Andromeda v čínské astronomii - Andromeda in Chinese astronomy

Moderní souhvězdí Andromeda leží napříč dvěma kvadranty, symbolizovanými Černá želva severu (北方 玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ) a Bílý tygr Západu (西方 白虎, Xī Fāng Bái Hǔ), které rozdělují oblohu na tradiční Čínská uranografie.

Název západní souhvězdí v moderní čínštině je 仙女座 (xiān nǚ zuò), což znamená „souhvězdí nesmrtelné ženy / víly“.

Hvězdy

Mapa čínského souhvězdí v souhvězdí Andromedy se skládá z:

Čtyři symbolyMansion (čínské jméno)RomanizacePřekladAsterismy (čínské jméno)RomanizacePřekladNázev západní hvězdyČínské jméno hvězdyRomanizacePřeklad
Černá želva severu (北方 玄武)ShìTábor騰 蛇TéngshéLétající had
3 A騰 蛇 十六Téngshéshíliù16. hvězda
7 A螣蛇 十七Téngshéshíqī17. hvězda
8 A螣蛇 十八Téngshéshíbā18. hvězda
λ A[1]螣蛇 十九Téngshéshíjiǔ19. hvězda
ψ A[1]螣蛇 二十Téngshéèrshí20. hvězda
κ A[1]螣蛇 二十 一Téngshéèrshíyī21. hvězda
ι a[1]螣蛇 二 十二Téngshéèrshíèr22. hvězda
5 A螣蛇 增 二Téngshézēngèr2. další hvězda
11 A螣蛇 增 三Téngshézēngsān3. další hvězda
4 A螣蛇 增 四Téngshézēngsì4. další hvězda
13 A螣蛇 增 五Téngshézēngwǔ5. další hvězda
10 A螣蛇 增 六Téngshézēngliù6. další hvězda
9 A螣蛇 增 七Téngshézēngqī7. další hvězda
12 A螣蛇 增 八Téngshézēngbā8. další hvězda
14 A螣蛇 增 九Téngshézēngjiǔ9. další hvězda
15 A螣蛇 增 十Téngshézēngshí10. další hvězda
22 A螣蛇 增 十一Téngshézēngshíyī11. další hvězda
18 A螣蛇 增 十二Téngshézēngshíèr12. další hvězda
HD 219962螣蛇 增 十七Téngshézēngshíqī17. další hvězda
BistěnaBistěnaα And[2][3]
壁 宿 二Bìsùèr2. hvězda
壁 宿 距 星BìsùjùxīngOddělená hvězda
壁 宿 北 星BìsùběixīngSeverní hvězda
天 廄TiānjiùCelestial Stable[3]
θ A[3]天 廄 一Tiānjiùyī1. hvězda
ρ A[3]天 廄 二Tiānjiùèr2. hvězda
σ a[3]天 廄 三Tiānjiùsān3. hvězda
23 A天 廄 增 一Tiānjiùzēngyī1. další hvězda
[4]WēiStřešní車 府[4]ChēfǔVelký dvůr pro vozy
ο A府 增 十六Chēfǔzēngshíliù16. další hvězda
2 A府 增 十七Chēfǔzēngshíqī17. další hvězda
6 A府 增 十八Chēfǔzēngshíbā18. další hvězda
Bílý tygr západu (西方 白虎)KuíNohyKuíNohy
η A[5]
奎 宿 一Kuísùyī1. hvězda
奎 宿 西南 小 星KuísùxīnánxiǎoxīngMalá jihozápadní hvězda
ζ A[5]
奎 宿 二Kuísùèr2. hvězda
奎 宿 距 星KuísùjùxīngOddělená hvězda
奎 宿 西南 大 星KuísùxīnándàxīngVelká jihozápadní hvězda
天 豕 目TiānshǐmùNebeské prasečí oko
大将DàjiāngVelký generál
ε A[5]奎 宿 四Kuísùsì4. hvězda
δ A[5]奎 宿 五Kuísùwǔ5. hvězda
π A[5]奎 宿 六Kuísùliù6. hvězda
ν A[5]奎 宿 七Kuísùqī7. hvězda
μ A[5]奎 宿 八Kuísùbā8. hvězda
β A[5]
奎 宿 九Kuísùjiǔ9. hvězda
奎 大 星KuídàxīngVelká hvězda
奎 宿 东北 第 三星Kuísùdōngběidìsānxīng3. severovýchodní hvězda
28 A奎 宿 增 一Kuísùzēngyī1. další hvězda
36 A奎 宿 增 九Kuísùzēngqī7. další hvězda
45 A奎 宿 增 十六Kuísùzēngshíliù16. další hvězda
47 A奎 宿 增 十七Kuísùzēngshíqī17. další hvězda
44 A奎 宿 增 十八Kuísùzēngshíbā18. další hvězda
41 A奎 宿 增 十九Kuísùzēngshíjiǔ19. další hvězda
39 A奎 宿 增 二十Kuísùzēngèrshí20. další hvězda
M31奎 宿 增 二十Kuísùzēngèrshíyī21. další hvězda
32 A奎 宿 增 二十Kuísùzēngèrshíèr22. další hvězda
軍 南門JūnnánménJižní vojenská bránaφ A[6]軍 南門Jūnnánmén(Jedna hvězda)
BožePouto天大 將軍TiāndàjiāngjūnNebeský velký generál
γ A[7]
天大 將軍 一Tiāndàjiāngjūnyī1. hvězda
天大 將軍 东 中 星TiāndàjiāngjūndōngzhōngxīngStředová východní hvězda
51 A[8]天大 將軍 三Tiāndàjiāngjūnsān3. hvězda
49 A天大 將軍 四Tiāndàjiāngjūnsì4. hvězda
χ A[7]天大 將軍 五Tiāndàjiāngjūnwu5. hvězda
υ A[7]天大 將軍 六Tiāndàjiāngjūnliù6. hvězda
τ A[7]天大 將軍 七Tiāndàjiāngjūnqī7. hvězda
56 A天大 將軍 八Tiāndàjiāngjūnbā8. hvězda
ξ A天大 将军 增 一Tiāndàjiāngjūnzēngyī1. další hvězda
ω A天大 将军 增 三Tiāndàjiāngjūnzēngsān3. další hvězda
τ A天大 将军 增 四Tiāndàjiāngjūnzēngsì4. další hvězda
58 A天大 将军 增 九Tiāndàjiāngjūnzēngjiǔ9. další hvězda
59 A天大 将军 增 十Tiāndàjiāngjūnzēngshí10. další hvězda
55 A天大 将军 增 十一Tiāndàjiāngjūnzēngshíyī11. další hvězda
60 A天大 将军 增 十二Tiāndàjiāngjūnzēngshíèr12. další hvězda
62 A天大 将军 增 十三Tiāndàjiāngjūnzēngshísān13. další hvězda
HD 14221天大 将军 增 十四Tiāndàjiāngjūnzēngshísì14. další hvězda
[4]WèiŽaludek大 陵[4]DàlíngMauzoleum
6 os[9]大 陵 增 六Dàlíngzēngliù6. další hvězda
63 A大 陵 增 七Dàlíngzēngqī7. další hvězda
64 A天大 陵 增 八Dàlíngzēngbā8. další hvězda
65 A天大 陵 增 九Dàlíngzēngjiǔ9. další hvězda
66 A天大 陵 增 十Dàlíngzēngshí10. další hvězda

Viz také

Reference

externí odkazy