Zatčení Kamrana Yusufa - Arrest of Kamran Yusuf

Kamran Yusuf, také známý jako Kamran Yousuf (narozen 26. ledna 1994) je na volné noze Kašmír fotoreportér. Byl zatčen Národní vyšetřovací agentura (NIA), Indie federální protiteroristická organizace, dne 5. září 2017 a byl propuštěn na kauci dne 14. března 2018 od Vězení Tihar, Nové Dillí.[1][2] Kauci postavila NIA proti.[3][4][5][6] Jeho zadržení bylo zpochybňováno na národní úrovni různými orgány, jako např Tisková rada Indie,[7] cech redaktorů Kašmíru[8] a Kašmírská asociace mladých novinářů[9][10] rovněž na mezinárodní úrovni Výbor na ochranu novinářů, Mezinárodní federace novinářů a Amnesty International který všechny vydal prohlášení k jeho okamžitému propuštění.[11][12][13][14]

Pozadí

Kamran Yusuf se narodil 26. ledna 1994 v Pulwama, Kašmír. Je absolventem vládní vysoké školy Pulwama. Kamran opustil školu v roce 2014 a nastoupil na fotožurnalistika, postupně se stal známým jménem v rámci novinářského bratrstva nejen Pulwamy, ale také přes údolí Kašmíru.[15]

Kamranovi byly jen dva roky, když se jeho rodiče rozešli, a jeho matka Rubeena Akhtar se přestěhovala do domu svého otce. Kamranovi rodiče se o pár let později rozvedli.[16] Rubeena Akhtar začala pracovat jako učitelka-referentka v místní soukromé škole v Tahabské vesnici Okres Pulwama podporovat svého syna a sebe sama. Dědeček Kamrana Yusufa, Mohammad Yousuf Ganai, je přednášejícím politologem na důchodu.[17][18][19] Kamranova rodina byla spojována s Jamaat-e-Islami.[20]

Kariéra fotoreportéra

Kamran pracoval jako nezávislý fotoreportér s Velký Kašmír, Největší kašmírské údolí, které denně obíhalo anglicky. Jeho fotografie také vystupovaly v Kašmír Times a Kašmír Uzma. Pracoval jako reportér a stringer pro dva urdské televizní kanály, Chandigarh - kanál Gulistan News a Hyderabad -zpravodajský kanál Musnif TV.

Kontroverze

The Národní vyšetřovací agentura (NIA) poprvé zaregistrovala případ související s terorem a financováním terorismu v Džammú a Kašmíru v květnu 2017 a brzy následovaly první razie a zatčení.[21] V průběhu vyšetřování provedly týmy NIA prohlídky na různých místech a zabavily usvědčující dokumenty a elektronická zařízení. Byly vyslýchány stovky svědků.[22]

Fotoreportér na volné noze Kamran Yousuf byl zadržen NIA bez obvinění v září 2017 a agentura jej zaúčtovala 18. ledna v listině obvinění.[23] Byl součástí 11 dalších uvedených v obvinění, které ho obviňovalo z toho, že je „kamenným pelterem“, a pro -

„spiknutí s cílem vést válku proti indické vládě“ prováděním „teroristických a separatistických aktivit“ v Džammú a Kašmíru

Poplatkový list NIA také obviňuje Kamrana Yousufa z -

formování strategií a akčních plánů pro zahájení násilných protestů a jejich komunikaci s masami formou „protestních kalendářů“ vydávaných prostřednictvím novin, sociálních médií a náboženských vůdců, vytvářejících ve státě Džammú a Kašmír atmosféru teroru a strachu.[24][23]

NIA také obvinila Kamrana ze zanedbávání morální povinnosti pokrývat vládní rozvojové programy, jako jsou workshopy budování dovedností a dárcovství krve.[25] Toto je poprvé, co NIA zatkla lidi, kteří se údajně podíleli na incidentech kamenného mračna.

