Andreas Birch - Andreas Birch

Andreas Birch (6. listopadu 1758 - 25. října 1829) byl profesorem z Kodaň.[1] Birch byl poslán v letech 1781–1783 dánským králem, Christian VII, zkoumat rukopisy v Itálii, Německu a dalších evropských zemích.[2]
Život
Birch měl obtížnou zkušenost ve věku 4 let, když během jednoho měsíce ztratil oba rodiče. Jeho strýc, sládek A. T. Gardenholtz, se o něj však staral a do roku 1774 byl studentem. O pět let později dokončil teologická studia v Kodani a odcestoval do Göttingen pokračovat ve svých teologických a filologických studiích pod vedením Johann David Michaelis ' a Christian Gottlob Heyne. Michaelis, který měl velké očekávání ohledně Birchových vědeckých schopností, mu doporučil vycestovat do Itálie, aby studoval „skryté a dosud nepoužívané rukopisy Nového zákona“.[1] premiér Ove Høegh-Guldberg úspěšně pomohl Birchovi získat prostředky na tento podnik a v roce 1781 Birch odešla z Göttingenu přes Švýcarsko a jižní Francii do Itálie. Cesta vedla přes Turín, Janov a Livorno do Říma a odtud do Neapole. V Římě našel neocenitelnou pomoc u Monsignora Stefano Borgia, tajemník Sacra Congregatio de Propaganda Fide, který mu údajně poskytl „značné důkazy, aby prokázal své přátelství“. Před odchodem z Říma byl Birch představen Papež Pius VI. Jeho cesta domů prošla Florencie, Bologna, Parma, Benátky, Vídeň, Praha, Drážďany, a Lipsko do Göttingenu a odtud do Kodaně. Všude, kam šel, trávil čas shromažďováním knih, shromažďováním starých rukopisů Nového zákona a apokryfních evangelií a zabýval se jejich studiem.[1]
V letech 1781–1783 cestoval po Itálii a Německu za účelem zkoumání rukopisů. Ve vatikánské knihovně prozkoumal 40, v knihovně Barberini 10, v dalších římských knihovnách 17, ve Florencii a dalších částech Itálie 38 a ve Vídni 12 rukopisů.[3]
Nové vydání Nového zákona
Po svém návratu v roce 1783 mu král přikázal, aby se Guldberg zúčastnil vydání základního textu Nového zákona, který byl vytištěn na královské náklady, což byl jeden z Goldbergových posledních činů jako předseda vlády. Tato verze by byla úžasným vydáním s bohatým kritickým aparátem, které by mohlo ukázat učenému světu, že Dánsko by nemělo být přehnané, když by šlo o studium křesťanské svaté knihy. Ten velký Královská knihovna v Kodani vlastnil kdysi značné variační sbírky Nového zákona, a to nejen díky generálnímu dozorci J. G. C. Adlerovi, který studoval syrský palestinský překlad, a poté profesorem v Kodani Daniel Gotthilf Moldenhawer kteří zkoumali novozákonní rukopisy v Escorial palác a profesor v Kielu C. G. Henslerovi, který porovnal kodaňské rukopisy s obvyklým textem. Na základě těchto procesorů a vlastních sbírek dokončila bříza přípravu čtyř evangelií, která se objevila v roce 1788 jako první část plánovaného velkolepého vydání, a to jak ve foliu, tak v kvarto. Jako úvod do této práce měl již před třemi lety „kritický popis řeckých rukopisů Nového zákona“.[4]
