Artur Schnabels nahrávky Beethovensových klavírních sonát - Artur Schnabels recordings of Beethovens piano sonatas - Wikipedia

Artur Schnabel, 1906

Rakouský pianista Artur Schnabel byl prvním pianistou, který zaznamenal vše Ludwig van Beethoven je 32 klavírních sonát.[1] Záznamy byly pořízeny v Abbey Road Studios v Londýně na a C. Bechstein křídlo[2] od roku 1932 do roku 1935,[3][4][5] sedm let poté elektrický záznam byl vynalezen.[4] Původně zaznamenané při 78 otáčkách za minutu gramofonové desky pro Hlas jeho pána (HMV) nahrávací štítek,[3] nahrávky byly od té doby opakovaně vydávány na LP i CD.[6]

V roce 1932 zahájila společnost HMV Beethovenovu společnost (v některých zdrojích označovanou jako Beethovenova sonátová společnost); jejím cílem bylo vydat nahrávky kompletních sonát od Schnabela, aby se zlepšil počet předplatitelů.[7] Ačkoli Schnabel roky odmítal nahrávat, souhlasil, že se projektu ujme. Podnik začal v lednu 1932, kdy Sonáta č. 31 v A♭ hlavní, důležitý (Op. 110) byla první sonáta, která byla úspěšně zaznamenána.[8] Konečné nahrávky byly pořízeny v listopadu 1935, kdy projekt vyvrcholil nahrávkou Sonáta č. 25 G dur (Op. 79).[9] Beethovenova společnost začala distribuovat Schnabelovy nahrávky sonát v březnu 1932 a do roku 1937 vydala celkem dvanáct svazků.[6] Nezávisle na sérii nahrávek Beethovenovy společnosti Schnabel také zaznamenal Sonáta č. 30 E dur (Op. 109) a Sonáta č. 32 c moll (Op. 111) v roce 1942 pro RCA Records[10] a první pohyb Sonáta č. 14 v k♯ Méně důležitý (Op. 27, č. 2) v roce 1947, ale který nebyl nikdy vydán v záznamu.[11]

Nahrávky nadále získávají univerzální uznání a získaly řadu vyznamenání. V roce 1937 Gramofon napsal k nahrávkám: „Schnabel k [svému] technickému mistrovství přidává a spojuje intenzivně inteligentní, nejen„ intelektuální “mysl ... Výsledkem je dokonale kombinovaná interpretace hudby jako duchovního výrazu a jako hudebního organismu.“[12] V roce 1986 Tim Page, přihlašování The New York Times, poznamenal, že Schnabelovy „historické“ nahrávky jsou „standardem, podle kterého byly posuzovány všechny následující výkony“.[13] V roce 2014 William Robin z Newyorčan napsal, že Schnabel „zůstává významným Beethovenovým tlumočníkem v záznamu“, když diskutoval o svých nahrávkách klavírních sonát.[14] Nahrávky byly uvedeny do Síň slávy Grammy v roce 1975[15] a do Národní registr záznamů z Knihovna Kongresu v roce 2018.[16]

Pozadí

Hlas jeho pána ochranná známka

Artur Schnabel (17. dubna 1882 - 15. srpna 1951) byl rakouský pianista a skladatel, který je považován za jednoho z největších a nejvýznamnějších hudebníků 20. století. Schnabel je nadále oslavován zejména pro své výkony Beethovena a Schuberta. Vyhlásil americký hudební kritik, novinář a spisovatel v oblasti hudby Harold C. Schonberg jako „muž, který vynalezl Beethovena“,[17] Schnabelova pedagogická linie zahrnovala samotného Beethovena. Když mu bylo asi deset let, začal studovat u Theodor Leschetizky, který byl studentem Carl Czerny. Czerny byl Beethovenovým studentem, navíc byl jeho blízkým přítelem a asistentem.[18] V roce 1927, při příležitosti stého výročí Beethovenovy smrti, provedl Schnabel poprvé v divadle v Praze všech 32 Beethovenových klavírních sonát v sérii sedmi recitálů. Volksbühne v Berlíně.[19][7] Celý cyklus provedl ještě třikrát v životě; v Londýně v roce 1934 v New Yorku Carnegie Hall v roce 1934,[20] a na Berliner Philharmonie od roku 1932 do roku 1933.[21]

