Arthur Holitscher - Arthur Holitscher - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Srpen 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Arthur Holitscher]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Arthur Holitscher}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Arthur Holitscher, před rokem 1926

Arthur Holitscher (22 srpna 1869-14 října 1941) byl Maďar dramatik, romanopisec, esejista a spisovatel o cestování. Narodil se v židovské rodině vyšší střední třídy v roce Pest, Maďarsko, zahájil svou kariéru šest let prací v bance.

Jeho spisovatelská kariéra začala v Německu v polovině 90. let.

Politická angažovanost se sovětským Ruskem

V září 1917 se Holitscher zúčastnil Třetí Zimmerwaldská konference držen v Stockholm jako korespondent pro vídeňský papír Neuen Freien Presse.^[1] Byl také zapojen do pacifistické organizace Bund Neues Vaterland (New Fatherland Confederation) a působil jako socialista.^[1]V září 1919 byl Holitscher pozván na setkání Karl Radek na Moabitské vězení diskutovat o vstupu do komise k návštěvě Ruska. Navrhovaná komise se skládala z odborníků v zemědělství, průmyslu, bývalého ministra zahraničí jako specialisty na správu, zástupce radikálních pracovníků Berlína a šéfa policie velkého švýcarského města. Německé úřady byly připraveny to sankcionovat, ale v lednu 1920 se rozhodly poslat Radka zpět do Ruska a navrhovaná komise byla odložena. Holitscher měl nicméně podniknout samostatnou cestu do Ruska a odletět na tři měsíce v září 1920.^[2] To vedlo ke zveřejnění Drei Monate v Sowjet-Russland (Tři měsíce v sovětském Rusku) v roce 1921.

První výstava ruského umění

V roce 1922 přispěl do předmluvy do katalogu pro První výstava ruského umění držen v Berlín.

Pozdější život

Zemřel v Ženevě.

Funguje

• Drei Monate v Sowjet-Russland (Tři měsíce v sovětském Rusku), Berlín 1921.
• Wiedersehen mit Amerika; die Verwandlung der USA (1930) Berlin: S. Fischer

Články v Die Aktion

(Vidět Die Aktion index)

• „Amerikas Literatur“, č. 28, 11. července 1914
• „Scham und Läuterung“, č. 27/28, 8. července 1916
• „Die Litanei von Atlanta.“ (překlad materiálu autorem W. E. B. Dubois ), Č. 21/22, 19. května 1917
• „Nadja Strasser: Die Russin“, č. 24/25, 16. června 1917
• „Gesang an die Lider“, č. 23/24, 15. června 1918
• "Aufruhr ", Č. 8/9, 1. března 1919

Reference

Tento článek o maďarském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.