Asas al-Balagha - Asas al-Balagha - Wikipedia

Asas al-Balagha
AutorAl-Zamakhshari
Originální názevأساس البلاغة
Jazykarabština
ŽánrSlovník
Datum publikace
12. století

Asās al-Balāghah („Nadace výmluvnosti“)[1] je tezaurus a slovník obrazného projevu Al-Zamakhshari.[2][3] Zamakhshari autorem díla, částečně proto, aby sladil to, co považoval za zázračnou povahu Koránu, s jeho teologickými pohledy.[4]

Pozoruhodný jako nejdříve plně abecední arabština lexikografie,[5] a kromě metaforického obsahu zahrnuje Zamakhshari se svými doslovnými definicemi.[6] Zamakhshariho systém uvádí slova v abecedním pořadí podle první složky jejich troj radikálních souhláskových písmen až po poslední. Vylučuje komplikované odvozené a vzácné formy, jako jsou čtyřúhelníky a kvintilaterály.[7] Zamakhshariho cílem bylo katalogizovat doslovné i obrazové významy arabských slov a použil příklady z Korán a hadísy pro oba.[7] Na slova pohlížel téměř jako na živé organismy, které dostaly život způsobem, jakým byly použity v rétorice.[8]

Reference

  1. ^ Wen-chin Ouyang, Literární kritika ve středověké arabsko-islámské kultuře: Vytváření tradice, str. 202. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1997. ISBN  9780748608973
  2. ^ John Esposito, Oxfordský slovník islámu, str. 346. Oxford: Oxford University Press, 2004. ISBN  9780195125597
  3. ^ Avigail S.Noy, Nebuďte absurdní: Termín Muhal v Sibawayhu Kitab. Vzáno z Základy arabské lingvistiky: Sībawayhi a raně arabská gramatická teorie, str. 34. Vyd. Amal Elesha Marogy. Leidene: Vydavatelé Brill, 2012. ISBN  9789004229655
  4. ^ Kenneth Setton Norman P. Zacour a Harry W. Hazard. Historie křížových výprav, str. 32. Madison: University of Wisconsin Press, 1985. ISBN  9780299091446
  5. ^ Muhammad Zubair Siddiqi, Khuda Bakhsh Přednášky, indické a islámské. Patna: Orientální knihovna Khuda Bakhsh, 1993.
  6. ^ Encyclopedia of Arabic Literature, sv. 2, L-Z, str. 468. Eds. Paul Starkey a Julie Scott Meisami. Londýn: Routledge, 1998. ISBN  9780415068086
  7. ^ A b John A. Haywood, Arabská lexikografie: její historie a její místo v obecných dějinách lexikografie, str. 106. 2. vyd. Leiden: Brill Archive, 1960. OCLC  5693192
  8. ^ Haywood, Arabská lexikografie, str. 107.