Experiment se vzduchovým čerpadlem - An Experiment with an Air Pump

Experiment se vzduchovým čerpadlem
Experiment s ptákem ve vzduchovém čerpadle Joseph Wright z Derby, 1768
Napsáno	Shelagh Stephenson
Postavy	Joseph Fenwick Susannah Fenwick Harriet Fenwicková Maria Fenwick Peter Mark Roget Thomas Armstrong Isobel Bridie Ellen Tom Phil Kate
Datum premiéry	12. února 1998
Původní jazyk	Angličtina
Předmět	Věda & Morálka
Žánr	Drama
Nastavení	Dům v Newcastle-Upon-Tyne v letech 1799 a 1999.
Oficiální stránka

Experiment se vzduchovým čerpadlem je hra britského dramatika Shelagh Stephenson inspirováno malbou Experiment s ptákem ve vzduchovém čerpadle podle Joseph Wright. Sdílelo cenu Peggy Ramsay za rok 1997, poprvé bylo představeno v Royal Exchange Theatre v Manchesteru v roce 1998 a od té doby ho pořádá řada dalších společností po celém světě. Bylo zveřejněno v Hraje jeden, sbírka Stephensonových her publikovaných v roce 2002.

Shrnutí spiknutí

Děj se odehrává ve stejném domě ve dvou různých časových obdobích dělených mezerou dvou set let (1799 a 1999). Hra zpochybňuje základní principy vědeckého (lékařského) výzkumu, jako je právo vědce překračovat etické limity: právo provádět pitvu u nedávno zesnulého (1799) a použití embryí ve výzkumu kmenových buněk (1999).

Oba roky jsou symbolické - stojí na přelomu nových století a musí čelit výzvám, které nová doba přinese. V medicíně dojde k velkému rozvoji v 19. a genetice v 21. století.

Hra se také implicitně zabývá genderovými rolemi a zpochybňuje stereotypy vědkyň. Zatímco v roce 1799 je osvícenou duší otec (Fenwick) a jeho mužskými přáteli jsou také vědci (Armstrong, lékař a Roget, budoucí autor tezauru), jeho manželka (Susannah) je Očekává se, že taková bude i stereotypní manželka té doby a jejich dvě dcery (Maria a Harriet). Rozhodnutí jednoho z nich stát se vědcem vede k nesouhlasu. V roce 1999 se role nějak změnily: Ellen, manželka, je genetička a její manžel, Tom, je historik. Ellenin přítel, Kate, je také mladý genetický výzkumník. Existují také dvě „nevzdělané“ postavy: Isobel, služebná z roku 1799, a Phil, z roku 1999 kutil.

Dalším tématem této hry je etika využívání lidského života v jakékoli formě k rozvoji vědy. Ačkoli téma není konkrétně pojednáno v roce 1799, postavy z roku 1999 o této problematice mluví, ačkoli nejsou vyvozeny žádné konkrétní závěry.

Kromě obecných otázek o odpovědnosti a limitech vědce je hra částečně detektivní příběh. V moderní době se v suterénu nachází kostra. Přeskakování mezi těmito dvěma časovými obdobími zdůrazňuje, poté řeší, otázky týkající se identity mrtvoly a prostředků jejich smrti.

Poté, co Armstrong svádí Isobel, přizná Rogetovi, že předstíral lásku k Isobel, protože s ním pak souhlasila. Pokud je nahá, může důkladněji prozkoumat její pokroucenou páteř. Isobel zaslechne a je dojata, aby se zabila oběšením. Armstrong ji najde viset a urychluje proces. Postavy v roce 1799 zazvoní v novém roce smrtí Isobel, zatímco postavy v roce 1999 začínají novým tisíciletí opouštět svůj starý domov a jistoty, které pro ně má, za sebou.

Postavy

Dr. Joseph Fenwick (1799)

Dr. Fenwick je radikální lékař, který věří, že republikanismus je cestou vpřed. Má docela cynický pohled na svět a je vědec, protože „chce [změnit] svět“.

Susannah Fenwick (1799)

Susannah je manželka Josepha Fenwicka. Ona je v některých ohledech ekvivalentem Toma z roku 1799, s vášní pro čtení, poezii a umění. Susannah v průběhu hry překonává problémy se svým manželem o lásce a respektu, i když je jasné, že hodně pije a spoléhá na dětské chování, aby získala pozornost, kterou tak zoufale vyžaduje.

