Anjuman-i Taraqqi-i Urdu - Anjuman-i Taraqqi-i Urdu

Anjuman Taraqqi Urdu
Založený1886 (přejmenován v roce 1903)[1]
Založeno vAligarh, Britská Indie
TypLiterární organizace
Právní statusNevládní organizace
ÚčelPropagovat Urdu Jazyk
Hlavní sídloNové Dillí
Karáčí
Umístění
  • Přesunuto do Aurangabadu, který je součástí Stát Hyderabad v roce 1913;[2]
    Přesunuto do Dillí v roce 1938;[2]
    Byla založena v Karáčí v roce 1948[3]
Klíčoví lidé
Syed Ahmad Khan[2]
Abdul Haq

Anjuman-i Taraqqi-i Urdu (Urdu: انجُمن ترقی اردو‎; Organizace pro pokrok Urdu) byla organizace zabývající se propagací a šířením Urdu Jazyk, literatura a kultura v Britská Indie.

Po rozdělení Indie, oddělené organizace, Anjuman Taraqqi Urdu Hind v Indie a Anjuman-i Taraqqi-i Urdu Pákistán pokračují ve svých pracích. Tito slouží jako největší urdská vědecká propagační sdružení v jižní Asii.[2]

Dějiny

Organizace vděčí za svůj vznik Celoindická muslimská vzdělávací konference, kterou založil velký sociální reformátor a pedagog Sir Syed Ahmad Khan v roce 1886 za pomoci Nawaba Mohsin-ul-Mulk. Základním cílem výše uvedené konference bylo povzbudit indické muslimy k přijetí moderního vzdělávání a za tímto účelem zřídit školy a vysoké školy v duchu Muhammadan Anglo-Oriental College (později známý jako Aligarh Muslimská univerzita ).[2]

Konference měla tři sekce: Vzdělávání žen, Vzdělávací sčítání lidu a Školy. Na pozdější konferenci konané v roce 1903 byly přidány další tři pobočky: Social Reform, Shoba-yi-Taraqqī-yi-Urdu a Miscellaneous.[2] Proudem je právě Shoba-yi-Taraqqī-yi-Urdu Anjuman stopuje jeho původ. Mimochodem, Thomas Walker Arnold byl prvním zvoleným prezidentem Shoba-yi-Taraqqī-yi-Urdu a významného spisovatele Allama Shibli Nomani byl prvním tajemníkem spolu s Abul Kalam Azad, první ministr školství v nezávislé Indii, jako náměstek ministra. Byli to někteří z renomovaných osobností, kteří tvrdě pracovali na vytvoření Anjuman a lidé z nich i dnes čerpají inspiraci.[2]

Abdul Haq se stal tajemníkem organizace v roce 1912 a její základna byla přesunuta do dnešní doby Aurangabad okres v roce 1913, kde byl v té době zaměstnán Nizam z Hyderabadu. Poté Anjuman posunul základnu na Dillí v roce 1938, kdy fungoval až do roku 1947, v jejím čele stál Abdul Haq.[2]

Indie

Anjuman v Indii je známý jako „Anjuman Taraqqi Urdu (Hind)“ (انجمن ترقی اردو (ہند.[4] Má 600 poboček po celé Indii.[4]

Po získání nezávislosti Indie Zakir Hussain stát se vicekancléřem Aligarh Muslimská univerzita v roce 1949. Anjuman Taraqui Urdu (Hind) byl přesunut na Aligarh Muslim University, Aligarh, Uttar Pradesh. V roce 1977 byl Anjuman přesunut do Nové Dillí se sídlem v Urdu Ghar. Začalo to pracovat na propagaci Urdu jako společného jazyka v Indii. V duchu osmého harmonogramu indické ústavy začala hrát důležitou a pozitivní roli v jazyce indického původu.

Anjuman Taraqui Urdu (Hind) zopakoval nacionalistický charakter pod vedením indických vůdců, jako je Mahátma Gándí, Jawaharlal Nehru, C. Rajagopalachari, Maulana Abul Kalam Azad a Zakir Husain měl s Anjumanem dobré vztahy. Premchand byl jedním z prominentních osob Anjumana. Udržuje „Ganga-Jumni Tehzib“ (civilizace Ganga Yamuna) mezi masami a pracuje jak pro urdský jazyk, tak pro národní integritu.[5]

Anjuman Taraqqi Urdu (Hind) má kromě vydávání časopisů a knih a podpory výzkumu a tvůrčí práce v urdské lingvistice a literatuře mnoho dalších aktivit na propagaci jazyka, např. Urdu Adab (čtvrtletně), Hamari Zaban (týdně), knihy a slovníky, urdské archivy, sbírka fotografií, zvuková sbírka, soutěž v psaní literatury pro děti, divadlo Urdu - ARPAN (Anjumanův repertoár múzických umění)

Zahrnovaly se její kancelářské nositele Sadiq-ur-Rahman Kidwai.

Pákistán

Anjuman v Pákistánu je známý jako Anjuman-i Taraqqi-i Urdu (Pákistán) - (انجُمن ترقی اردو (پاکستان.[3]

Abdul Haq, Anjumanův sekretář a jeden z jeho průkopnických členů, se po získání nezávislosti přesunul do Pákistánu v roce 1947. Anjuman hrál rozhodující roli v Pákistán hnutí.[6] Kancelář pákistánské kapitoly Anjumana byla založena v roce Karáčí v roce 1948.[3] Ve stejném roce, čtrnáctidenní a později měsíční časopis Urdu známý jako Qaumi Zaban byla zahájena společností Anjuman, která dodnes zůstává v publikaci. Po nějakou dobu Anjuman také vydával urdské časopisy zaměřené na předměty ekonomie, politiky, historie a vědy.[3] Jako tajemník Anjumana hrál Abdul Haq pomocnou roli při založení Karáčí Urdu College v roce 1949, kdy byl vyučovacím prostředkem Urdu. Po smrti Abdula Haqa v roce 1961 básník Jamiluddin Aali následoval jej jako Anjumanův sekretář. Aali udržoval velký zájem o záležitosti Urdu College a během jeho funkčního období získala vysoká škola univerzitní status - v roce 2002 se stala Federální Urdu University.[3] Aali předal svou kancelář Fatemovi Hassanovi v roce 2014.[6]

Členství v organizaci bylo znovu otevřeno po 50 letech u příležitosti 53. výročí úmrtí Abdula Haqa.[6] Anjuman v současné době provozuje knihovnu a dosud vydal v Urdu více než 600 publikací o různých tématech. Organizace vydává časopisy a knihy a podporuje výzkum a tvůrčí práci v urdské lingvistice a literatuře.[3][6]

Reference

  1. ^ „Pocta vyplacená Baba-i-Urdu k jeho 55. výročí úmrtí“, Dawn newspaper, Publikováno 17. srpna 2016, Citováno 31. ledna 2017
  2. ^ A b C d E F G h „Hledání domova pro Urdu: Anjuman-i Taraqqi-yi Urdu, (1903-1971), publikováno 31. prosince 2013, vyvoláno 31. ledna 2017
  3. ^ A b C d E F „Anjuman Taraqqi-i-Urdu - hnutí žije dál“. Svítání. 3. dubna 2011. Citováno 6. května 2020.
  4. ^ A b "Domovská stránka". Anjuman Taraqqi Urdu (Hind). Citováno 6. května 2020.
  5. ^ "O". Anjuman Taraqqi Urdu Hind.
  6. ^ A b C d „Po 50 letech otevírá Anjuman členství urdským fanouškům“. Dawn noviny. 10. srpna 2014. Citováno 30. ledna 2017.

externí odkazy