Aquilino Coppini - Aquilino Coppini - Wikipedia
Aquilino Coppini (zemřel 1629) byl italský hudebník a textař. Ve službě kardinála Federico Borromeo se specializoval na vytváření posvátného contrafacta sekulární madrigaly. Jeho contrafacta jsou zajímavé pro svou koncentraci na Monteverdi madrigaly (zejména třetí, čtvrtá a pátá kniha) a pro formu, v jaké zachází s básnickým textem. Podle Antonia Delfina „místo toho, aby původní text jednoduše nahradil liturgickým,„ zduchovnil “pak pečlivým překladem, který jako cvičení v rétorické odbornosti reprodukuje fonémy, akcenty a rytmy sekulárního textu. “[1] V dopise Hendrik van den Putten publikoval v Epistolarum libri sex (1613), Coppini říká, že „kousky Monteverdiho potřebují delší pauzy, občas odpočívají, umožňují retardaci a občas dokonce naléhají. Je v nich úžasná síla, která dokáže vášně mimořádně pohnout.“[2]
Publikace
- Musica tolta da i madrigali di Claudio Monteverde, e d'altri autori ... e fatta spirituale, a cinque, et sei voci, Milán, 1607
- Il secondo libro della musica di Claudio Monteverde, e d'altri autori à 5, Milan, 1608 (ztracen)
- Il terzo libro della musica di Claudio Monteverde a cinque voci fatta spirituale da Aquilino Coppini, Milán, 1609
- Ticinense Gymnasio Artis Oratoriae Regij Imperatoris Epistolarum libri sex, Milán, 1613
Reference
externí odkazy
Kontrolní úřad  | |
|---|
