Arya Aramnejad - Arya Aramnejad - Wikipedia

Arya Aramnejad je íránský zpěvák z Babol v severní části Írán. Proslavil se svou písní „Ali Barkhiz“, kde odsuzuje zločiny islámského režimu během války 2009 protesty Ashury.

Poté byl uvězněn a mučen (sexuálně ponížen - fotografován nahý, smál se, nucen chodit bosý po krvi pacientů s AIDS).

Poté byl propuštěn a odsouzen k ročnímu vězení. Zpíval několik dalších písní pro Zelené hnutí Íránu včetně „Yek rooze khoob“ (dobrý den), „Baraye Lamse Azadi“ (pro dotek svobody), „Deltangi“ (nostalgie).

V prosinci 2010 měl rozhovor se španělskými novinami El País kde znovu hovořil o svých mučeních a tvrdil „musíme být hlasem politických vězňů“.[1]

Znovu byl zatčen dne 8. listopadu 2011.[2][3]

Ali Barkhiz

Toto je píseň napsaná uživatelem Mohammad Ghorbani "Bidad “a zpíval Arya , o kterém se má za to, že „ohrožuje národní bezpečnost země“:

Arya Aramnejad - Ali Barkhiz

Překlad do angličtiny:

Anglický překlad Ali Barkhiz

Obrana soudu

Zde je jeho obrana proti soudu, který ho ještě více proslavil:

(Překlad Potkin Azarmehr)

Stojím před vámi na tomto soudu, aby Všemohoucí byl svědkem před vámi i I. Svědkem toho, co se dnes děje s naším milovaným Íránem a jeho statečnými syny a dcerami. Takže v soudný den, kdy budeme mít odpovědnost, si ti z nás, kteří jsou hrdí, a ti, kteří držíme hlavu dolů, pamatují, že to je osud. Konečná odměna a trest je pouze Bohem.

Pokud by měřítkem byla spravedlnost, místo toho, abych dnes stál před soudem, měli by být před soudem ti, kdo zneuctili Írán a islám. Právě lidé, kteří chtějí drancovat bohatství Íránu a používat islám k zakrytí nájezdů a despotismu.

15. února jsem byl zatčen, když do mého domu vnikli agenti ministerstva zpravodajství. Rozbili náš nábytek a prohledali naše věci, jen aby maximalizovali jejich zastrašování. Bylo to všechno kvůli písni, kterou jsem napsal, že podle pánů „ohrožovala národní bezpečnost“. Poté jsem strávil 44 dní na samotce, kde jsem byl podroben sérii citových, duševních a fyzických mučení. Dovolte mi popsat jen malou část toho, co jsem prošel:

- Vrhání urážek a vulgárních výrazů, které mě mají ponižovat, dokonce se vysmívám tomu, jak jsem vypadal - Zastrašuje mě hrozbou zatčení mé manželky, i když neměla žádné politické aktivity ani nehrála roli v ničem, co jsem udělal - Urážení mého válečného veterána zatknout i jeho, kdybych nespolupracoval - zpravodajský agent, který se mi vyhrožoval smrtí (řekl mi, že tě tady venku můžu snadno zabít jedinou kulkou a nikdo mě nemůže vyslýchat) - vězeňští úředníci, kteří mi vyhrožují popravou Držet mě v cele o rozměrech 2 metry a 1,5 metru bez hygienických zařízení, která vedla k infikovaným vředům po celém těle - úmyslná nedbalost při podávání léků souvisejících se srdečním problémem - umístění do cely vedle vězně s AIDS a výroba chodím s bosýma nohama po krvi poté, co spáchal sebevraždu tím, že mu sekl zápěstí - dává mi urážlivé urážlivé informace o mé ženě - svlékl mě nahého před agenta, který držel v ruce kameru, která pořád se smál a ptal se mě, „bojíš se?“ pokaždé, když jsem protestoval proti jeho nemorálnímu chování - těžké fyzické bití, když jsem požádal o návštěvu vězeňského lékaře, bití tak špatné, že stopy byly na mně viditelné po dlouhou dobu - řetězení mých rukou a nohou po dlouhou dobu

A to byl jen malý záblesk toho, čím jsem si během zadržení prošel.

