Babes in the Wood - Babes in the Wood
Babes in the Wood je tradiční anglický dětský příběh, stejně jako populární pantomima předmět. Bylo to také jméno některých dalších nesouvisejících děl. Výraz přešel do běžného jazyka a odkazoval se na nezkušené nevinné osoby, které se nevědomky dostaly do jakékoli potenciálně nebezpečné nebo nepřátelské situace. Řada případů vraždění dětí byla v médiích označována jako the Vraždy Babes in the Wood.
Tradiční příběh
Tradiční dětská pohádka je o dvou dětech opuštěný v lese, který umírá a je pokryt listím červenky.
Poprvé byl zveřejněn jako anonymní soustředěný útok balada podle Thomas Millington v Norwich v roce 1595 s titulem „Norfolk, jeho vůle a zákon a Howe se svěřil opatrovnictví svých dětí svému vlastnímu bratrovi, který s nimi delikátně delte a jak ho za to Bůh sužoval“.[1] Příběh byl přepracován v mnoha podobách; často se zdá být přičítáno jako a Matka husa rým. Počínaje rokem 1840, Babes in the Wood; nebo Norfolková tragédie, byl zahrnut v Ingoldsby Legends, mimořádně populární rozmanitost folklóru a poezie, přetištěná po celé devatenácté století. The vysvětlivka k příběhu zmiňuje se o Bloomfield's [sic] Historie hrabství Norfolk, ale ta práce je Sekce Wayland nezmiňuje to. Anonymní baladu ilustroval také Randolph Caldecott v knize vydané v roce 1879.
Příběh vypráví o dvou malých dětech, která zůstala po smrti rodičů v péči strýce a tety. Strýček dává dětem rváči být zabiti, aby získali jejich dědictví, a řekli své ženě, že jsou posláni do Londýna k jejich výchově. Vrahové vypadnou a mírnější z nich zabije druhého. Řekne dětem, že se vrátí s opatřením, ale už ho nevidí. Děti, které samy bloudily lesem, umírají a jsou pokryty listy ptáků. Stejně jako mnoho příběhů o morálce, příběh pokračuje popisem odškodnění postihující strýce. V dezinfikovaných verzích jsou děti tělesné odvezen do nebe. Příběh končí varováním pro ty, kteří se musí starat o sirotky a děti ostatních, aby na sebe nepůsobili Boží hněv. Příběh se také používá jako základ pro pantomimy. Avšak z různých důvodů, včetně stručnosti původního i cílového publika pantomimy malých dětí, moderní pantomimy pod tímto názvem obvykle kombinují tento příběh s částmi moderního Robin Hood příběh (využívající vedlejší postavy z něj, jako např Služka Marian, spíše než Robin sám) prodloužit.
Adaptace
Animovaný krátký
Společnost Walta Disneye přepracovali tento příběh pro svůj krátký animovaný film z roku 1932 Babes in the Woods, obsahující nějaký materiál z Jeníček a Mařenka podle Bratři Grimmové, a přidání vesnice přátelských elfů (rys, který není tradičně přítomen v žádném příběhu) a šťastný konec.
Folklór
Folklór říká, že události vyprávěly Babes in the Wood původně se stalo v Wayland Wood v Norfolk, Anglie. Říká se, že strýc žil v nedaleké Griston Hall. Duchové zavražděných dětí prý straší Wayland Wood.[2] Vesnice podepisuje na Griston a okolí Watton líčí příběh. Ve folklórní verzi strýc nesnáší úkol a platí dva muže, aby děti vzali do lesa a zabili. Zločinci, kteří zjistili, že nejsou schopni projít tímto činem, opouštějí děti v lese, kde, když se o sebe nemohou postarat, nakonec zemřou.
Poznámky
- ^ Opie, já a Opie, P .: Oxfordská kniha narativního verše, Oxford University Press, 1983, strana 387.
- ^ „Norfolk Folk Tales - Legends said to have origined in Norfolk“. Navštivte Breckland. Rada okresu Breckland. Archivovány od originál dne 4. března 2007.
Reference
- „Babes in the Wood“. Norfolkové mýty. Archivovány od originál dne 4. února 2005. Citováno 14. března 2005.
- Text písně Babes in the Wood. Texty písní World Mama Lisa Around the World. Citováno 14. března 2005.
- “Babes in the Wood”. Vyhledávač frází. Archivováno z původního dne 27. března 2005. Citováno 14. března 2005. To zahrnuje text balady Thomase Millingtona.
- „Babes in the Wood“. Ukolébavky. Archivovány od originál dne 15. března 2005. Citováno 14. března 2005. Toto je rým mateřské husy.
- „Babes in the Wood“. Tom Wilkins, The Encyclopaedia of Disney Animated Shorts. Archivovány od originál dne 22. února 2007. Citováno 14. března 2005.
externí odkazy
- The Babes in the Wood PDF s plány lekce
- Projekt Gutenberg EBook of The Babes in the Wood, s ilustracemi R. Caldecott
- Babes in the Wood Text písně Babes in the Wood s ilustracemi
- Historie anglické pantomimy
- Historie příběhu a jeho následných verzí
- Opuštěné děti nářku dřeva Animovaná a vyprávěná verze legendy
- Několik plně online verzí hry Babes in the Wood z University of Florida Baldwin knihovna historické dětské literatury
- Alternativní původ pro Babes in the Wood Legend Agecroft Hall, poblíž Prestwich, Anglie)
- babesinthewoods.skyrock.com (francouzsky)