Apokryfy kontroverze - Apocrypha Controversy

The Apokryfy kontroverze dvacátých let 20. století byla debata kolem Britská a zahraniční biblická společnost a otázka začlenění Apokryfy v Biblích to bylo vytištěno pro misijní práci. Společnost zahrnovala apokryfy v Biblích pro použití v kontinentální Evropě, kde bylo normální, že protestantští i katoličtí čtenáři měli texty apokryfů. Robert Haldane kritizoval tuto politiku.[1]

Britská a zahraniční biblická společnost ve skutečnosti vypustila apokryf ze svých Biblí publikovaných v angličtině v roce 1804. Toto rozhodnutí bylo v rozporu s tradicí Myles Coverdale, konsolidace apokryfů mezi těmito dvěma zákony.[2]

Haldane a William Thorpe zahájili obecnou kampaň v roce 1821 proti všem Biblím s apokryfy a jejich tisku s prostředky získanými z britských zdrojů. Společnost byla v otázce rozdělena, ale většinový názor upřednostňoval stávající politiku začlenění případ od případu. Na jaře 1826 se zhroutil pokus o kompromis s haldanským („rekordním“) pohledem. Výsledkem je, že společnost opustila hlavní skotské pobočky v Edinburghu a Glasgow. Následovala většina skotských poboček a několik v Anglii.[3]

Poznámky

  1. ^ David W. Bebbington (9. března 2004). Evangelicalism in Modern Britain: A History from the 1730s to the 1980. Routledge. str. 87. ISBN  978-1-134-84767-9.
  2. ^ Daniel Daniell (2003). Bible v angličtině. Yale University Press. str.187. ISBN  0-300-09930-4.
  3. ^ Leslie Howsam (8. srpna 2002). Laciné Bible: Vydávání devatenáctého století a Britská a zahraniční biblická společnost. Cambridge University Press. str. 13. ISBN  978-0-521-52212-0.

Další čtení

  • Biografický slovník významných Skotů: Dodatek Abercrombie-WoodAutor: Robert Chambers, Thomas Thomson, 1855, Blackie, 276-78, podrobný a vášnivý popis ze silně protestantské perspektivy.