Arantxa Iturbe - Arantxa Iturbe

Arantxa Iturbe
Arantxa Iturbe (Dani Blanco) .jpg
narozený (1964-06-09) 9. června 1964 (věk 56)
Alegría, Guipúzcoa
JazykBaskičtina
Národnostšpanělština
Pozoruhodné cenyNovinářská cena Rikarda Arregiho

Arantxa Iturbe Maiz, (narozen 9. června 1964) je baskický novinář, hlasatel a spisovatel v Baskický jazyk.[1]

Život

Arantxa Iturbe se narodila v roce Alegia, Guipúzcoa, a vystudovala mediální studia[2] z University of Navarra. Od 80. let pracovala pro Euskadi Irratia V 90. letech psala pro baskické noviny a později v Gara. V roce 1992 se stala známou jako spisovatelka, když její hra Maite, maite, maitea byla zveřejněna baskickou vládou. Bylo vysíláno v rádiu jako rozhlasová telenovela.

V roce 1992 vydala svou první knihu příběhů Ezer baino lehen. V roce 1995 vydala svou druhou knihu Lehenago zen berandu.[3]

Ve dvou pohádkových knihách byly hlavním tématem mezilidské vztahy a zejména milostný vztah, přičemž nejvýznamnějšími protagonistkami byly ženy. V mnoha svých příbězích hovoří o osamělosti párů, nedorozuměních a žárlivosti. Její styl je blízký ústním formám a vždy byl pro jednoduchou a přímou prózu. Mezilidské vztahy jsou hlavním tématem jejích dvou knih příběhů, ale vztahy se dostaly do extrémů, s nepříjemnými situacemi, plodem osudu nebo smůly.

V roce 1999 vydala Ai, ama! (Oh mami),[2] v podobě eseje a ve které se zamyslela nad nepříjemnostmi, pochybnostmi a uspokojením, které mateřství přináší. Tato práce, editovaná Alberdanií, měla úspěch a v roce 2001 připravil Agurtzane Intxaurraga ve spolupráci se spisovatelem divadelní verzi.

V roce 2000 získala novinářskou cenu Rikardo Arregi za práci řečníka a dirigenta programu Goizean Behin. V roce 2001 vydala svou první dětskou hru „Nik eserita egiten dut eta zer?“ A několik ji následovalo. Tato práce byla přeložena do kastilštiny, katalánštiny a galicijštiny.

V 6. ročníku Maxových cen pro divadelní umění ve Španělsku dne 5. května 2003 získala první cenu v kategorii nejlepší divadelní autorka v Euskera za Ai, ama!

V roce 2006 vydala práci Kontu-jaten s vitálními svědectvími žen narozených v prvních desetiletích dvacátého století, mísících realitu s fiktivními. Kniha je přepisem jejich svědectví, ale novinkou jejich životů.

Funguje

Eseje
  • Ai ama! (1999, Alberdania)
Dětská literatura
  • Nik eserita egiten dut eta zer? (2001, Elkar)
  • Amona basoan galdu zenekoa (2003, Elkar)
  • Norak suhiltzaile izan nahi du (2003 Elkar)
Příběhy
  • Ezer baino lehen (1992, Elkar)
  • Lehenago zen berandu (1995, Alberdania)
  • Bakarrizketan (2001, Alberdania): Kike Amonarriz, Pako Aristi, Harkaitz Cano, Andoni Egaña ... recopilación de varios escritores y escritoras vascas.
  • Kontu-jaten: gure herriko emakume eskarmentudunen mahaian (2006, Alberdania) ISBN  9788496643161, OCLC  863176472
Romány
  • Koaderno zuria (2017, Elkar)
Divadlo
  • Maite, maite, maitea (1-15) (1992, Eusko Jaurlaritza)
  • Obras llevadas al teatro [editor]
  • Kabaretztei (2017 Hika Teatroa)
  • Gutun zuria (2016 Hika Teatroa)
  • Ilargiaren bi aldeak (2011 Hika Teatroa)
  • Aitarekin bidaia (2009 Hika Teatroa)
  • Zeta (2005 Alessandro Bariccoren obraren itzulpena eta egokitzapena)
  • Chaplinova tropela (1990 Hika Teatroa)

Práce v angličtině

  • Jeden z jejích příběhů se objeví v antologii „Maximálně pět měsíců v Ayerbe“.[4]

Reference

  1. ^ „Euskal Literaturaren Hiztegia (ELH)“. www.ehu.eus (v baskičtině). Citováno 2017-07-15.
  2. ^ A b Mari Jose Olaziregi; Linda White; Kristin Addis (2004). Antologie baskických povídek. University of Nevada Press. str. 85–. ISBN  978-1-877802-41-6.
  3. ^ „ITURBE, Arantxa. Portál baskické literatury“. www.basqueliterature.com. Citováno 2017-07-15.
  4. ^ Mikel Ayerbe Sudupe, ed. (2012). Naše války: Krátká fikce o baskických konfliktech. Centrum pro baskická studia. ISBN  978-1-935709-29-9.

externí odkazy