Babindene - Babinden
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Duben 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Babindene | |
|---|---|
 Babinden ve vesnici Senokos v severovýchodním Bulharsku | |
| Pozorováno | Ruský, bulharský a srbský |
| Typ | Etnický |
| Oslavy | Svátek žen při porodu a porodních asistentek |
| datum | 8. ledna (podle gregoriánského kalendáře 21. ledna) v Bulharsku a Srbsku 26. prosince (podle gregoriánského kalendáře 8. ledna) v Rusku a Bělorusku |
| Frekvence | roční |
Babindene (bulharský: Бабинден, ruština: Бабьи каши, Бабий день the Den baba nebo Dano porodní asistentky)[1] je tradiční bulharský svátek, který se slaví 8. ledna (nebo podle některých oblastí 21. ledna) Gregoriánský kalendář ),[2] na počest praktikujících žen porodnictví. Tradiční slovo pro porodní asistentka v bulharštině je baba, stejně jako babička. Dovolená má pohanský původu a je součástí tradičního rodinné rituály.
Na Babindenu se všechny děti narozené v předchozím roce a jejich matky shromažďují v domě porodní asistentky a provádějí následující rituály:[3]
- Koupání dětí porodní asistentkou, po kterém následovala požehnání, pomazání dětí medem a máslem a předání porodní asistentky (vlna a rituální chléb ve formě malých praclíků). Rituál se provádí za účelem zajištění zdraví všech účastníků.
- Svátek mladých matek. Mladé matky (ty, které porodily v posledním roce) přinášejí chléb, banitsa (tradiční sýrové filo pečivo podobné řeckému tiropita ), grilované kuře a víno. Pomáhají porodní asistentce umýt a darovat jí nové oblečení - košili, zástěru, šátek, ponožky atd.
- Koupání porodní asistentky (provádí se pouze v některých částech země). Po slavnosti mladých matek je porodní asistentka převezena na nejbližší vodní místo (řeka, jezero nebo studna) a je rituálně koupána.
Muži se nemusí účastnit rituálů.
Rituály
The baba má v tradičním rodinném životě obzvláště vznešené místo. Je všeobecně poctěna a milována pro své dovednosti v získávání nového života.
Těsně před východem slunce chodí matky dětí do tří let ke společné studni načerpat čerstvou vodu. V tom ponoří snítku bazalka nebo pelargónie. Pak si vezmou mýdlo a nový ručník a vydají se do domu porodní asistentky.Koupací rituál se provádí venku - pod ovocným stromem v zahradě, na špalku nebo na předních schodech domu. (Tradiční bulharské domy mají polovinu spodního patra vykopanou v zemi pod úrovní ulice; hlavní úroveň bydlení je tedy mírně vyvýšená s kamenným schodištěm vedoucím k předním dveřím domu.) Každá žena podá porodní asistentce mýdlo, nalévá trochu vody, aby ji umyl, a pak jí dá nový ručník. Porodní asistentka si však otře ruce do sukně ženy - aby byla plodná a měla snadné porody. Porodní asistentka poté obdaruje ženu svazkem muškátů svázaných červenými a bílými nitěmi. Při praní může porodní asistentka stříkat vodu do vzduchu, třikrát skákat a říkat „Může tedy skákat děti a stát se bílou a červenou [např. Zdravá čistá pokožka s růžovými tvářemi]! Může být úroda a zdraví hojné, protože tato voda kapičky! “Po koupání ženy obdarovaly porodní asistentku dary košil, ponožek a látky, které jí zavěsily na pravé rameno. Na oplátku porodní asistentka sváže náramek z červených a bílých nití stříbrnou mincí na pravé paži každého dítěte, které porodila, a dá mu ponožky a košile. Potom rituálně umyje obličej dítěte, protože se věří, že voda, která prochází rukama baba Babinden má očistné vlastnosti. V některých částech Bulharska je zvykem, že matky berou své děti, aby jim byly požehnány baba dokud děti nedosáhnou věku tří let.
