Asar-e Ajam - Asar-e Ajam

Detail Forstovy kresby Qasre Abunasr od Asar-e Ajam

Āsār-e Ajam[notelista 1] (Peršan: آثار عجم‎, výrazný[ɒːsɒːre ædʒæm], rozsvícený "Starožitnosti Peršanů")[1] je cestopis a historická kniha, kterou napsal Forsat Shirazi mezi lety 1881 a 1895, které většinou obsahují biografické informace o elitě z první ruky Páni, prameny k historii regionu a jeho geografii. Zahrnuje také sbírku více než padesáti kreseb z různých historických památek města Persie, zejména Fārs. Je to důležitá kniha kvůli přesnému ztvárnění s Qajarský styl — Reliéfů a budov na Persepolis.[2][3]

Onomastika

Další detail paláce Abu-Nasr z knihy

Název knihy „Asar-e Ajam"je arabská fráze, která se skládá ze dvou podstatných jmen; Asar (v Perso-arabská abeceda: آثار) (nebo Athar v původní arabské výslovnosti), což znamená činy, starožitnosti nebo památky a Ajam (v perso-arabské abecedě: عجم), která v Arabská literatura odkazuje na Peršané.

Dokumentární

V roce 2016 íránský dokumentární Režisér Hassan Naghashi natočil film s názvem Asar-e Ajam, který se zabýval hlavně životem Forsat-od Dowly a konkrétněji strukturou knihy a jejím vydáním.[4]

Poznámky

  1. ^ Taky přepsal tak jako Ātār-e Ajam, Āthār-e Ajam, a Asar-i Ajam

Reference

  1. ^ Giovacchini, David. „Vize devatenáctého století o perské minulosti“. Unikátní v Pennu. Penn University. Citováno 13. října 2017.
  2. ^ LERNER, JUDITH A. „Dialog s minulostí“. INSTITUT PRO STUDIU STAROVĚKU. Web New York University. Citováno 13. října 2017.
  3. ^ Kasheff, Manouchehr. „FORṢAT-AL-DAWLA“. Encyklopedie Iranica. Iranica online. Citováno 13. října 2017.
  4. ^ „معرفی فرصت‌الدوله شیرازی با یک مستند / شخصیتی صادق ارایه شد“. Mehrnews. Citováno 13. října 2017.