Birchova velká verze čtyř Evangelia, pro které použil John Mill Vydání Nového zákona jako základ nezpůsobilo ve vědeckém světě malý rozruch,[5] a mnozí si mysleli, že mladým vědcům může být zřejmé univerzitní postavení v jeho vlasti. Téhož roku, kdy Birch vydal první svazek svého velkolepého vydání, byla vytvořena mimořádná profesorská zkouška z teologie, Birch se rozhodl přihlásit, ale pozice nakonec Friedrich Christian Carl Hinrich Münter namísto. Protože byly vytištěny ukázkové přednášky obou konkurentů, kritický autor Niels Ditlev Riegels, jako obvykle, byl s výběrem nespokojený a v jednom ze svých spisů („Tanker ved Gjennemlæsningen af Prøveforelæsningerne pro det overordentlige theologiske Professorat“, „Myšlenky inspirované čtením testovacích přednášek pro mimořádnou profesuru na teologické fakultě“, 1789) učinil narážku, že Münter byl do funkce jmenován předem a že celá soutěž byla pouze uspořádána na obranu toho, že „univerzita byla znovu obohacena o Němce“. Nestranné srovnání přednášek obou konkurentů ukazuje, že Münterova přednáška opravdu nebyla na jeho obvyklém standardu, ale jeho pozdější autorství se brzy ukázalo jako správná volba pro danou pozici.[6]
V roce 1798 vydal Birch sbírku různých čtení do Skutky a epištoly (mezi nimi z Codex Vaticanus ). Následně v roce 1800 vydal sbírku různých čtení k Apokalypse a v roce 1801 sbírku různých čtení ke čtyřem evangelím.[7]
Funguje
- Birch, Andreas (1785). Kritisk Beskrivelse nad groeske Haandskrifter af det Nye Testamente, Kodaň. Schultz. OCLC 311270400.
- ——— (1788). Quatuor Evangelia graece, cum variantibus a text lectionibus codd. MSS. bibliothecae Vaticanae, Barberinae, Laurentianae, Vindobonensis, Escurialensis, Havniensis Regia, quibus accedunt, lectiones versionum syrarum, veteris, Philoxenianae, et Hierosolymitanae. Havniae: Excudebat J.F.Schultz. OCLC 38021560.[8]
- ——— (1798). Variae Lectiones ad Textum Actorum Apostolorum, Epistolarum Catholicicarum et Pauli. Hauniae: apud Proft & Storch. OCLC 1040245592.
- ——— (1800). Variae lectiones ad Apocalypsin. Hauniae: apud Proft & Storch. OCLC 31247859.
- ——— (1801). Variae Lectiones ad Textum IV Evangeliorum. Hauniae: apud Proft & Storch. OCLC 31246898.[9]
Viz také
Reference
- ^ A b C Fr. Nielsens Biografi i 1. Dansk biografisk leksikon, editoval C.F. Bricka, 2. svazek, strana 280, Gyldendal, 1887–1905
- ^ Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, „Text Nového zákona: jeho předávání, korupce a obnova“, Oxford University Press, 2005, s. 168.
- ^ Bibliotheca Biblica: Vybraný seznam knih o posvátné literatuře (Edinburgh 1824), s. 47
- ^ Fr. Nielsens Biografi i 1. Dansk biografisk leksikon, editoval C.F. Bricka, 2. svazek, strana 281, Gyldendal, 1887–1905
- ^ Michaelis, Neue orient. Bibl. VI, 104 a násl. og Eichhorns Bibl. der bibl. Lit. II, 116 a násl.
- ^ Fr. Nielsens Biografi Münter i 1. Dansk biografisk leksikon, editoval C.F. Bricka, 12. svazek, strana 29, Gyldendal, 1887–1905
- ^ S. P. Tregelles, Tištěný text řeckého Nového zákona, Londýn 1854, s. 87.
- ^ „Quatuor Evangelia graece, cum variantibus a text lectionibus codd. MSS. Bibliothecae Vaticanae, Barberinae, Laurentianae, Vindobonensis, Escurialensis, Havniensis Regia, quibus accedunt, lectiones versionum syrarum, veteris, Philoxenianae, et Hierxenianae. Citováno 30. dubna 2019.
- ^ Birch, Andreas (1801). „Variae Lectiones ad Textum IV Evangeliorum“. Citováno 30. dubna 2019.
Další čtení
- Fr. Nielsens Biografi i 1. Dansk biografisk leksikon, editoval C.F. Bricka, 2. svazek, strany 280–282, Gyldendal, 1887–1905