Schnabel byl během svého života svědkem vývoje technologie reprodukce zvuku; the hráč na klavír, rádio a gramofonový záznam byly vynalezeny během jeho života.[4] V roce 1905 nahrál několik piano piano na Welte-Mignon, včetně děl Chopina, Bacha, Schuberta, Brahmse, Webera a Josefa Strausse.[4][22] Toto jsou první známé Schnabelovy nahrávky, i když zvukové. Několik týdnů po výrobě klavírních rolí Schnabel napsal do knihy autografů Welte: „S uměleckou dokonalostí Welte-Mignon se zdá, že bylo dosaženo extrémních mezí možnosti mechanické reprodukce hudby. ... Místo všechny stopy jeho umění mizí s poslední hranou notou, pianista má nyní utěšující jistotu, že ho jeho vystoupení přežijí. “[22] Asi o rok později Ludwig Hupfeld uvedl na německý trh další reprodukční piano. Schnabel také vytvořil několik rolí na tomto novém nástroji, včetně Chopinovy ​​etudy, Schumannovy romance a Weberova ronda.[23] V roce 1922 vyrobil Schnabel role na Americká klavírní společnost (Ampico) nástroj během svého prvního amerického turné v rámci smluvního závazku. Kromě děl Bacha, Brahmse, Schuberta a Webera nahrál dva kusy Beethovena.[23]

Velká hospodářská krize zasáhla krátce po Schnabelově prvním představení 32 Beethovenových klavírních sonát v berlínské Volksbühne. Výsledkem bylo, že nahrávací společnosti zaznamenaly pokles tržeb.[7] Britská nahrávací společnost Hlas jeho pána (HMV) připravila plány na vydání nahrávek „Společnosti“, kde bohatší spotřebitelé klasické hudby mohli získat nahrávky „děl nebo skupin hudebních děl, které v první řadě přitahují kultivovanější než obecný hudební vkus“, a to prostřednictvím předplatného předem.[7] V roce 1929[19] Schnabel byl osloven Fred Gaisberg, zástupce umělců z Gramofonová společnost, mateřská společnost HMV.[24] Gaisberg předložil návrh na záznam všech děl, která Beethoven napsal pro klavír.[25][poznámka 1] Před tímto návrhem Schnabel roky odmítal pořizovat záznamy.[19] Řekl, že nahrávky šly „proti samotné povaze výkonu, protože povaha výkonu se má stát, ale jednou musí být naprosto pomíjivá a neopakovatelná.“[25] Schnabel se však nakonec rozhodl projektu chopit a vznikla Beethovenova společnost (v některých zdrojích označovaná jako Beethovenova sonátová společnost), jejímž prostřednictvím by se záznamy prodávaly.[26] Beethovenova společnost byla založena necelý rok po společnosti Huga Wolfa, která produkovala nahrávky písní od Hugo Wolf, byla vytvořena v roce 1931.[7]

V polovině ledna[27] Schnabel testoval gramofon poprvé.[26] Uvedl, že testy přinesly záznamy, které byly „zvukově ošklivé“, ale „hudebně uspokojivé“, což Cesar Saerchinger uvedeno bylo „zdánlivě zvláštní vyznamenání pro muže, který byl během své kariéry chválen za svůj krásný tón.“[26] Na začátku února Schnabel podepsal svou smlouvu.[26]