Časová osa

  • 4. září 2017 - Yousuf byl v provizorní kanceláři místních novinářů v Pulwama město, když dostal telefonát z místní policejní stanice. Yousuf tam zůstal přes noc a odveden do Srinagar další den.[10][26]
  • 5. září 2017 - Byl zatčen ve Srinagaru údajně na základě „kamenného uklízení“ a „systematického šíření videí a fotografií ozbrojenců s cílem podněcovat mládež“.[15]
  • 6. září 2017 - A Březen 2017 ve zprávě Velkého Kašmíru byla zmínka o tom, že „ostřelovač GK Kamran Yusuf“, který byl rozdrcen bezpečnostními silami v Pulwamě, byl upraven tak, aby z něj byl pouze „fotoreportér Kamran Yusuf“.[27] Zpráva byla po jeho zatčení stažena z webových stránek Velkého Kašmíru.[28] Tato akce způsobila ostré reakce novinářské komunity v Kašmíru. Junaid Bhat, fotograf většího Kašmíru na severu Kašmíru, se veřejně distancoval od novin.[15]
  • 7. září 2017 - Novináři z jižního Kašmíru uspořádali protestní demonstraci. Protestující novináři měli transparenty „Kamran Yusuf je novinář, ne kamenný garnát“ a „Free Kamran Yousuf“.[5]
  • 9. září 2017 - Kašmírské televizní novinářské cechy, Kašmírské novinářské jádro, Kašmírská asociace video novinářů a Kašmírská tisková fotografická asociace vydaly společné prohlášení požadující, aby NIA objasnila obvinění, za která byl obviněn Kamran Yusuf.[29]
  • 11. září 2017 - Výbor na ochranu novinářů Zástupce výkonného ředitele Robert Mahoney z New Yorku vydává prohlášení „Úřady by měly okamžitě propustit Kamrana Yousufa“ a „indické úřady se musí přestat snažit potlačit nezávislý tisk v regionu Džammú a Kašmír“.[30] Ministr vnitra Unie Rajnath Singh také zajistil pomoc v případě fotoreportéra Kamrana Yousufa zatčeného Národní vyšetřovací agenturou (NIA).[31]
  • 12. září 2017 - Kašmírská edice Guild (KEG) vyjádřila vážné znepokojení nad nepřetržitým zadržováním nezávislého fotografa Kamrana Yusufa.[32]
  • 13. září 2017 - The Mezinárodní federace novinářů (IFJ) uvolňuje poptávku po okamžitém propuštění Kamran Yusuf.[12]
  • 14. září 2017 - Indická tisková rada vydala prohlášení „na incident pohlíželo se znepokojením a zaujalo suo-motu poznání této záležitosti“ a že jde o prima facie svobodu tisku v zemi.[33][34]
  • 27. října 2017 - The Modi vládní zvláštní vyslanec v Kašmíru, Dineshwar Sharma setkal s rodinou uvězněného fotoreportéra Kamrana Yousufa v Kašmíru.[35]
  • 6. prosince 2017 - Soud NIA prodlužuje dobu zadržení fotoreportéra Kamrana Yusufa z 90 dnů na 180 dnů. 90denní vazba skončila 4. prosince. Soud prodloužil soudní vazbu do 3. ledna 2018.[36]
  • 16. prosince 2017 - Kamranův případ byl projednáván u soudu v Novém Dillí. Kamranův právník tvrdil, že Kamran byl ve skutečnosti přítomen na místech, kde se konalo házení kamene, jako novinář, a tyto fotografie předložil a předal organizacím, pro které pracoval na volné noze. Kamranův právník dále představil více než stovku snímků pořízených Kamranem, zaznamenaných před soudem, aby ukázal, že se nezabýval pouze událostmi kamenného útlumu, ale také událostmi, včetně akcí armády, policie a vlády a návštěv zahraničních delegátů. . U některých z těchto událostí mu byl také vydán „mediální průkaz“.[37]
  • 18. ledna 2018 - V nové zprávě o obvinění je Kamran Yusuf uveden jako „kamenný pekař“ a je obviněn ze „spiknutí s cílem vést válku proti indické vládě“ prováděním „teroristických a secesních aktivit“ v Džammú a Kašmíru.[24][23][38]
  • 19. ledna 2018 - Výbor na ochranu novinářů Koordinátor programu pro Asii Steven Butler vydává prohlášení: „Kamran Yousuf již neprávem strávil čtyři měsíce ve vězení a měl by být okamžitě propuštěn.“[11]
  • 26. ledna 2018 - Pákistánští novináři uspořádali v roce protestní demonstraci Islámábád mimo Národní tiskový klub (NPC) za okamžité propuštění Kamrana Yusufa, který je ve vazbě v Vězení Tihar, Dillí.[39]
