Auguste Edgard Dietrich - Auguste Edgard Dietrich

Auguste Edgard Dietrich
narozený1846

Auguste Edgard Dietrich nebo Auguste Edgar Dietrich (narozen 1846 v Nancy ) byl francouzský autor a překladatel.

Životopis

Od raného věku se zvláště zajímal o německý jazyk a literatura a jako první přeložil dva z nich Max Nordau díla do francouzštiny pod následujícími názvy: Les mensonges conventionnels de notre civilization (1886) a Le mal du siècle (1890). Podílel se na mnoha francouzských a zahraničních recenzích, jako např La Revue du Nord, La Jeune Francie, a Le Messager de Viennea přeložil knihu Charlotte Lady Blennerhasset Madame de Staël et son temps (Němec: Frau von Staël, IHRE Freunde und IHRE Bedeutung in Politik und Literatur; 1890). Mezi jeho původní publikace patří Les maîtresses de Louis XV (1881), Rouget de Lisle et la Marseillaise (1882), Jacques Richard et la presse (1886) a La mort de Danton (1888). Také upravil Poésies de Jacques Richard (1885).

Poznámky

Reference

  • Gilman, D. C.; Peck, H. T .; Colby, F. M., ed. (1905). „Dietrich, Auguste Edgard“. Nová mezinárodní encyklopedie (1. vyd.). New York: Dodd, Mead.
  • Rines, George Edwin, ed. (1920). „Dietrich, Auguste Edgard“. Encyklopedie Americana.
  • Německý Wikisource