Aurelio Espinosa Pólit - Aurelio Espinosa Pólit
Aurelio Espinosa Pólit | |
|---|---|
 Socha Aurelio Espinosa Pólit před Papežskou katolickou univerzitou v Ekvádoru | |
| narozený | 11. července 1894 Quito, Ekvádor |
| Zemřel | 21. února 1961 (ve věku 66) |
| obsazení | Spisovatel, básník, profesor, kněz |
| Národnost | Ekvádorský |
Aurelio Espinosa Pólit (Quito, 11.07.1894 - 21 února 1961) byl Ekvádorský spisovatel, básník, literární kritik a univerzitní profesor. Spoluzaložil Papežská katolická univerzita v Ekvádoru a založil politické muzeum a knihovnu Aurelio Espinosa v Quitu.[1]
Byl to jezuitský kněz v řeholi Společnost Ježíšova. Během svého života pracoval na více než 600 dílech a knihách a byl renomovaným překladatelem. Přeložil do španělštiny kompletní díla latinských básníků Virgila a Horacia a řeckého dramatika Sofokla. Byl prvním rektorem Papežské katolické univerzity, kde také učil řecký jazyk a řeckou literaturu. Dobře se orientoval v latině a řečtině a mluvil plynně anglicky, francouzsky, španělsky a italsky.[2]
Funguje
Eseje
- Virgilio, el poeta y su misión prozatímní (Quito, 1932)
- Sófocles. Edipo Rey en verso castellano (Quito, 1935-1945)
- Dieciocho clases de literatura (Quito, 1947)
- El Lebrel del Cielo de Francis Thompson. Semblanza, versión poética y comentario (Quito, 1948)
- Posiciones católicas en educación (Quito, 1953)
- Temas ecuatorianos (Quito, 1954)
- Gramática latina y escritosplementarios (Quito, 1958)
- Curso de cultura superior religiosa (Quito, 1958)
- Los dos primeros poetas coloniales ecuatorianos, siglos XVII y XVIII: Antonio de Bastidas y Juan Bautista Aguirre (Puebla, 1959)
- Síntesis virgiliana (Quito, 1960)
- Epistolario de José Joaquín de Olmedo (Puebla, 1960)
- Poesía y prosa de José Joaquín de Olmedo (Puebla, 1960)
- Los jesuitas prettyños del extrañamiento (Puebla, 1960)
- Bucólicas, Geórgicas y Eneida. (México, 1961)
- Trozos selectos de autores ecuatorianos (Quito, 1962).
- La Cooperación de los padres en la educación
- Los Clásicos de la Literatura ecuatoriana
- La dicha en que vivimo (1940)
- Formación de la Juventud (1947)
- Dieciocho clases de Literatura (1947)
- Reseña histórica del Himno Nacional Ecuatoriano (1948)
- El Himno Nacional de Juan León Mera
- Olmedo en la Historia y en las Letras
- Edición crítica de la vida de Santa Mariana de Jesús del P. Jacinto Moran de Butrón
- Santa Mariana de Jesús, hija de la Compañía de Jesús, estudio histórico ascético de su espiritualidad
- Alzando el velo del silencio, vida meditada, de San José
- José María Egas, una voz renovada en la poesía ecuatoriana (1963
* Eminente promotor de las obras del mejor poeta ambiental, scerdotal y humano del Ecuador el Dr. Carlos Suarez Veintimilla.
Překlady
- Virgilio en verso castellano
- Siete poesías sagradas de Florence Bennett Anderson (1937)
Poezie
- Del mismo laúd (1914)
- Alma adentro (1938)
- Estaciones y cristofanías (1944)
- La fuente intermitente (1946).
Životopis
- Olmedo en la historia y en las letras. Siete estudios (Quito, 1955)
- Santa Mariana de Jesús, hija de la Compañía de Jesús (Quito, 1956)