Nahrávání a produkce

Hlavní nahrávání kompletních sonát pro HMV probíhalo od ledna 1932 do listopadu 1935, s retušovacím záznamem provedeným na několik sonát v roce 1937.[6][28] Všechny sonáty byly zaznamenány v Abbey Road Studios Studio č. 3[29] když Schnabel hrál a C. Bechstein křídlo.[2] Nahrávky byly pořízeny dne 78 otáček za minutu disky, na nichž každá strana drží přibližně čtyři minuty hudby; „bylo nutné pečlivě rozpracovat vhodné přestávky v hudbě, kde jedna strana končí a druhá začíná“.[3] První nahrávání se uskutečnilo 21. ledna 1932.[8] The Klavírní sonáta č. 31 v A♭ hlavní, důležitý (Op. 110) byl dokončen ten den.[30][3] Schnabel ten den také zaznamenal další dvě sonáty, ale problémy související s umístěním na vedlejší lože mu bránily v úspěšném dokončení;[3][31] byly hotové později. Souběžně se sonátami zaznamenal Schnabel také všech pět Beethovenových klavírních koncertů pod taktovkou Sira Malcolm Sargent.[32]

Reference

Poznámky

  1. ^ Některé zdroje tvrdí, že návrh sestával pouze ze třiceti dvou klavírních sonát,[7] zatímco jiné zdroje tvrdí, že sestávaly ze třiceti dvou klavírních sonát a pěti klavírních koncertů.[26] Irsay tvrdí, že Schnabel následně nahrál Bagatelly, Diabelliho variace a další krátké skladby, protože „projekt byl tak úspěšný“.[6] Sám Schnabel však tvrdil, že Gaisbergovým návrhem bylo zaznamenat všechna díla, která Beethoven napsal pro klavír.[25]

Citace

  1. ^ „Pianista, který jako první vystoupil na Beethovenův Mount Everest“. NPR. Citováno 2019-03-15.
  2. ^ A b "Artur Schnabel". www.bechstein.com. Citováno 2019-03-15.
  3. ^ A b C d E Irsay, str. 4
  4. ^ A b C d Bloesch, str. 34
  5. ^ Osborne, Richard (01.01.2013). "Beethoven: Kompletní klavírní sonáty". gramophone.co.uk. Citováno 2019-03-15.
  6. ^ A b C d Irsay, str. 5
  7. ^ A b C d E F Irsay, str. 3
  8. ^ A b Bloesch, str. 80–81
  9. ^ Bloesch, str. 101
  10. ^ Bloesch, str. 50–51
  11. ^ Bloesch, str. 45
  12. ^ „Artur Schnabel // Beethoven: Kompletní klavírní sonáty“. Warner Classics. Citováno 2019-03-15.
  13. ^ Page, Tim (1985-11-17). „Beethovenovy sonáty zůstávají pianistickým Everestem“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2019-03-15.
  14. ^ Robin, William (2014-01-17). „Beethoven Again“. Newyorčan. ISSN  0028-792X. Citováno 2019-03-15.
  15. ^ „Síň slávy Grammy“. Grammy.com. 2010-10-18. Citováno 2019-03-15.
  16. ^ „National Recording Registry Reaches 500“. Library of Congress, Washington, D.C.. Citováno 2019-03-15.
  17. ^ Schonberg, str. 425
  18. ^ Irsay, str. 2
  19. ^ A b C Schnabel, str. 96
  20. ^ Schnabel, str. 111
  21. ^ Schnabel, str. 105
  22. ^ A b Bloesch, str. 78
  23. ^ A b Bloesch, str. 79
  24. ^ Saerchinger, str. 265–266
  25. ^ A b C Schnabel, str. 97
  26. ^ A b C d E Saerchinger, str. 266
  27. ^ Saerchinger, str. 263. „V polovině ledna se vrátil do Londýna, aby hrál [bod odůvodnění] na její památku v Queen's Hall.“
  28. ^ Bloesch, str. 40-51
  29. ^ Bloesch, str. 80–106
  30. ^ Bloesch, str. 50
  31. ^ Bloesch, str. 81
  32. ^ Bloesch, str. 52–54

Zdroje