Anatolij Chepiga - Anatoliy Chepiga

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v Rusku. (Září 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze ruského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku ruské Wikipedie na [[: ru: Чепига, Анатолий Владимирович]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ru | Чепига, Анатолий Владимирович}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Anatolij Vladimirovič Chepiga (ruština: Анатолий Владимирович Чепига, narozen 5. dubna 1979) je a plukovník v ruském generálním štábu Hlavní ředitelství (také známý jako GRU), vojenská rozvědka služba Ruská Federace. Údajně sloužil v Druhá čečenská válka a Ruská vojenská intervence na Ukrajině.^[1]

Vydání titulu „Hrdina Ruské federace“

V roce 2014 obdržel Chepiga objednávku Hrdina Ruské federace,^[2] nejvyšší vyznamenání udělené Prezident Ruska.^[3] Podle Ukrajiny to byla pravděpodobně odměna pro Chepigu za to, že byl vedoucím týmu poskytujícího osobní bezpečnost tehdy sesazeným Prezident Viktor Janukovyč během úspěšné „extrakční mise“ z Ukrajiny do Ruska.^[4] Chepiga byl údajně v Česká republika v říjnu 2014, s použitím názvu Ruslan Boshirov.^[5][6]

Zasvěcenec^{[nutná disambiguation ]} zveřejněny fotografie památníku absolventům FEFU - Hrdinové Sovětského svazu a Ruské federace za pomníkem Konstantin Rokossovsky na území školy, kde je název „Chepiga A. V.“^[7][8][9] je vyraženo. Na oficiálních stránkách DOSAAF v okrese Ivanovo v Amurské oblasti je napsáno, že „v prosinci 2014 byl plukovníkovi A. Chepigovi udělen titul Hrdina Ruské federace za provádění mírové mise“.^[10][11][7] Zadání tohoto titulu je uvedeno na portálu absolventů DVOKU^[12][9] a v článku Olgy Kapshtykové, novinářky novin Suvorov Onslaught.^[13] Rádio Svoboda dohromady s Bellingcat zveřejnil fotografii stánku internátní školy "Heroes Alumni" z Odnoklassniki sociální síť, na které je „Anatolij Vladimirovič Čepiga jasně viditelný, jeho jméno, příjmení a příjmení jsou dobře čitelné“.^[14] V rozhovoru pro Business FM online a Dohd Televizní kanál, Alexander Borzhko, předseda DOSAAF oblastní pobočka regionu Amur, který byl velitelem kadetního praporu DVOKU, kde Chepiga sloužil, potvrdil, že „Chepiga dostal hrdinu Ruska“, i když neví, za co přesně.^[15][16]

Mluvčí ruského prezidenta, Dmitrij Peskov, odpověděl na otázku novinářů, zda byly zkontrolovány informace předložené při vyšetřování BellingCat, že Vladimir Putin udělil medaili osobě s tímto jménem: „Ano, zkontrolovali. Nemám žádné informace o tom, že by osoba s tímto jménem byla oceněna “.^[17][18][19] RIA Novosti uvádí, že na objasňující otázku, zda je možné, že člověk dostane odměnu, ale tyto informace jsou utajovány, a proto Peskov takové informace nemá, odpověděl: „Ještě jednou bychom nechtěli pokračovat v těchto diskusích bez jakýkoli důvod “.^[20]

Kontroverze

Bellingcat a jeho vyšetřovací partner Zasvěcenec tvrdil, že Chepiga byl jedním z podezřelých v EU otrava Sergeje a Julie Skripalové a zabití Dawn Sturgess poté, co cestoval do Spojené království dohromady s Alexander Mishkin pod přezdívkou Ruslan Boshirov.^[21][22][23]

Později v říjnu 2018 turecká média uvedla, že Chepiga byl pravděpodobně také spojen s atentátem na čečenského militantní polního velitele Abdulvakhida Edelgiriyeva koncem roku 2015 v Istanbul. Turečtí novináři si všimli podobnosti Anatolije Chepigy s Andrejem Sholkhovem, jehož je aliasem.^[24]

Viz také

• Alexander Mishkin
• Jednotka 29155

Reference

externí odkazy

• Bellingcatova vyšetřovací stránka pro identifikaci Chepigy