| Kinematografie | Steve Saunderson |
| Redakce | John Rosser |
| Provozní doba | 50 minut |
| Výroba společnost (y) | BBC Studios |
| Uvolnění | |
| Původní síť | BBC1 |
| Formát obrázku | 4:3 |
| Formát zvuku | Stereo |
| Původní vydání | 7. září 1995 – 2. července 1997 |
Záloha je britský televize policejní procesní kriminální drama série, zaměřená na práci a policie Jednotka provozní podpory, obdoba Skupina územní podpory. Vytvořil Nigel McCrery a Roy Mitchell, který se skvěle podílel na tvorbě Tichý svědek a Nové triky, série se ucházela o celkem čtrnáct epizod ve dvou sériích a byla vysílána dál BBC One v letech 1995 až 1997.[1] Martin Troakes, Christopher John Hall a Nick Miles hrát jako hlavní protagonisté seriálu, Bill Parkin, Eric Warren a John Barrett.[2] První tiskové zprávy k sérii uváděly: „Když se policistům v první linii stane příliš mnoho, volají po Zálohu, jednotce operační podpory (OSU).“[3]
Vymyslel Nigel McCrery, který byl sám bývalým policistou, seriál založený na operacích devíti policistů Charlieho Van, jednotky OSU Policie ve West Midlands, a se silným zaměřením na osobní život policistů. Kritické ohlasy pro sérii byly smíšené a mnoho diváků uvedlo, že i přes vysokou kvalitu úvodních epizod začala úroveň a tempo celkového oblouku příběhu klesat a že poslední epizoda druhé série nevázala všechny volné konce dříve navrhované během první série.[4] Třetí série pořadu nebyla uvedena do provozu kvůli klesajícímu počtu diváků. Je pozoruhodné, že série nikdy nebyla vydána na DVD.
Obsazení
- Martin Troakes jako Sgt. Bill 'Sarge' Parkin (řada 1–2)
- Christopher John Hall jako PC Eric 'Token' Warren (řada 1-2)
- Nick Miles jako PC John 'Thug' Barrett (řada 1-2)
- Katrina Levon jako PC Gill 'Dippy' Copson (řada 1-2)
- Calum MacPherson jako PC Roger 'Flub' Tennant (řada 1-2)
- William Tapley jako PC Lionel 'Oz' Adams (řada 1-2)
- Alex Norton jako PC Iain 'Jock' MacRae (řada 1)
- Colette Koo jako PC Susan 'Bruce' Li (řada 1)
- Oliver Milburn jako PC Wayne 'Bog' Cheetham (řada 1)
- James Gaddas jako PC Jim 'Grim' Reaper (řada 2)
- Matthew Rhys jako PC Steve 'Hiccup' Higson (řada 2)
- Adam Morris jako inspektor „Jean“ Harlow (řada 1–2)
- Peter Sullivan jako DI Ken Overton (řada 1–2)
- Christopher Quinn jako PC Richard Goole (řada 1–2)
- Suzan Crowley jako DCI Helen Chivers (řada 1)
- Sam Cox jako superintendant Alec Hallsworth (řada 1)
- Kate Gartside jako DS Kath Reaper (řada 2)
- Annie Miles jako Tracy Collins (řada 1-2)
- Amelda Brown jako Brenda Parkin (řada 1–2)
- Beverly Hills jako Kate Warren (řada 1)
Epizody
Řada 1 (1995)
| Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Ne všichni tam“ | Roy Mitchell | Jan Sargeant | 7. září 1995 | |
| Poté, co pomohli DI Overtonovi při přepadení drogových útoků, jsou členové Charlie Serial pověřeni hledáním těla pohřešované dospívající dívky, podezřelé z oběti bývalého sexuálního delikventa Johna Kerridga. Vyšetřování je pro Tokena emocionální, protože se snaží vypořádat se vzpomínkami na zmizení své dospívající sestry před několika lety. Hledání je ukončeno, když je nalezeno tělo, ale později se zjistí, že nejde o oběť, kterou tým hledá. Během rozhovoru se Kerridge přizná k dalším pěti vraždám a tým je poslán zpět na svou farmu, aby kopal další těla. Při doprovodu Kerridze na farmu a zpět z farmy, aby zjistil umístění dalších obětí, se Charlie Serial dostal pod útok skupiny emocionálně rozrušených rodičů obětí Kerridge. A když je objeveno tělo Tokenovy chybějící sestry, tým je ponechán ve střeleckém šoku. | |||||
| 2 | „Tender Loving Care“ | Steve Trafford | Jan Sargeant | 14. září 1995 | |
