Audrey Withers - Audrey Withers

Audrey Withers
Audrey Withers 1953.jpg
Kohoutek v roce 1953 Lida Moser
narozený28. března 1905
Zdravý, Lancashire, Anglie
Zemřel26. října 2001(2001-10-26) (ve věku 96)
Londýn, Anglie
obsazeníRedaktor časopisu, autor
Známý jakoMóda
Manžel (y)Alan Hay Stewart, 1933 až 1952
Victor Asarius Kennett (1953–1980)

Elizabeth Audrey Withers Ó BÝT (28. Března 1905 - 26. Října 2001), známý jako Audrey Withers, byl anglický novinář, aktivní také jako člen Rada průmyslového designu. Redigovala britský časopis Móda mezi lety 1940 a 1960 a byl autorem Paláce v Leningradu (1973) a autobiografii.

Zatímco profesionálně používala své vlastní jméno, v některých jiných kontextech byla známá pod svými ženatými jmény, Paní A. H. Stewart od roku 1933 do roku 1952 a Paní Victor Kennett od roku 1953 až do své smrti.

Časný život

Derwent Water

Withers se narodil v Zdravý v Lancashire (farnost později přeložena do Cheshire ), dcera Dr. Percyho Witherse (1867–1945), lékaře a autora, jeho sňatkem s Mary Wolley Summersovou (1870–1947).[1] Její matka, která v raném věku ztratila oba rodiče, patřila do rodiny, která vlastnila společnost John Summers & Sons, společnost provozující ocelárnu na Wirral, a sama byla absolventkou Somerville College, Oxford.[2] Rodina se brzy přestěhovala do Lake District kde Withers vyrostl se starší sestrou a mladším bratrem na břehu Derwent Water. Dívky byly nejprve vzdělávány doma a vychovatelka.[2] Jejich otec měl literární přátele, včetně Laureát básníka, Robert Bridges a umělce Paul Nash.[1]

Kohoutek šel jako strávník na Škola svatého Leonarda, St Andrews, pak do Somerville, staré matčiny vysoké školy, absolvovala Oxford v roce 1927 s Second in filozofie, politika a ekonomika.[1]

Kariéra

Withers, který doufal ve vydavatelskou kariéru, nastoupil do zaměstnání v londýnském knihkupectví J. a E. Bumpusovi, poté pracoval v reklamní sekci v nakladatelství. Během Velká deprese ztratila práci a byla několik měsíců nezaměstnaná, během nichž žila z příspěvku strýce 2 £ týdně. To jí dalo soucit s politickou levicí a ona byla Práce zastánce po většinu svého života,[1] dokud se nepřipojila k SDP v 80. letech.[2] V roce 1931 si zajistila novou práci jako pomocná redaktorka Condé Nast je Móda. Časopis měl malou hůl a rychle se zvedla, takže v roce 1940 Harry Yoxall jmenoval ji redaktorkou. Také se připojila k představenstvu Condé Nast.[1]

Zlaté náměstí, stránky Móda kanceláře

Během válečných let Condé Nast zacházel Móda jako součást válečného úsilí, tisk rad a informací, často od britských vládních ministerstev. Dámské časopisy byly silné a Móda byla oblíbenou publikací vládnoucí třída, což činí Withers jednou z nejvlivnějších žen v zemi.[1] Během London blitz vytiskla ikonickou fotografii od Cecil Beaton bezvadně oblečeného modelu vedle místa bomby Temple, Londýn, s titulkem „Móda je nezničitelná“. Také ve 1940 fotografiích od Therese Bonney žen a dětí uprchlíků ve Francii se objevila v časopise.[3]

Na domácí frontě se Withers připojil k Londýnský hasičský sbor jako dobrovolník a působil jako řidič vyšších důstojníků.[2] Byla zklamaná, že neměla šanci řídit hasičské vozy, přestože získala těžké nákladní vozidlo licence.[2] Nechala si kanceláře Móda v Zlaté náměstí, Westminster, otevřené, na kole do práce.[4] Mezitím, Harvey Nichols inzerováno v Móda „Speciálně navržené kostýmy na ochranu plynů ... v naolejovaném hedvábí a dostupné ve svítání meruňka, ametyst, eau-de-nil a růžová růžová“.[4] V létě 1944 americký fotograf Lee Miller přesvědčil Withersa, aby ji poslal Normandie aby tam vytvořili článek o zdravotních sestrách a přinesli Móda do skutečného pokrytí války; Withers byl ohromen tím, co se vrátilo, a nazval jej „nejzajímavějším novinářským zážitkem mé války“.[3] Dovolila Millerovi sledovat postup spojenců po Evropě a Miller ohlásil osvobození Paříže a dokonce poslal příběh z Buchenwald.[1]

