Cokoli pro ni - Anything for Her

Cokoli pro ni
Režie:	Fred Cavayé
Produkovaný	Olivier Delbosc; Eric Jehelmann; Marc Missonnier
Scénář	Fred Cavayé; Guillaume Lemans
Příběh	Fred Cavayé
V hlavních rolích	Vincent Lindon; Diane Kruger; Olivier Marchal
Hudba od	Klaus Badelt
Kinematografie	Alain Duplantier
Upraveno uživatelem	Benjamin Weill
Výroba; společnost	Jerico; Filmy TF1; Wild Bunch
Distribuovány	Distribuce na Marsu
Datum vydání	3. prosince 2008 (Francie); 5. června 2009 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ);
Provozní doba	96 minut
Země	Francie
Jazyk	francouzština
Rozpočet	8,2 milionu $
Pokladna	6,5 milionu $

Cokoli pro ni (francouzština: Nalijte elle) je francouzský thriller z roku 2008 v hlavní roli Diane Kruger a Vincent Lindon, a je režijním debutem filmu Fred Cavayé. Film byl přepracován v Spojené státy v roce 2010 jako Další tři dny.

Spiknutí

Julien a Lisa Aucler jsou normální manželé, kteří šťastně žijí se svým synem Oskarem až do jednoho dne, kdy do jejich bytu vtrhnou policisté a Lisu zatknou za vraždu. Pak cour d'assises odsuzuje ji na 20 let vězení.

O tři roky později se Julien nadále snaží najít důkaz, že Lisa je nevinná, ale neobjevily se žádné nové důkazy a všechny předchozí důkazy na ni stále poukazují jako na hlavní podezřelou. Obětí byl její šéf, s nímž se v den vraždy ostře hádala. Místem činu bylo parkoviště před kanceláří a šéfa zabil úder do čela způsobený hasicím přístrojem, který měl otisky prstů Lisy. To je odhaleno v záběru do minulosti, že neznámá žena zabila šéfa a vzala kabelku, než odešla a narazila do Lisy. Během výměny byla šéfova krev potřísněna Lisiným kabátem. Viděla, jak hasicí přístroj leží na silnici před jejím autem, a tak ho zvedla a před odjezdem odložila, aniž by věděla, že její šéf ležel mrtvý na parkovací pozici vedle ní.

Julien nevidí jinou možnost a obrací se na Henriho Pasqueta, bývalého zločince, který z vězení unikl sedmkrát, a o svých únikových metodách napsal knihu. Pasquet mu vysvětluje, že žádné vězení není vzduchotěsné a každé z nich má „klíč“, který je třeba jen najít. Také říká, že dostat se ven je snadné, ale zůstat na svobodě je obtížné, protože většina uprchlíků udělá tu chybu, že utekla ke svým rodinám nebo přátelům. Pasquet s tím Julienovi radí: přerušit všechny rodinné vazby a uprchnout ze země během několika hodin, odletět z letiště v cizí zemi, zvolit správnou identitu pro falešné dokumenty, jít do země bez vazeb na francouzskou komunikaci a mít dostatek hotovosti, aby vydržel jemu a jeho rodině několik let. Po návratu domů Julien nakreslí a myšlenková mapa na zeď, s využitím všech nápadů zaznamenaných z jeho rozhovoru s Pasquetem. Následující tři měsíce navštěvuje vězení, sleduje každou bezpečnostní rutinu a hledá jakoukoli nepravidelnou činnost, která by ho přivedla ke „klíči“. Stěna myšlenkové mapy v jeho domě je plná fotografií a diagramů vězeňského komplexu.

Jednoho dne je Dr. Gardesem informován, že Lisa, která je diabetik, odmítl ji vzít inzulín za posledních pár dní; z tohoto důvodu se obává, že se touto metodou pokouší o sebevraždu. Když s ní Julien o tom mluví, vysvětluje, že nechce vidět Oscara nešťastného při každé návštěvě. Té noci Julien odchází do špatného sousedství, aby získal falešné dokumenty; nicméně, on je přepaden a okraden dvěma muži vydávajícími se za dealery. Po návratu domů ho motorkář navštíví a nabídne, že si za týden bez rizika nechá udělat falešné dokumenty za 2 500 EUR. Papíry jsou vyměňovány o týden později bez problémů. Jako dodatek k jeho plánu Julien ukradl Lisino lékařské záznamy z dodávky. Prodává také veškerý svůj nábytek jako prostředek k získání dostatku peněz na útěk.

