Aur Bhi Gham Hain Zamane Mein - Aur Bhi Gham Hain Zamane Mein - Wikipedia

Aur Bhi Gham Hain Zamane Mein
Původní jazykhindština
Ne. ročních období1
Ne. epizod32
Uvolnění
Původní síťDD národní

Aur Bhi Gham Hain Zamane Mein je indický televizní seriál vysílat každé dva týdny Doordarshan na začátku 80. let.[1] To zahrnovalo 32 epizod a kombinovalo zábavu se vzděláváním, protože každá epizoda zdůrazňovala sociální problém.[2] Název seriálu byl narážkou na Faiz Ahmed Faiz je slavný Urdu báseň s trochu odlišným názvem, “Aur Bhi Dukh Hain Zamane Mein“, ve kterém muž vysvětluje své milované, že je rozptylován od toho, že se na ni úplně soustředí sociální nespravedlností a bolestí, kterou vidí kolem sebe.

Reference

  1. ^ Debaty Lok Sabha, Indický parlament, indická vláda, 1983, ... „Aur Bhi Gham Hain Zamane Mein“, které splňují dvojí cíl vzdělávání a zábavy ...
  2. ^ Parlamentní rozpravy: oficiální zpráva, svazek 120, čísla 9-13 Rajya Sabha, indický parlament, indická vláda, 1981, ... „Seriál Aur Bhi Gam Hain Zamane Mein“ je čtrnáctidenní televizní vysílání upozorňující na sociální problémy, chování a postoje ...