Avgustina - Avgustina - Wikipedia

Avgustina (ruština: Августина) je neobvyklá ruská žena jméno.[1] Jeho mužské verze jsou Avgustin[2] a Prům.[1] Název je odvozen od latinský slovo Augustus, což znamená majestátní, posvátný, a byl zapůjčen Rusy od byzantský Křesťanství.[1] Jeho hovorové formy jsou Avgusta (Августа) (což může být také a samostatný, i když související název ) a Gusta (Гу́ста).[2]

Jméno bylo zahrnuto do různých, často ručně psaných, církevních kalendářů v průběhu 17. – 19. Století, ale bylo vynecháno z oficiálního Synodální Menologium na konci 19. století.[3] V letech 1924–1930 bylo jméno zahrnuto do různých sovětských kalendářů,[4] který zahrnoval nová a často uměle vytvořená jména propagující novou sovětskou realitu a povzbuzující rozchod s tradicí používání jmen v synodální menologii.[5]

Své maličkosti zahrnout Ava (Ава),[6] Avgustinka (Августи́нка), Avgusta (Авгу́ста), Gusta (Гу́ста), Gustya (Гу́стя), Ustya (Устя), Gusya (Гу́ся), Gutya (Гуття), a Tina (Тина).[2]

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C Nikonov, s. 63
  2. ^ A b C Petrovský, str. 32
  3. ^ Superanskaya [2], s. 23 a 277
  4. ^ Superanskaya [2], s. 22 a 277
  5. ^ Toronto Slavic Quarterly. Елена Душечкина. "Мессианские тенденции в советской антропонимической практике 1920-х - 1930-х годов " (v Rusku)
  6. ^ Superanskaya [1], s. 250

Zdroje

  • В. А. Никонов (V. A. Nikonov). "Ищем имя" (Hledám jméno). Изд. "Советская Россия". Москва, 1988. ISBN  5-268-00401-8
  • Н. А. Петровский (N. A. Petrovský). "Словарь русских личных имён" (Slovník ruských křestních jmen). ООО Издательство "АСТ". Москва, 2005. ISBN  5-17-002940-3
  • [1] A. В. Суперанская (A. V. Superanskaya). "Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание" (Moderní slovník křestních jmen: Srovnání. Počátky. Pravopis). Айрис-пресс. Москва, 2005. ISBN  5-8112-1399-9
  • [2] А. В. Суперанская (A. V. Superanskaya). „Словарь русских имён“ (Slovník ruských jmen). Издательство Эксмо. Москва, 2005. ISBN  5-699-14090-5