Julien je najednou informován, že má být Lisa převezena Rennes do tří dnů. V zoufalé snaze mít připraveny všechny své prostředky se pokusí vyloupit banku, ale na poslední chvíli se odvrátí. Té noci drží drogového dealera, který ho vede k většímu dealerovi jménem Martial Nashour. Julien získává velké množství peněz za cenu Martiala a dalšího dealera v přestřelce. Následujícího dne Julien vytrhne myšlenkovou mapu ze zdi a vyhodí veškerý její obsah do popelnice, než opustí byt s Oskarem. Poté se vplíží do dodávkového vozu poblíž věznice a zasadí pozměněnou verzi Lisiných záznamů. Také se vzdá svého auta, než si pronajme jiné auto a pobývá v nedalekém hotelu s Oscarem. Mezitím doktor Gardes čte lékařské záznamy a nutí ho, aby Lisu převezli do nejbližší nemocnice. Současně policie vyšetřuje scénu Martialovy smrti a objevuje část koncového světla z Julienova auta. Vidí spojení a mají důstojníky zamířené do nemocnice, protože věděli, že tam bude Julien.

V nemocnici vstoupí Julien do Lisiny pokoje a má stráže odzbrojené, zatímco získává svou ženu. Vracejí se do hotelového pokoje, kde se Lisa znovu setkává s Oscarem. Rodina poté opustí Francii a dorazí do Letiště Lutych v Belgie. Zpět na policejním okrsku je Julienova myšlenková mapa znovu sestavena z obnoveného odpadu, ale detektivové se rozhodnou, že je příliš pozdě na to, aby pokračovali v pronásledování, protože Auclers utekli San Salvador.

Obsazení

Vincent Lindon jako Julien Aucler
Diane Kruger jako Lisa Aucler
Lancelot Roch jako Oscar Aucler
Liliane Rovère jako Julienova matka
Olivier Perrier jako Julienův otec
Thierry Godard jako Pascal Aucler
Olivier Marchal jako Henri Pasquet
Hammou Graïa jako velitel Susini
Rémi Martin jako Capitaine Jousseaume
Frédéric Maranber jako Dr. Gardes
Moussa Maaskri jako Martial Nashour
Joseph Beddelem jako Hassan
Alaa Oumouzoune jako Moussa
Mika'ela Fisher jako tetovaná žena
Dorothée Tavernier jako Nathalie

Výroba

Časový plán natáčení zahrnoval několik míst v Evropě. Mezi ně patří Lutych v Belgie, Meaux komuna v Seine-et-Marne oddělení v Île-de-France kraj, Paříž stejně jako Španělsko.^[3]^{[nespolehlivý zdroj? ]}

Recepce

Od června 2020^{[Aktualizace]}, web agregace recenzí Shnilá rajčata dává filmu skóre 81% na základě recenzí od 31 kritiků a vážený průměr 6,5 z 10. Kritická shoda webu uvádí: „Tento napjatý a pohotový francouzský thriller o útěku z vězení může být podezřele nepravděpodobný, ale drží ho pohromadě dvě skvělá ústřední představení. “^[4]

The Telegraph ocenil tempo filmu; „Tento francouzský thriller se sotva proměňuje… Nebezpečí, že se v kriminálních jednáních nedostanete do hloubky, dodá filmu Freda Cavayého spoustu pulzu a naléhavosti.“^[5] Pozorovatel popsal to jako „poutavý“ thriller a pokračoval „Film zve diváky, aby se vcítili do slušného muže poháněného zoufalstvím do nebezpečných kriminálních aktivit a my jsme na jeho straně od začátku do konce.“^[6]

Předělat

Americký remake, oprávněný Další tři dny, byl propuštěn 19. listopadu 2010.^[7] To hvězdy Russell Crowe, Elizabeth Banks a Liam neeson, a je v režii Paul Haggis.

Reference

^ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=10262
^ „Pour Elle (cokoli pro ni)“. Pokladna Mojo. Citováno 11. července 2011.
^ Místo natáčení Pour elle IMDB. Citováno dne 15. prosince 2009
^ „Pour Elle (cokoli pro ni)“. Shnilá rajčata. Citováno 29. června 2020.
^ Cokoli pro ni, zkontrolujte The Telegraph. 5. června 2009
^ Cokoli pro ni Pozorovatel. 7. června 2009
^ Zaměstnanci WPXI (8. října 2009). „Russell Crowe na scéně ve vězení v Allegheny County“. WPXI. www.wpxi.com. Archivovány od originál dne 11. října 2009. Citováno 2009-10-26.

externí odkazy

[1] ttp://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=10262

[2] „Pour Elle (cokoli pro ni)“. Pokladna Mojo. Citováno 11. července 2011.

[3] Místo natáčení Pour elle IMDB. Citováno dne 15. prosince 2009

[4] „Pour Elle (cokoli pro ni)“. Shnilá rajčata. Citováno 29. června 2020.

[5] Cokoli pro ni, zkontrolujte The Telegraph. 5. června 2009

[6] Cokoli pro ni Pozorovatel. 7. června 2009

[7] Zaměstnanci WPXI (8. října 2009). „Russell Crowe na scéně ve vězení v Allegheny County“. WPXI. www.wpxi.com. Archivovány od originál dne 11. října 2009. Citováno 2009-10-26.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]