Dítě na palubě - Baby on board

Pro další použití viz Dítě na palubě (disambiguation).

"Dítě na palubě"je zpráva malého znaku (obvykle 12 centimetrů nebo 5 palců), který má být umístěn v zadním okně znaku automobil varovat ostatní řidiče, že kojenec cestuje v automobilu.

Dítě na palubě znamení

Záměr značky je často zaměňován s varováním pro pohotovostní personál v případě nouze, protože ve vozidle může být dítě. To je však historicky nepřesné.[1]

Historie a populární použití

Verze značky byla nalezena v Německu Patricia Bradley z Medford, Massachusetts.[2] Se svou sestrou Helen založila společnost PHOB, která je uvedla na trh v USA, ale do partnerství s Michaelem Lernerem měla jen omezený úspěch.

Lernerovi bylo o těchto známkách řečeno poté, co vyprávěl své zkušenosti s agresivními řidiči, když řídil svého synovce domů v rušném provozu.[2] An městská legenda tvrdí, že smrt dítěte vedla k vytvoření znaků, ale na tomto tvrzení není nic pravdy.[3][1] Lerner nakonec koupil PHOB za přibližně 150 000 USD a změnil název na Safety 1st. Společnost se později rozšířila na kojence a péče o děti produkty.[3]

Znamení se stalo všudypřítomným móda, který vzkvétal v roce 1985. Jeho použití v USA rychle pokleslo v roce 1986[4] protože se staly populární parodické napodobeniny s řádky jako „Baby I Bored“, „Pit Bull on board“ a „Mother-In-Law in Trunk“.[2] ačkoli jeho popularita pokračuje ve Velké Británii (spolu s dalšími verzemi jako „Princezna na palubě „a„ Malý člověk na palubě “), v Itálii a v Japonsku (obvykle říkající„ Dítě v autě “, s nápisem napsaným v anglickém nebo japonském písmu) až do 21. století.[Citace je zapotřebí ]

Navzdory klesající popularitě se znamení dostala do amerického lexikonu. V roce 1993 Simpsonovi epizoda "Homer's Barbershop Quartet "představoval a holičství kvarteto melodie s názvem „Baby on Board“. Píseň byla napsána Homer Simpson v retrospektivě do roku 1985, kdy Marge koupil ceduli v naději, že zastaví lidi v tom, aby „úmyslně vrazili do našeho auta“.

Na základě populární žádosti a zkoušek v roce 2005[5] Transport do Londýna (TfL) začala vydávat odznaky s logem TfL a slovy „Baby on board!“ těhotným ženám cestujícím na internetu Londýnské metro, aby pomohla ostatním cestujícím identifikovat těhotné dojíždějící, kterým by se chtělo nabídnout místo.[6]

Reference

  1. ^ A b Merelli, Annalisa (6. října 2014). „Pravděpodobně neznáte skutečný příběh za dítětem na tabulích“. Křemen (publikace). Citováno 8. prosince 2016.
  2. ^ A b C May, Jeff (13. června 2011). „After the One-Hit Wonder“. The Wall Street Journal. Archivovány od originál dne 2016-05-03. Citováno 6. října 2014.
  3. ^ A b "Dítě na palubě". Referenční stránky Urban Legends. 2006-09-02. Citováno 2007-02-06.
  4. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 01.01.2015. Citováno 2015-01-12.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ „Zkumavky na zkoušku„ Dítě na palubě “pro budoucí maminky“. Transport do Londýna. 7. 3. 2005. Archivovány od originál dne 2012-04-25. Citováno 2012-04-21.
  6. ^ "Dítě na palubě". Transport do Londýna. 2012-04-02. Citováno 2012-04-21.