Po skončení světové války propagovala Withers pokročilé příčiny a vedle svého tradičního pokrytí krásy a módy Móda vyvinul pruh vzhůru nohama, publikoval články od Simone de Beauvoir, Bertrand Russell, Marghanita Laski, Dylan Thomas, Kingsley Amis a práce editorů funkcí Lesley Blanch a později (1947-1955 Siriol Hugh-Jones. Elizabeth David psal o jídle, zatímco kritik Penelope Gilliatt začala v a Móda soutěž talentů zahájená Withersem. Včetně jejích fotografů Norman Parkinson, Antony Armstrong-Jones, a Irving Penn.[1] Dvakrát zaměstnala John Deakin jako fotograf zaměstnanců a dvakrát ho propustil.[5] Její osobní styl byl skromný, upřednostňovala sendviče před drahými restauracemi a autobusy před taxíky a stala se členkou Rada průmyslového designu.[1]

Překvapivě, kromě klobouků, Withersovi chyběl zájem o módu,[6] tak delegovala módní zpravodajství na ostatní. Později napsala

Jsem si velmi dobře vědom, že bych nebyl vhodným redaktorem časopisu Vogue v žádném jiném období jeho historie. Přišel jsem prostřednictvím psaní textů a administrativy bez tréninku módy.[7]

Odstoupila jako redaktorka Móda v roce 1960, cítil vítr změn.[2]

Soukromý život

2. září 1933 se Withers oženil s Alanem Hay Stewartem, prodavačem známým jako „Jock“, který byl synem hudebníka. Manželství bylo bezdětné a skončilo rozvodem v roce 1952. Dne 20. února 1953 se provdala za Victora Asariuse Kennetta (1895–1980), ruského fotografa, s nímž se poprvé setkala během války v New Yorku. Se svým druhým manželem žila na farmě a ještě v době Móda dělila svůj čas mezi Londýn a zemi. Po jejím odchodu do důchodu cestovali hojně, v neposlední řadě po Sovětském svazu.[2]

S Kennettem vytvořila knihu, Paláce v Leningradu (1973), plod devíti návštěv města.[8] Spolupracovali také na úvodu k V ruském stylu (1975), editováno Jacqueline Kennedy Onassis.[2] V 80. letech se Withers stal dobrovolníkem v členském oddělení David Owen je Sociálně demokratická strana, středo-levý odtržení od Labour Party. Mnoho let po manželově smrti vydala autobiografii s názvem Životnost (1994) a sama zemřela 26. října 2001 v St Mary's Hospital, London, ve věku devadesát šest.[1]

Vyznamenání

V roce 1954 byl Withers jmenován důstojníkem Řád britského impéria.[1]

V roce 1961 byla vítězem soutěže Dvousetletá medaile z Královská společnost umění, cena udělená „osobě, která jiným způsobem než jako průmyslový designér aplikuje umění a design s velkým účinkem jako nástroje občanské inovace“.[9]

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G h i j k Drusilla Beyfus, „Withers [ženatá jména Stewart, Kennett], (Elizabeth) Audrey (1905–2001), redaktorka časopisu“ v Oxfordský slovník národní biografie (Oxford University Press, 2005)
  2. ^ A b C d E F G h „Audrey Withersová, redaktorka časopisu Vogue během válečných let a úsporných opatření, kdy na krásnosti záleželo víc než na šikovnosti,“ Časy, číslo 67284 ze dne 31. října 2001, s. 19
  3. ^ A b Christopher Breward a Caroline Evans, Móda a modernost, str. 43
  4. ^ A b Lindy Woodhead, War Paint: Madame Helena Rubinstein a Miss Elizabeth Arden (2003), p. 259: „Slečna Blanche a všichni její kolegové v časopise, vedeni redaktorkou Audrey Withersovou, čelili bombardování svých kanceláří a jezdili na kole do práce, vyhýbali se úlomkům, ale stále hledali soignée v oblecích od Creed, Goodbrook, Angèle Delanghe, Lachasse „Ravhis a Bradley.“
  5. ^ Robin Muir, Maverick Eye: Pouliční fotografie Johna Deakina (London: Thames & Hudson, 2002; ISBN  0500542449), s. 8–9, 204
  6. ^ Beyfus (2005): „Ani ona neměla osobní zájem o módu ...“
  7. ^ Audrey Withers, Životnost: autobiografie (1994), str. 54
  8. ^ "Paláce v Leningradu od Victora a Audrey Kennettové" v Časy, číslo 58951 ze dne 29. listopadu 1973, s. VII
  9. ^ Journal of the Royal Society of Arts, sv. 133 (vydáno pro společnost Georgem Bellem, 1985), s. 254
Mediální kanceláře
Předcházet
Elizabeth Penrose		 Redaktor britštiny Móda
1940–1960		Uspěl
Ailsa Garland

externí odkazy