  • 16. února 2018 - Výbor na ochranu novinářů učinil další prohlášení, v němž okamžitě stáhl obvinění proti Kamranovi Yusufovi, a kritizuje NIA, že se pokusila určit, kdo a kdo není novinář.[40]
  • 24. února 2018 - Lidová demokratická strana, předseda Křídla mládeže, Waheed Rehman Para odvolání hlavní ministr Mehbooba Mufti pro fotoreportéra, amnestie Kamrana Yousufa v rámci amnestické politiky oznámené pro mládež schválená indickou vládou.[41]
  • 1. března 2018 - Národní vyšetřovací agentura Soud si znovu vyhrazuje objednávku na kauci námitky nezávislého fotoreportéra Kamrana Yousufa. Tarun Sherawat, soudce dalších zasedání, rezervoval objednávku na 7. března poté, co vyslechl argumenty ze strany Yousufa a NIA.[42]
  • 7. března 2018 - Obhájce Warisha Farasat používá aplikaci Truecaller k obhajobě kauce obžalovaného Kamrana Yousufa, možná vůbec poprvé, kdy byla tato aplikace uvedena v soudním řízení na kauci.[43]
  • 11. března 2018 - Hlavní ministr Mehbooba Mufti žádá ministra vnitra Rajnatha Singha, aby zasáhl do případu kašmírského fotoreportéra Kamrana Yousufa, aby jeho život nebyl zničen.[44]
  • 12. března 2018 - Kamran Yousuf udělil kauci. NIA vznesla námitku proti kauci.[3][45]
  • 14. března 2018 - Kamran Yousuf propuštěn z Vězení Tihar „Nové Dillí, na kauci. NIA byla proti kauci.[46][1]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Kašmírský fotoreportér Kamran Yousuf propuštěn z vězení v Dillí“. Velký Kašmír. 14. března 2018.
  2. ^ „Indie propustila na kauci fotoreportéra Kamrana Yousufa“. cpj.org. Citováno 14. března 2018.
  3. ^ A b IANS (12. března 2018). „Soud uděluje kashmirskému fotoreportérovi kauci“. Business Standard Indie. Citováno 12. března 2018.
  4. ^ „Případ financování terorismu: Kašmír na volné noze, fotoreportér mezi 2 zatčen za házení kamene“. Indie dnes. 5. září 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  5. ^ A b „Novináři protestují ve Srinagaru po zatčení Kamrana Yousufa NIA“. Indický expres. 7. září 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  6. ^ „NIA zvedla mladého kašmírského novináře. Hoot. Citováno 29. ledna 2018.
  7. ^ „Tisková rada píše NIA, policii J&K o zatčení fotoreportéra“. Indický expres. 15. září 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  8. ^ Zaměstnanci, přejděte. „Kašmírská redakční cech požaduje propuštění zadrženého fotoreportéra Kamrana Yousufa z vazby NIA“. Přejděte na. Citováno 29. ledna 2018.
  9. ^ Zaměstnanci, The Wire. „Skupina novinářů odsuzuje pokračující zadržování kašmírského fotoreportéra NIA - The Wire“. thewire.in. Citováno 29. ledna 2018.
  10. ^ A b Zaměstnanci, přejděte. „Tisková rada vydává oznámení policii NIA, Džammú a Kašmír o zatčení fotoreportéra“. Přejděte na. Citováno 29. ledna 2018.
  11. ^ A b „Indie obvinila fotoreportéra uvězněného v září v Kašmíru z pobuřování a dalších zločinů“. cpj.org. Citováno 29. ledna 2018.
  12. ^ A b „Pokračující zadržování kašmírského fotoreportéra vyšetřovací agenturou“. www.ifj.org. Citováno 29. ledna 2018.
  13. ^ Misgar, Umar Lateef. „Střelba posla - válka Indie proti kašmírským novinářům“. alaraby. Citováno 29. ledna 2018.
  14. ^ KASHMIRI PHOTOJOURNALIST FACES LIFE VĚZNICTVÍ - 22. února 2018 - Amnesty Internationalhttps://www.amnestyusa.org/wp-content/uploads/2018/02/uaa04318.pdf
  15. ^ A b C Naqash, Rayan. "'Dělal jen svou práci ': Hněv v Kašmíru jako noviny popírají novináře po zatčení NIA “. Přejděte na. Citováno 29. ledna 2018.
  16. ^ Fareed, Rifat. „Kašmírský novinář Kamran Yusuf by mohl být uvězněn na doživotí“. www.aljazeera.com. Citováno 14. března 2018.