Baba vystupuje a další rituální role. Ihned po porodu dítěte baba naplní hliněný džbán vodou, ponoří do něj větvičku bazalky nebo pelargónie a vezme ji do kostela. Tam kněz žehná vodě a porodní asistentce, která pak přináší svěcenou vodu zpět matce. Po dalších čtyřicet dní (tradičně očistná doba po porodu) má matka použít trochu svěcené vody v dětské koupeli.
V době oběda na Babindenu matky připravují hostinu v domě porodní asistentky. Každá žena přináší čerstvě upečený pogacha (rituální chléb), banitsa, vařené nebo grilované kuře (tradičně se poráží slepice) a džbán s vínem nebo rakia (domácí ovocná brandy). Každá žena políbí porodní asistentce ruku a dá jí jídlo. Dcery a snachy hostesky připravily pro všechny hosty dlouhý a bohatý stůl. Večeře je doprovázena mnoha písněmi, tanci a hodně sexuálně podnětným vtipem a žertováním. Porodní asistentka nosí na krku silné červené papriky a s večeří provádí obřady plodnosti. Teprve po skončení jídla se mohou muži přidat.
Svátek Babinden vrcholí rituální koupání porodní asistentky. Hosté a ženy vezmou babu ven a posadí ji do kočáru nebo na saních. V některých částech země se používá velký proutěný koš. Muži, oblečeni jako voly s kůží, maskami a rohy, táhli kočár nebo sáně po vesnici. Pokud na cestě potkají muže, požádají ženy o výkupné. Veselá společnost si razí cestu k řece a koupe porodní asistentku. Tento konkrétní rituál se nazývá vlechugane (Nákladní doprava) porodní asistentky.
Večer je na náměstí slavnost. Tradiční horo (zvláštní forma line dance). The horo doprovází baba k ní domů. Tam ji každý znovu políbí a dává jí další dárky.
Tradiční víry
Děti mají v bulharské kultuře zvláštní místo. Svědčí o tom mnoho tradičních výroků; například "Bezdětný dům je spálený dům" a "Dítě je větší než král". Existuje složitý systém tradičních přesvědčení o tom, co by se mělo a nemělo dělat, aby bylo snadné těhotenství a porod a zdravé dítě."
- Děti by neměly být počaty v noci z pátku na sobotu.
- Těhotná žena nesmí kopat do psa nebo kočky, překračovat kleště na oheň, jíst chléb, který zbyl z cesty, šlapat na rozlitou vodu nebo podestýlku.
- Těhotná žena nemusí krást a jíst tajně, protože ukradený nebo snědený předmět se na dítěti projeví jako jizva nebo mateřské znaménko.
- Těhotná žena by měla dostat vše, po čem touží.
- Je-li jídlo skryto před těhotnou ženou, bude dítě náročný jedlík a neduživý.
- Těhotná žena by měla být chráněna před vyděšením, vyděšením nebo šokem.
Pro snadné dodání baba by měl:
- udělejte znamení kříže třikrát,
- pálit kadidlo a žehnat tím dům,
- zavřete všechna okna a dveře a uvolněte vše, co je svázané.
Samotná dodávka má být utajena před všemi kromě baba a ženina tchyně.[2]
Dokud není dítě pokřtěno, měla by mladá matka zůstat v posteli a neměla by zůstat sama. Tyto dny jsou pro ni a dítě nebezpečné.
Oheň v domě by měl být uhasen až 40. den.
Viz také
Reference
- ^ Williams, Victoria R. (2020-02-24). Domorodé obyvatelstvo: Encyklopedie kultury, historie a ohrožení přežití [4 svazky]. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-6118-5.
- ^ A b Ph.D, Victoria Williams (2016-11-21). Oslavujeme životní zvyky po celém světě: od dětských sprch po pohřby [3 svazky]. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-3659-6.
- ^ MacDermott, Mercia (01.01.1998). Bulharské lidové zvyky. Vydavatelé Jessica Kingsley. ISBN 978-1-85302-485-6.