Bača subdialect - Bača subdialect

The Bača subdialect (baški govor,[1] baško podnarečje[2]) je Slovinský subdialekt z Tolminský dialekt v Rovte dialekt skupina. Mluví se to dookola Podbrdo v trojúhelníkové oblasti ohraničené Bača pri Podbrdu, Porezen, a Mount Rodica (1966 m).[2][3]

Fonologické a morfologické charakteristiky

Bačovský subdialekt je přechodný dialekt mezi Horní kraňská dialektová skupina a Rovte dialekt skupina.[4] Stejně jako zbytek Tolminova dialektu je obecně charakterizován akanye, ale místní dialekt vesnice Říje chybí tato funkce. Dialektolog Tine Logar navrhl, že to může být způsobeno vlivem německé kolonizace.[5][6] Další speciální vlastnost Rut spolu s vesnicemi Stržišče a Podbrdo, je sloučením alveolárních a palatálních frikativ do alveolo-palatals: s / š > / ɕ /, z / ž > / ʑ /, jev známý ve slovinštině jako slekanje.[7][8] Tento fonologický vývoj byl také přičítán německému vlivu.[9][10]

Reference

  1. ^ Smole, Vera. 1998. „Slovenska narečja.“ Enciklopedija Slovenije sv. 12, s. 1–5. Lublaň: Mladinska knjiga, str. 2.
  2. ^ A b „Karta slovenskih narečij z večjimi naselji“ (PDF). Fran.si. Inštitut za slovenský jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Citováno 8. června 2020.
  3. ^ Toporišič, Jožo. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika. Lublaň: Cankarjeva založba, s. 5.
  4. ^ Rovtarska narečja (ve slovinštině)[trvalý mrtvý odkaz ]
  5. ^ Logar, Tine. 1968. "Glasovne in morfološke posebnosti v govorici sloveniziranih nemcev." Slavistična revija 16: 159–168, str. 164.
  6. ^ Reindl, Donald F. 2008. Jazykový kontakt: němčina a slovinština. Bochum: Brockmeyer, str. 47.
  7. ^ Logar, Tine. 1993. Slovenska narečja. Lublaň: Mladinska knjiga, str. 122.
  8. ^ Reindl, Donald F. 2008. Jazykový kontakt: němčina a slovinština. Bochum: Brockmeyer, str. 59.
  9. ^ Ramovš, Fran. 1935. Historická gramatika slovenská jezika. VII. Dialekti. Lublaň: Učiteljska tiskarna, str. 86.
  10. ^ Logar, Tine. 1968. "Glasovne in morfološke posebnosti v govorici sloveniziranih nemcev." Slavistična revija 16: 159–168, str. 166.