Po povstání Ashury, které mělo za následek zabití tolika mých krajanů, jsem cítil, že je mojí povinností odsoudit tuto nelidskost a využít při tom své hudební talenty. Napsal jsem a složil píseň, která se stala známou jako „Ali, Rise up“. Obsahem této písně je vykořisťování Boha, Koránu a imámů spoustou podvodníků k dosažení jejich démonických cílů. V této písni jsem požádal imámy o pomoc při vykořenění lží a pokrytectví. Není divné, že je v dnešní době žádat imámy o pomoc v boji proti zlu považováno v naší zemi za zločin?

Imám Husajn byl navždy umučen, aby zvítězil nad zlem, neměli bychom to tedy od jeho následovníků očekávat? Nebo si máme jen slavnostně bít hlavu a bít si hruď a předstírat, že pohrdáme tyrany a despoty?

Neuznávám tohoto muže jako našeho prezidenta! Nejsem tedy muslim? V den Ashury jsem skandoval „Bůh je velký“ a jsem hrdý na to, že jsem nazval Jeho jméno. Určitě ten, kdo mě uvězní za zpívání „Bůh je velký“, je nevěřící a sám nevěřící.

Ti, kdo dnes dávají najevo, že jsou muslimové, sami ignorují nejzákladnější učení. Snadno lžou sedmdesátimilionovému národu, dávají falešné sliby a předstírají, že chtějí oslavovat Írán a islám. Írán i islám jsou mnohem velkolepější, než když takové žadatele potřebují.

Musí být jasně stanovena ústava. Dává mi právo kritizovat. Dává mi právo účastnit se shromáždění bez nošení zbraní, dává mi právo na svobodu slova a svobodné myšlení. A díky této ústavě, pro kterou naši otcové hlasovali, mi může být lhostejný k osudu mé země. Zajímavé je, že místo toho, abych byl pochválen, se dnes za to musím postavit před soud.

Ve zprávě ministerstva zpravodajství se smutně uvádí, že jsem napsal urážlivou píseň proti Mu’āwiyovi a zveřejnil ji na svém blogu. Stalo se nyní ministerstvo zpravodajství obránci Mu’āwiyi a Yazida? V další části této zprávy, kterou jsem napsal, jsem vytvořil tuto píseň proti Nejvyššímu vůdci, který je nejvíce komickou částí zprávy. Píseň je zjevně proti těm, kdo znesvětili svatost Ashury, ale zdá se, že zpravodajská služba trvá na tom, že za to všechno může někdo jiný. Taková je iluze moci od těch, kteří hledají dočasnou moc.

Tyto politiky masového útlaku a zastrašování jsou diktovány věčnou mocí, která ospravedlňuje mlčení. Které božské zákony umožňují takové narušení soukromí do domovů lidí a do soukromí jejich soukromých přesvědčení? a netolerovat sebemenší kritiku? Tyto osoby hledající vlastní zájem, které tvrdí, že jsou laskavějšími pečovateli o děti než naše vlastní matky, si nejen myslí, že vlastní tuto zemi, ale považují jakýkoli nesoulad za trestný čin a pošlapávají základní práva našich občanů. Bratrsky doporučuji nějakou kontrolu reality a nějaký vhled, než jen nechat oči upřené na sedadla síly; oprava vašich chyb v budoucnu bude mnohem těžší.

Vážený soudce, dnes se obávám vašeho úsudku, protože moji vyšetřovatelé řekli, že jste jejich loutkou a uděláte, co vám řeknou. Doufám, že vám Bůh odhalí pravdu, takže, Bože chraň, nebudete odpovídat za to, co od vás ostatní požadovali, abyste pro ně v jiném světě udělali.

Nakonec odmítám všechna obvinění proti mně a žádám vás, abyste mě shledali nevinným.

Reference

Stránka s instagramem Mohammada Ghorbaniho „bidad“