Baarìa (film) - Baarìa (film)
| Baarìa | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Giuseppe Tornatore |
| Produkovaný | Tarak Ben Ammar |
| Napsáno | Giuseppe Tornatore |
| V hlavních rolích | Francesco Scianna Margareth Madè |
| Hudba od | Ennio Morricone |
| Kinematografie | Enrico Lucidi |
| Upraveno uživatelem | Massimo Quaglia |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Medusa Distribuzione (Itálie) Filmy E1 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 160 minut |
| Země | Itálie |
| Jazyk | sicilský italština |
| Rozpočet | 30 milionů dolarů |
Baarìa je italský film z roku 2009, který režíroval Giuseppe Tornatore. Byl to úvodní film filmu 66. mezinárodní filmový festival v Benátkách v září 2009.[2]
Spiknutí
Film líčí život v sicilském městě Bagheria (známý jako Baarìa v sicilský ), od 30. do 80. let, očima milenců Peppina (Francesco Scianna) a Manniny (Margareth Madè). Sicilská rodina zobrazovaná napříč třemi generacemi: od Cicca po jeho syna Peppina po jeho vnuka Pietra. Lehce se dotýká soukromého života těchto postav a jejich rodin, evokuje lásky, sny a zklamání celé komunity v provincie Palermo více než pět desetiletí: během Fašistické období „Cicco je pastýř, který si najde čas, aby se věnoval své vášni: knihy, epické básně, velké populární romantické romány. V dobách, kdy lidé hladovějí, a během druhé světové války byl jeho syn Peppino svědkem bezpráví mafiosi a vlastníci půdy. Stává se komunistický. Po válce se setkává se ženou svého života. Její rodina se staví proti tomuto vztahu kvůli jeho politickým myšlenkám, ale oba trvají na svatbě. Mají děti a vychovávají svou rodinu.
Subploty zahrnují jeden o chlapci, který má pochůzku, živou mušku uzamčenou uvnitř horní, tři kameny se lidé pokusí zasáhnout v jednom hodu, muž se zmrzačil, aby nemusel bojovat ve válce, raboval, zatímco USA napadají Sicílii, vyrábějící oblečení z amerického padáku, a dcera Peppina nazvala svého otce fašistou za to, že jí nedovolila nosit mini sukně.
Film prochází hlavním dílčím příběhem, který souvisí s historií italské levice, zejména s komunistická strana, jehož je Peppino celoživotním členem. To mapuje jeho boj proti nespravedlnosti a případné deziluzi tváří v tvář korupci a kompromisu ze strany jeho kolegů politiků.
Výroba
Film byl poprvé oznámen v průběhu roku 2007 Taormina Filmový festival.
Film byl natočen v obou Bagheria, kde se narodil Tornatore, a ve staré čtvrti města Tunis, Tunisko; toto druhé místo bylo použito, protože mohlo lépe líčit, jak Bagheria vypadala na počátku 20. století.
Jazyk
Film existuje ve dvou verzích, původní v místním dialektu Baariotu sicilský a druhý dabovaný italština.[3]
Hlavní obsazení
- Francesco Scianna jako Peppino Torrenuova
- Margareth Madè jako Mannina
- Raoul Bova jako Romano, reportér
- Ángela Molina jako dospělá Sarina
- Salvatore Ficarra: Nino Torrenuova
- Valentino Picone: Luigi Scalìa
- Enrico Lo Verso jako Minicu
- Luigi Lo Cascio jako mladík s Downův syndrom
- Laura Chiatti jako studentka
- Giuseppe Fiorello jako peněžní měnič
- Nicole Grimaudo jako Sarina
- Leo Gullotta jako Liborio
- Aldo Baglio jako podnikatel
- Gisella Marengo jako Matilde
- Luigi Maria Burruano jako lékárník
- Nino Frassica jako Giacomo Bartolotta
- Giorgio Faletti jako Corteccia
- Vincenzo Salemme jako hlavní komik
- Tony Sperandeo jako farmář
- Monica Bellucci jako zednářská dívka
- Michele Placido jako exponent PCI
- Gabriele Lavii jako učitel
- Paolo Briguglia jako katecheta
- Lina Sastri jako Tana
- Gaetano Aronica jako Ciccio Torrenuova
- Corrado Fortuna tak jako Renato Guttuso
Nominace a ocenění
Nominováno do 2010 Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší cizojazyčný film.
Byl to také italský vstup pro Cena Akademie 2010 za nejlepší cizojazyčný film[4] ale nedostal nominaci.
Kontroverze
V Itálii odsoudila Lega Antivivisezione (skupina proti týrání zvířat)[5] skutečné zabití krávy na obrazovce viditelné v italském přívěsu. Zvíře bylo zabito úderem železa do lebky bez techniky úlevy od bolesti a poté bylo vidět, jak krvácí k smrti, zatímco někteří herci sbírají a pijí jeho krev.
Taková scéna nemohla být natočena v Itálii kvůli zákonům proti neetickému zacházení se zvířaty v mediální produkci. Tato část filmu byla natočena v Tunisku, kde žádná taková omezení neexistují.
Poté ENPA (Národní asociace pro ochranu zvířat) požadovala okamžité stažení všech kopií distribuovaných v divadlech „aby se zabránilo vystavení nezletilých takovým nechutným a strašlivým obrazům“, protože film je hodnocen pro neomezené publikum. Podle ENPA, i když scéna byla natočena v Tunisku, čímž se obcházelo italské právo, po podání žádosti ministrovi spravedlnosti může v Itálii stále probíhat stíhání.[6] V říjnu 2009 zahájila ENPA mezinárodní bojkotovou kampaň proti filmu a online petici, která žádá o zrušení označení filmu jako italského vstupu na Oscary.[7]
V reakci na tyto kritiky režisér Giuseppe Tornatore objasnil, že umístění v Tunisku nemělo obcházet italské předpisy a že zvíře nebylo pro film konkrétně zabito. Scéna se natáčela na místní jatce a vraždění bylo jedním z mnoha, které se tam každý den odehrávají.[8]
Viz také
Reference
- ^ BBFC: Baarìa Propojeno 2013-11-05
- ^ "BBC News: Benátky ohlašují italský otvírák". BBC novinky. 2009-06-11. Citováno 2009-06-11.
- ^ (v italštině) „Dialetto o doppiaggio? Tornatore inaugura Venezia con un giallo“ - Corriere della Sera 9/2/2009
- ^ Den, Michael (2009-09-29). „Itálie vybrala„ Baarii “jako oscara. Variety.com. Citováno 2009-09-30.
- ^ (v italštině) „„ Baaria “: bovino ucciso nel film, perché?“
- ^ (v italštině) L'Enpa: ritirate «Baarìa» da tutte le sale - Corriere della Sera, 2. října 2009
- ^ (v italštině) ENPA: Na all'Oscar insanguinato Archivováno 06.10.2009 na Wayback Machine Propojeno 2013-11-05
- ^ (v italštině) [1] La Stampa (online vydání), 30. výročí 2009