| Výkon Charlie Serial přijde na řadu chyb po tréninku nepokojů. Mezitím se bývalý voják Tony Deeley vrací z Bosny s plány, aby zabránil vdávání své sestry, a traumatizovaný svými válečnými zkušenostmi se zabarikádoval do jejího domu. Thug zuří, když se jeho štít nepokojů rozbije tváří v tvář silné palbě a Bruce dostane varování inspektora Harlowa, že nezkontroloval vybavení správně. Supt. Hallsworth nařídí Tokenovi, aby si vzal týdenní dovolenou, protože tisková reportáž o vraždě jeho sestry ho stále trápí. Sarge se ocitá na pokraji rozvodu poté, co se do rodinného domu přestěhuje Brendin otec Ted, který trpí pokročilou demencí. Charlie Serial konečně dohoní Tonyho v den svatby jeho sestry a Sarge musí využít všech svých přesvědčovacích schopností, aby zabránil narušení obřadu. | |||||
| 3 | „Toleranční zóna“ | Steve Trafford | Jan Sargeant | 21. září 1995 | |
| Charlie Serial byl přidělen k udržení míru, když vypukne nepřátelství mezi obyvateli Wood Vale a místními prostitutkami, kteří využívají obytné ulice k obchodování. Mezitím se Flub snaží pomoci mladé mamince Joyce, jejíž syn David byl po zprávách o násilí v rodinném domě odvezen sociálními službami. S penězi napjatými a malou šancí na zajištění bezpečného domova pro Davida, Joyce končí ve hře pod dohledem notorického pasáka Ralfa Johnsona. DI Overton je naštvaný, když Supt. Hallsworth přeruší živou operaci drogové jednotky tím, že nařídí Charlie Serial, aby vyčistil ulice prostitutek, aby potěšil místní obyvatele. Jejich akce jsou však přijaty méně než dobře a skupina vigilantů se rozhodne podniknout drastická opatření, do nichž jsou členy místní asijské komunity zapojeni členové tichého protestu uprostřed čtvrti červených světel. | |||||
| 4 | "Ústa a kalhoty" | Avril E. Russell | Douglas Mackinnon | 28. září 1995 | |
| Liův první den jako seržant končí katastrofou, když Charlie Serial spustil patnáctiletého chlapce a jeho přítelkyni, kteří řídili ukradené auto ze silnice do místní řeky. Mezitím Ch. Insp. Best of the Organized Crime Squad přiděluje Charlie Serial, který bude pomáhat s policejní kontrolou nadcházejícího semifinálového zápasu Poháru UEFA mezi Liverpoolem a Aston Villa. Jsou varováni, aby dávali pozor na řadu příznivců Liverpoolu, kteří mají příkazy k vyloučení, které jim zakazují vstup na každý fotbalový stadion v zemi. Shane Levey, příznivce Liverpoolu, který má doživotní objednávku na vyloučení, má však další skóre, aby se vyrovnal s Pezem, novým přítelem svého bývalého partnera. Když se Shane a jeho přátelé setkají s Pezem na předzápasovou potyčku, události naberou tragický směr a Shane je pobodán, později podlehl zraněním v nemocnici. Události provokují Thuga k rozhodnutí o jeho milostném životě. | |||||
| 5 | "Badlands" | Simon Stirling | Douglas Mackinnon | 5. října 1995 | |
| Charlie Serial je přidělen k hlídce na sídlišti v centru města z pekla, když hrozí, že se po útoku na starší pár během vloupání vymknou kontrole kontroly. Podezření zpočátku padá na tři mladé lidi, o kterých má podezření, že DI Overton může na statku prodávat drogy. Ale poté, co Thug učinil méně nejednoznačné zatčení, pozornost se obrátila k ženskému gangu, jehož členku se Flub snaží vzít pod svá křídla. Mezitím, když se Sarge vrací do služby, dostává Insp inspekci i pochvalu i kritiku. Harlow pro její působení jako seržanta. Když tým zjistí, že znalosti dětinského žertu provedeného proti Bogovi dosáhly uši staničních velkolepých parťáků, Thug ho rychle označí trávou, aniž by věděl, že Charlie Serial může mít v jejich řadách další únik. Žárlivý na Tokenův vztah s Dippy, Thug anonymně telefonuje se svou ženou. | |||||
| 6 | "Happy This Way" | Roy Mitchell | Douglas Mackinnon | 12. října 1995 | |
