Augusto dHalmar - Augusto dHalmar - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Prosinec 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Augusto d'Halmar]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Augusto d'Halmar}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Augusto d'Halmar (1915)

Augusto Goemine Thomson, kdo přijal pseudonym Augusto d’Halmar (23. dubna 1882 - 27. ledna 1950) byl a chilský spisovatel, který získal Národní cena za literaturu v roce 1942.

D’Halmar byl synem francouzského navigátora Auguste Goemine a Manuela Thomson. Narodil se v Santiagu de Chile, ačkoli sám tvrdil, že se narodil ve Valparaiso. Osvojil si ho v Chile všeobecně známý nom de chocholAugusto d’Halmar, na počest svého dědečka z matčiny strany tuřín Baron de d’Halmar. Jeho pradědeček z otcovy strany byl Skot Alexander Cross. Augusto byl ve věku 10 let sirotkem a byl vychován svými nevlastními sestrami. Byl žákem v Miguel Amunátegui Liceum od roku 1896, dokud nebyl internován v semináři, který opustil v roce 1896, aby se mohl plně věnovat literatura. Dobré postřehy k Augustovu časnému životu a rodinné historii si můžete přečíst v „La Colonia Tolstoiana“ od Fernanda Santivana.

Literární práce

• Juana Lucero, novela (1902); cs 1934 zveřejněno con el nombre de La Lucero.
• Vía crucis, (1906)
• Al caer la tarde, teatro, (1907)
• La lámpara en el molino, novela (1914).
• Los Alucinados, novela (1917).
• La Gatita, novela corta, (1917).
• La sombra del humo en el espejo, novela, (1918).
• Nirvana, poesía (1918)
• Mi otro yo, poesía (1920).
• Cuatro evangélicos en uno, edición de lujo (1922).
• Vía Crucis, edición ilustrada (1923).
• Pasión y muerte del cura Deusto (1924)
• La Mancha de Don Quijote (1934)
• Capitanes sin barco, tres novelas, novela (1934).
• Catita y otras narraciones, cuentos (1935).
• Amor, cara y cruz, novela y cuentos (1935).
• Lo que no se ha dicho sobre la skutečná revolución española, poesía (1936).
• Rubén Darío y los americanos en París (1941) ensayo.
• Palabras para canciones, poesía (1942).
• Mar, novela poemática, (1945).
• Carlos V en Yuste y Castilla (1945).
• Cristián y yo, cuentos (1946).
• Ztráta 21, ensayo (1948)
• Cursos de oratoria, (1949).
• Recuerdos olvidados, poesía (1975).