Antu (mytologie Mapuche) - Antu (Mapuche mythology)
 | tento článek vyžaduje pozornost odborníka na toto téma. (Prosinec 2011) |
Antu je jméno dané hlavnímu Pillan duch v Mapuche mytologie. Antü je nejmocnější Pillán, který vládne ostatním Pillanům. V Mapuche mytologii představuje Antu slunce, stejně jako světlo, moudrost a duch, a je naproti temnotě a fyzickému světu,[1] a je vdaná za Kueyen, a Wangulén duch, který představuje měsíc.
Battle of the Pillan
Říká se, že když se Antu rozhodl vzít Wangulén (z Mapudungun wangülEn„Hvězda“) jako manželky, všichni chtěli být vybráni, protože Antu byla nejjasnější z Pillanů, ale když si vybral Kueyen, protože byla ta nejzářivější, začaly mezi Wangulénem velké nepokoje. Stál za tím Peripillán, rudý duch ohně, protože on, Antův rival, cítil u Antu závist, protože Antuovo zlato bylo plamenem poznamenáno, zatímco Antu sám Peripillána nesnášel, protože oheň byl ve tmě jasnější než zlato, protože mír přestal, dva Pillán bojovali v bitvě a duchové se v boji postavili na stranu, mnoho Pillána a všech Wangulénů podporujících Peripillána.
Bitva byla dlouhá a násilná, země se pohnula, stejně jako Minche Mapu (v Mapudungun „podsvětí“) a Ankawenu. Jak se boj prodlužoval, synové starších duchů rostli a ve snaze zaujmout místo svých rodičů bojovali proti nim. Antu i Peripillan, rozhněvaní tím, popadli své obří syny za dlouhé vlasy a shodili je dolů. Padli na skalnatou zem, jedna přistála v Puelmapu a druhá v Lafkenmapu. Když padali, jejich tvrdá těla označovala zemi a formovala vysoké hory, které byly rozbity na kousky a ponořeny do hlubin země.
Nakonec Antu po bitvě přikryl Peripillána a vyšel jako vítěz, oslepený vztekem a usilující o pomstu, hodil poraženého Pillána do země a potopil je do jejích hlubin, poté přes ně položil kameny, kopce a hory a pohřbil Pillána, tvořící více pohoří a Peripillán, nejmocnější, byl pohřben s nejvyššími horami, které ho pokrývaly. To však nestačilo na to, aby zhaslo světlo jeho ohně, a když se Peripillán a jeho spojenci pokoušejí osvobodit, samotná země se třese a otřesy se stávají. Někdy je jejich oheň schopen krátce uniknout ze svých horských vězení, protože sloupy kouře a ohně vystupují ze sopek.
Mezitím Wangulén se bál odplaty křičel, když prosil o milost, a jejich slzy padaly mezi a na vrchol nově vzkříšených hor, formovaly jezera a mrzly ve sněhu na vrcholcích hor. Když to Antu viděl, rozhodl se být milosrdný a jen oslabil jejich světlo, takže bylo mírné a bledé, takže nikdo z nich nemohl soupeřit s Kueyenem.
Mezi tělem padlých byli synové Antu a Peripillána a jejich manželky smutně plakaly nad svou ztrátou, takže Antu je cítil a rozhodl se je přivést zpět k životu, ale v nových podobách, jako obří hadi. Peripillánův syn měl být známý jako Coi Coi-Vilu, zatímco Antův vlastní syn měl být známý jako Ten Ten-Vilu, a tito měli být soupeři jako jejich otcové, a dělat, co chtěli starší duchové. V důsledku boje se Země pohnula tak silně, že uvězněný maligní Wekufe byli z toho osvobozeni duchové a začali se toulat po zemi. A vesmír zůstal bez harmonie.[2]
Viz také
Reference
- Alberto Trivero (1999); Trentrenfilú, Proyecto de Documentación Ñuke Mapu.