| Charlie Serial jsou přiřazeni k přestrojení za prostitutky, drogové dealery a pronajímání chlapců, aby potlačili zločin na místním obyčejném, zatímco se pokoušejí chytit blikače, který se zaměřuje na nezletilé děti. Bogovým prvním zatčením je místní radní s napojením na Supt. Hallsworth. Token a Bruce varují muže, který, jak se zdá, vycvičil svého Pitbulla v rasismu. Oz je ohromen, když se objeví jeho odcizená manželka, která cestovala z Adelaide, aby mu představila svého desetiletého syna Nicka, o kterém nikdy nevěděl. Sarge a Jock chytí v autě detektiva drogové skupiny, který má sex s nezletilou dívkou, a Sarge nezbývá než ho zatknout. Mezitím Chivers a Overton vedou operaci, která má zastihnout významného drogového dealera operujícího z místního klubu, aniž by věděla, že Sargeovo zatčení by mohlo celou operaci ohrozit. | |||||
| 7 | „Kluby - 1. část“ | Roy Mitchell | Bob Blagden | 19. října 1995 | |
| Na základě informací poskytnutých DCI Chivers pomáhá Charlie Serial se zavřením městského nočního klubu provozovaného ex-con Lintonem McLintonem, který je proslulý tokem narkotik jeho dveřmi. Plánovaná razie v areálu se jeví jako mrtvý cert, aby poskytla důkazy potřebné k tomu, aby byl Linton jednou provždy navlečen, ale Chivers a Overton zuří, když zjistí, že Linton byl zřejmě před jejich příjezdem varován. Charlie Serial však několikrát zatkne, včetně malého obchodníka s časem Eamonna Vernona, který informuje Jocka a Boga, že Terry Stoppard si nevzal život. Mezitím napětí mezi důstojníky Charlie Serial nadále roste, protože Bruce i Thug jsou napomenuti Insp. Harlow. Supt. Hallsworthová se postaví DCI Chiversovi kvůli podezření z korupce jejího týmu a zjistí, že může ztratit více, než si myslel. | |||||
| 8 | „Řezané a sušené - část 2“ | Roy Mitchell | Bob Blagden | 26. října 1995 | |
| Napětí mezi důstojníky Charlieho Seriala zůstává na historickém maximu, protože Sarge zjistí, že Jock je tráva a začne ho konfrontovat. Mezitím Supt. Hallsworth plánuje operaci odhalení korupčních aktivit DCI Chivers a DI Overton. Token je poslán v utajení, aby vyřadil kadeřníky podezřelé z toho, že jsou základnou, odkud Beckwith a jeho stoupenci operují. Charlie Serial čeká, až DCI Chivers a DI Overton dorazí plácnutí uprostřed plánované drogové dohody mezi Beckwithem a Eamonnem Vernonem, jeho posledním před odjezdem ze země před novým životem ve Španělsku. Beckworthov plán zajistit Chivers a mlčení Overtona po jeho útěku však přitahuje pozornost Charlieho Seriala, který praskl všemi zbraněmi, které hořely krupobitím. Chivers a Oz jsou oba zastřeleni v následném rozruchu, zatímco Dippy čelí svému vlastnímu zármutku. | |||||
Řada 2 (1997)
| Epizoda | Titul | Napsáno | Režie: | Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Noc s mládenci“ | Roy Mitchell | Bob Blagden | 28. května 1997 | |
| Tým vyšetřuje nelegální boxerské zápasy a najde tělo dospívajícího chlapce. | |||||
| 2 | „Partneři“ | Susan Wilkins | Bob Blagden | 4. června 1997 | |
| Tři vězni uprchli z vězení. Jeden je znovu zachycen a tým je vyzván k vyhledání ostatních. Jak se však operace zintenzivňuje, posádka je v obležení. | |||||
| 3 | "Dotkl se" | Avril E. Russell | Jan Sargeant | 11. června 1997 | |
| Výzva k hroznému zhroucení vlaku má trvalé následky pro seržanta Parkina a WPC Copsona. Charlie Serial čelí vyšetřování po pokusu o záchranu, kde zemřeli dva lidé. | |||||
| 4 | "Přítomnost" | Robin Mukherjee | Jan Sargeant | 18. června 1997 | |
| Policie komunity Charlieho Seriala bolí, když se v hospodě na místním sídlišti rozpoutá boj, který ovládne ochranná raketa. | |||||
| 5 | „Ne kriket“ | Robin Mukherjee | Jan Sargeant | 25. června 1997 | |
| Pracovník v místní továrně je vyhozen, což vede k nepokojům v místní komunitě. Tým je povolán k účasti na hlídkách. Tennant vyšetřuje, když má podezření, že továrna využívá dětskou práci. | |||||
| 6 | „Něco na víkend, pane?“ | Roy Mitchell | Bob Blagden | 2. července 1997 | |
| Copson je přesvědčen, že Overton je zapletený s dětským sexuálním prstenem poté, co ho vidí s podezřelým pedofilem, a rozhodne se proniknout do jeho domu, aby našel důkazy. Mezitím je Parkinova loajalita podrobena zkoušce, když jeho žena porodí, když má službu. | |||||