Anders Westenholz - Anders Westenholz
Anders Westenholz[1] (21. října 1936-21. Listopadu 2010[2]) byl Dán psycholog a spisovatel.
Přehled
Anders Westenholz se stal studentem v roce 1955 a psychologem v roce 1969. V letech 1969-76 byl zaměstnán u Dansk Arbejdsgiverforening (Angličtina: Konfederace dánských zaměstnavatelů). Byl zařazen do prestižní dánské knihy biografie, Kraks Blå Bog (Angličtina: Krakova modrá kniha). Dostal finanční podporu nebo podporu Statens Kunstfond (Angličtina: Dánská umělecká agentura) osmkrát během své kariéry spisovatele. V roce 1974 obdržel RAI Prix Italia pro jeho rozhlasovou hru Skriget fra Golgatha (Angličtina: Výkřik od Golgaty). V roce 1981 obdržel Gyldendals Boglegat (Angličtina: Gyldendalova knižní dotace) a v roce 1988 Johannes Ewalds Legat (Angličtina: Grant Johannesa Ewalda).
Jeho díla
Práce Anderse Westenholze se obecně dělí do čtyř skupin: díla beletrie, pracuje na psychologie, životopisné práce o dánštině Sumatra guma plantáž manažer Vilhelm Jung a pracuje na svém slavném skvělá teta Karen Blixen život a dílo. On je připočítán jako myšlenkový muž dvou epizod populárního dánského televizního seriálu Huset na Christianshavn, konkrétně # 64, Karlas kald (Angličtina: Karla volá), napsaný uživatelem Karen Smith a # 68, Dagen efter dagen derpå (Angličtina: Den po následujícím dni), napsaný uživatelem Henning Bahs.
Jako spisovatel beletrie napsal poezie, povídky, romány a hraje (většinou pro rádio) a v žánry jednal s oběma sociální realismus a fantastický. Během svého autorství hodně experimentoval s žánry a Jazyk struktur, který vedl slavného dánského spisovatele a kritika Poul Borum (1934–1996), aby o něm napsal recenzi: „Anders Westenholz je obtížně čitelný, ale stojí za to vynaložit veškeré úsilí".
Autorství Anderse Westenholze dominují fantastické žánry a je jedním z prvních dánských spisovatelů, kterým se vážně věnuje fantazie, a také se dotkl nová doba jako žánr. A nejen s mladí, s nímž si někdy píše, jako cílovou skupinu. Společně s např Erwin Neutzsky-Wulff je jedním z mála dánských spisovatelů, kteří píší fantastickou literaturu (fantasy, sci-fi, hrůza atd.) pro dospělé čtenáře.
Kromě své vlastní práce spisovatele Andersa Westenholze pracoval také jako překladatel. V tomto ohledu bude pravděpodobně nejlépe známý svými překlady do Ameriky D&D související fantasy série DragonLance Kroniky a DragonLance Legendy podle Margaret Weisová & Tracy Hickman stejně jako řada děl od Stephen king mezi ostatními.