  17. ^ „Dva měsíce po jeho zatčení NIA čeká rodina fotoreportéra J-K na odpovědi“. Indický expres. 31. října 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  18. ^ „Netuším, co znamená NIA: matka Kamrana Yousufa“. Kašmír Reader. 7. září 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  19. ^ „Rodina kašmírského fotoreportéra Kamrana Yusufa drženého NIA se obává o svou bezpečnost“. Indický expres. 8. září 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  20. ^ „Zatčení kašmírského fotoreportéra vyvolává otázky ohledně sondy NIA“. Quint. Citováno 29. ledna 2018.
  21. ^ „Problém financování terorismu J&K, protože NIA rozšiřuje péči o obviněné“. Quint. Citováno 29. ledna 2018.
  22. ^ „NIA uzavírá kašmírské separatisty, aby proti nim a dalším podala obvinění v případě financování terorismu“. Indie dnes. 17. ledna 2018. Citováno 29. ledna 2018.
  23. ^ A b C Tisková zpráva - Chargesheet zařazený do věci NIA č. RC-10/2017 / NIA / DLI - (J&K TERROR CASE)http://nia.gov.in/writereaddata/Portal/News/234_1_PressRelease19012018.pdf
  24. ^ A b Maqbool, Majid. „NIA vyrábí mladého fotoreportéra Kašmíra jako Stone-Pelter, říká rodina - The Wire“. thewire.in. Citováno 29. ledna 2018.
  25. ^ Gettleman, Jeffrey; Kumar, Hari (20. února 2018). „Novinář nebo terorista? Kašmírský fotograf je uvězněn, čeká na odpověď“. The New York Times. Citováno 22. února 2018.
  26. ^ „Kamranův zatýkací útok na svobodu tisku, říká PCI“. Kašmírová televize. Citováno 29. ledna 2018.
  27. ^ „Větší Kašmír odstraní„ objektiv “z„ objektivu “, stane se kamenným pelterem?“. www.aasifwrites.com. Citováno 27. února 2018.
  28. ^ Kašmírova média v ohrožení - situační zpráva - listopad 2017 - Mezinárodní federace novinářů [1]
  29. ^ „Časová osa zadržení Kamrana Yousufa - s Kašmírem“. withkashmir.org. Citováno 29. ledna 2018.
  30. ^ „Indické úřady zadržují místního fotoreportéra, obviňují ho, že házel kameny“. cpj.org. Citováno 29. ledna 2018.
  31. ^ GK Web Desk. „Rajnath Singh zajišťuje pomoc v případě fotoreportéra Kamrana Yousufa“. Velký Kašmír.
  32. ^ „KEG vyjadřuje znepokojení nad zadržením Kamrana Yusufa“. Rychlý Kašmír. 12. září 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  33. ^ GK Web Desk. „Tisková rada Indie vydává oznámení policii NIA, Džammú a Kašmír kvůli zatčení fotoreportéra Kamrana Yousufa“. Velký Kašmír.
  34. ^ „Oznámení tiskové rady Indie NIA o zatčení Kamrana Yousufa“. Kašmír Reader. 14. září 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  35. ^ „Sharma navštěvuje Pulwamu, potkává místní mládež, rodinu Kamrana Yousufa“. Kašmír Reader. 26. listopadu 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  36. ^ „Soud NIA prodlužuje zadržování fotoreportéra Kašmíru“. Indický expres. 6. prosince 2017. Citováno 29. ledna 2018.
  37. ^ „#JournalismIsNotACrime: Proč Kamran Yousuf není Paul Comiti | Free Press Kašmír“. freepresskashmir.com. Citováno 29. ledna 2018.
  38. ^ Zaměstnanci, přejděte. „Případ financování terorismu: NIA uvádí ve své listině poplatků 12 lidí, včetně vůdců Hizbulu LeT“. Přejděte na. Citováno 29. ledna 2018.
  39. ^ „Novináři Pak sledují„ černý den “, hledají řešení kašmírského problému.“. Kašmír Reader. 26. ledna 2018. Citováno 29. ledna 2018.
  40. ^ „Indické úřady tvrdí, že uvězněný fotograf Kamran Yousuf není skutečným novinářem'". cpj.org. Citováno 12. března 2018.
  41. ^ „Waheed Para žádá CM o amnestii Kamrana Yousufa“. kashmirpulse.com. Citováno 27. února 2018.
  42. ^ „Soud NIA vyslechne 7. března žádost o kauci Kamrana Yousufa“. kashmirpulse.com. Citováno 1. března 2018.
  43. ^ „Obrana nejprve používá aplikaci Truecaller k boji před soudem“. The Times of India. Citováno 9. března 2018.
  44. ^ „Mehbooba žádá Rajnatha Singha, aby zasáhl do případu Kamrana Yousufa“. Kašmírský puls. Citováno 11. března 2018.
  45. ^ „Soud uděluje kashmirskému fotoreportérovi kauci“. Kašmír Reader. 12. března 2018. Citováno 12. března 2018.
  46. ^ „Soud o kauzirském fotoreportérovi na kauci Kamrana Yousufa:„ Jeho přítomnost na kamenných místech je skutečná'". Indický expres. 14. března 2018. Citováno 14. března 2018.