A hvězda, která by ji řídila - And a Star to Steer Her By

"A hvězda, která by ji řídila" je sci-fi krátký příběh americký spisovatel G. Harry Stine, původně publikovaná pod jménem Lee Correy, v čísle z června 1953 Ohromující sci-fi.^[1] To bylo později publikováno v Kniha Příběhy o vesmíru každého chlapce. Název pochází z řádku John Masefield báseň Mořská horečka.

Shrnutí spiknutí

Rod Garver je 35 let kosmonaut který právě přišel o levou ruku a nechal ji vyměnit za umělou. Bohužel už nemůže pracovat jako proudový muž rakety protože jeho nová ruka není dostatečně silná a musí zůstat pozadu na planetě Mars v kosmodromu Canalopolis. Jeho loď, Timurlane míří na Jupiterův měsíc Ganymede, zatímco se pokouší vrátit Terra.

Několik měsíců tráví častým čekáním v barech kosmonauti, včetně klubu Ligy svobodných obchodníků, v naději, že najde kapitána ochotného ho najmout na zpáteční cestu do Terry. The Fafnir, stárnoucí nákladní loď, nouzově přistane poblíž Canalopolisu poté, co byl zabit jeho proudový muž, když explodoval stroj v jeho energetické místnosti. Nizozemský kapitán Vanderhoff nabízí Garverovi otevřený post na útěku zpět na Terru. Navzdory určitým pochybnostem ohledně služby na lodi v tak havarijním stavu Garver souhlasí a po několika týdnech opravy Fafnira odcházejí - spolu s elektronickým mužem, Winchellem „Winchem“ Astrabadim, arabským „muslimem“ s newyorským přízvukem a jeho kočkou Cosmo. Během devítiměsíčního letu se Garver rozhodl, že otevře restauraci, která bude vyhovovat vkusu kosmonautů, protože není připraven odejít do důchodu. Všichni tři se navzájem poznávají a rádi sledují Cosma, který se, stejně jako většina koček, dobře přizpůsobil nula-g život. Když dorazili na Terru, přistáli na White Sands, Nové Mexiko pouze s malým mechanickým incidentem. Garver odjíždí, aby otevřel bar a gril zaměřený na kosmonauta, Vanderhoff položí Fafnir k prodeji jako škrábání a naviják převezme práci na raketoplánu do az Luna.

Garverova firma je úspěšná, ale touží po životě kosmonauta. Potkává Harveyho Bernotteho, mladého jižana z a Venušan farma, která teprve začínala jako kosmonaut, když byl dočasně na černé listině a momentálně má základnu na Terře. Harvey si teď není jistý, jestli chce být kosmonautem. Garver dává Harveymu práci barmana a Garverův starý kapitán Tomaszewski se vrací do Terry a sdílí novinky. Garver si uvědomuje, že stále chce být kosmonautem, a přesvědčí Vanderhoffa, aby mu prodal Fafnir výměnou za poloviční vlastnictví restaurace. Vanderhoff odhaluje, že nikdy nedal Fafnir do prodeje, protože věděl, že Garver nebude schopen odolat životu kosmonauta. Garver, Winch a Harvey vyrazili na Venuši, ale Vanderhoff a Garver pozorují, že někteří lidé se rodí jako kosmonauti a není nic, co by mohli změnit. Shodují se na tom, že Harvey je jako Garver a také si nakonec uvědomí, že i on patří do vesmíru.

Příběh uzavírá:

„V každém věku, v každé době se vyskytli ti, kteří se nespokojí s usazením. Chybí jim kopnutí kola, kvílení větru v lanoví, exotické památky a vůně přístavu napříč světem , řev motorů procházejících proudem a silný třes těla tryskajícího těla. Právě těmto neklidným mužům s toulavou touhou lidská rasa dluží neocenitelný dluh, protože poutníci tlačí obzory ke hvězdám - - "

Politika

Svět příběhu vypadá, že má do značné míry anarchický nebo libertarián politický systém. Zdá se, že většina lidí žije s malou vládní kontrolou. Existuje nějaký druh sjednocené ekonomiky, protože obchodníci, kteří létají na Zemi z jiných planet a poté odcházejí, se musí vypořádat s kolísavými tržními cenami, které mohou způsobit, že náklad, který přepravují, ztratí svou hodnotu v době, kdy se dostanou na svůj trh. Existují organizace vytvořené civilisty, včetně Ligy svobodných obchodníků, a cech nějakého druhu s kluby na různých planetách. Civilizace je vyspělá, ale zdá se, že převzala některé aspekty příhraniční společnosti. Není jasné, zda má každá planeta svou vlastní vládu, ale některá ústřední vláda má stále kontrolu nad všemi planetami. Když Fafnir přistane na Zemi, vyřazen z provozu a poté uveden do prodeje jako šrot, proces vyřazování z provozu zahrnuje Úřad pro vesmírný obchod (BSC), který odstraní „cihly štěpný materiál z její atomové hromady. "Takže stále existuje nějaký vládní dohled nad monitorováním a regulací určitých nebezpečných látek. Příběh nemá pocit„ divokého západu ", ale zdá se, že je to kapitalista libertariánská utopie, kde existují srozumitelné kodexy chování a všichni jednají v souladu se zákony - pouze bez jakýchkoli důkazů o zákonech nebo vymáhání práva. Kapitalistické, protože všechny postavy mají práci nebo hledají něco, co by mohly dělat. Utopie, protože se zdá, že s každým je zacházeno stejně a různé rasy se mísily a pokojně koexistovaly.

Publikum je pravděpodobně míněno jako chlapci, protože zde nejsou žádné ženské postavy a prostředí a děj (vesmír a cestování vesmírem) se zabývají tématy přitažlivými pro mladé chlapce, zejména v 50. letech. Úvodní a závěrečné odstavce lze chápat jako konkrétní povzbuzení pro mladé lidi, kteří čtou příběh, aby se stali průzkumníky, a všeobecné povzbuzení k tomu, aby následovali své sny.

Reference

externí odkazy

• A hvězda, která by ji řídila seznam titulů na Internetová spekulativní databáze beletrie