Bibliografie
Beletrická díla
- Polyp (Angličtina: Polyp), román, 1968
- Martyrium (Angličtina: Mučednictví), román, 1970
- [Název neznámý], krátký příběh v antologie Og: en tekstantologi (Angličtina: A: Textová antologie), 1971
- Det syvende ... (Angličtina: Sedmé vejce), román, 1972
- Stueantennen (Angličtina: Vnitřní anténa), rozhlasová hra, 1972
- Venskab, evt. ægteskab (Angličtina: Přátelství, možná manželství), rozhlasová hra, 1972
- Skriget fra Golgatha (Angličtina: Výkřik od Golgaty), rozhlasová hra, 1973
- Glasmuren (Angličtina: Skleněná zeď), román, 1981
- Solen er kommet nærmere: digtcyklus (Angličtina: Slunce se přiblížilo: cyklus básní), poezie, 1983
- Den gamle fra havet (Angličtina: Starý z moře), krátký příběh v antologie At ønske en pludselig forvandling: ny dansk prosa (Angličtina: Přát si náhlou změnu: Nová dánská próza); vyd. Uffe Andreasen og Erik Skyum-Nielsen, 1983
- Genkomsten (Angličtina: Druhý příchod), román, 1984
- Kommer straks (Angličtina: Nebude to minuta), román, 1984 - s Norman Lindtner
- Så I røgen? (Angličtina: Viděli jste kouř?), román, 1985 - s Norman Lindtner
- Teknisk uheld (Angličtina: Technical Hitch), román, 1986 - s Norman Lindtner
- Den Udvalgte (Angličtina: Zvolený), román, 1986
- Chřipka Den sorte (Angličtina: The Black Flue), román, Gyldendal, 1987
- Avinags kærlighed: radiospil i 2 dele (Angličtina: Avinag's Love: Radio Play in 2 Parts), rozhlasová hra, 1987
- Søhestenes dal: roman i tre forspil og et coitus interruptus (Angličtina: Údolí mořských koní: Román ve třech předehrách a coitus interruptus), román, 1990
- Rubindragernes kyst (Angličtina: Shore of the Ruby Dragons), román, 1993
- Dødesange (Angličtina: Písně smrti), poezie, 1995
- Fluernesovi se daří (Angličtina: Barva much), román, 1996
- Fædrenes synder (Angličtina: Hříchy otců), román, 2003
- Fanget i tiden (Angličtina: Chycen v čase), román, 2004 - sammen med Damián Arguimbau
- LæseLyst 13: Mona Lisa på afveje (anglicky: Love of Reading 13: Mona Lisa Gone Astray) román; část snadno čitelné série knih zaměřená na náročné čtenáře, 2005
Práce na psychologii
- Hvad er meningen ?: překračující poddůstojník i den daglige samtale (Angličtina: Jaký má smysl?: Over- a Undertones v denní konverzaci), o mezilidské sdělení, 1990
- Tale er guld: pouhý om překonávající podtón i den daglige samtale (Angličtina: Řeč je zlatá: Více o Over- a Undertones v denní konverzaci), o mezilidské sdělení, 1991
- Hvilken psykoterapi skal jeg vælge? (Angličtina: Jaký druh psychoterapie bych si měl vybrat?), trpěliví průvodce na psychoterapie, 2004
Práce na Karen Blixenové
- Den glemte abe: mand og kvinde hos Karen Blixen (Angličtina: The Forgotten Monkey: Mand and Woman in Karen Blixen), 1985
- Síla Berana: mýtus a realita v životě Karen Blixen, Louisiana State University Press 1987; přeloženo z dánštiny: Kraftens Horn: Myte og Virkelighed i Karen Blixens Liv, publikovaný v roce 1982
Práce na Vilhelmovi Jungovi
- Sådan gik det til (Angličtina: Tak se to stalo), životopis, 1988 - s Vilhelm Jung
- Det var det (Angličtina: To bylo ono), životopis, 1989 - s Vilhelm Jung
- Så er det nok (Angličtina: To stačí), životopis, 1990 - s Vilhelm Jung
Další díla
- Kolde Fødder (Angličtina: Studené nohy), hrát si, nikdy nevytištěno, 1974
- Det er absolut relativt: føre og uføre i moderne fysik (Angličtina: Je to absolutně relativní: Vice a ctnost v moderní fyzice), Věda kritika, 2001
Viz také
Reference
- ^ Tento článek byl založen na ekvivalentním článku v dánské Wikipedii. Další výzkum byl proveden pomocí následujících dánských online zdrojů: Národní dánská knihovna online databáze (http://www.bibliotek.dk ), Bibliografi.dk (http://www.bibliografi.dk Archivováno 2009-09-07 na Wayback Machine ), Danske Litteraturpriser ved Niels Jensen (http://www.litteraturpriser.dk ) & Genealogie OneTree (http://www.sadolins.com )
- ^ „Døde: Anders Westenholz“ (v dánštině). Politiken. Citováno 20. října 2011.