Harriet Fenwick (1799)

Harriet je dcerou Josefa a Susannah Fenwickových a sestrou Marie. Obdivuje svého Otce, ale snadno ztrácí nervy.

Maria Fenwick (1799)

Maria je také dcerou Josefa a Susannah Fenwickových a je sestrou Harriet. Vždy chce být středem pozornosti a neustále soutěží s Harriet, aby zjistila, kdo může být lepší dcerou. Ona je zasnoubená s postavou, která se nikdy neviděla na jevišti jménem Edward.

Peter Mark Roget (1799)

Rogete je jedinou postavou ve hře založené na skutečné osobě - ​​tvůrci Rogetova tezauru. Ve hře je to postava, v níž zuří vnitřní morální bitva o etiku vědy, ačkoli tvrdí, že je vědec, protože chce „rozumět světu“.

Thomas Armstrong (1799)

Armstrong je chladný a nemilosrdný lékař, který se zvláště zajímá o stavbu lidského těla. Zůstává u Fenwicků poté, co Dr. Farleigh (postava, která na scéně nikdy nebyla) přesvědčila Dr. Fenwicka, aby ho „vzal na tři měsíce“.

Isobel Bridie (1799)

Isobel je služebná fenwickské domácnosti. Je původem z nížinného Skotska a má hrbáč. Přestože je Isobel plachá, má vášeň pro slova a je zřejmé, že je inteligentní, i když rozpačitá osoba.

Ellen (1999)

Ellen je genetička, která je přesvědčována, aby si vzala práci, kterou jí nabízí společnost Kate.

Tom (1999)

Tom je Ellenin manžel a je anglickým lektorem, ale byl propuštěn. Proto je v depresi a má obavy z Elleniny práce.

Phil (1999)

Phil je geordie stavební inspektor, který provádí průzkum Ellen a Tomova domu, který plánují prodat. Ve hře nabízí lidský soucit a komickou úlevu.

Kate (1999)

Kate je Ellenin přítel / kolega genetik, který jí nabízí práci v její společnosti. Po většinu hry je s Tomem v přímém konfliktu, protože oba mají protichůdné názory na chování a morálku vědeckého zkoumání.

Představení

• Royal Exchange Theatre, Manchester, Velká Británie (1998)
• Hampstead divadlo, Londýn, Velká Británie (1998)
• Manhattan Theatre Club, New York, NY, USA (1999)
• Dallas Theatre Center Dallas, TX, USA (2000)
• Přepravní dokovací divadlo, Rochester, NY, USA (2002)
• Middlebury College, Middlebury, VT, USA (2005)
• Dramatická společnost partnerství Johna Lewise, Royal Court Theatre, London (2005)
• Divadlo Langston Hughes, Seattle, WA, USA (2006)
• University of South Dakota, Vermillion, SD, USA (2006)
• University of Adelaide, Austrálie (2007)
• Amarillo College, USA (2007)
• Alnwick Playhouse, Northumberland, Velká Británie (2007)
• Divadlo Maddermarket, Norwich (2007)
• Divadlo Phillipa Lynche, Lewis University, Romeoville, IL, USA (2008)
• Sinclair Community College, Dayton, OH (2008)
• University of Nebraska, Lincoln (2008)
• Lansing Community College (2009)
• Malé divadlo, Hertford, Velká Británie (květen 2009)^[1]
• Hampstead divadlo, Londýn, Velká Británie (říjen 2009)
• University of San Diego, San Diego, CA (listopad 2009)
• University of New Orleans, New Orleans, LA (listopad 2010)
• Anglické divadlo v Berlíně, (Únor 2011)
• University of Waterloo, Waterloo, ON (březen 2011)
• Společnost Giant Olive Theatre Company, Londýn, Velká Británie (2011)

University of Western Washington, Bellingham, WA (2012)

• Wesley Institute Sydney, Drummoyne, NSW Austrálie (2014)
• Univerzita George Masona Fairfax, VA (2015)
• Cech divadelních umění na Georgia Perimeter College, Clarkston, GA (2015)
• Corcoran's Sacre Coeur, Paris, FR (2016)

^[2]

• Baylor University, Waco, TX (2016)
• No Drama Theatre, Smock Alley Theatre, Dublin, Ireland (2017)
• Univerzita Christophera Newporta, Newport News, VA (2019)

externí odkazy

• Recenze chicagské produkce AEWAAP
• Výroba v roce 2007 poblíž Newcastlu (kde byla hra uvedena) v listopadu
• Výroba v roce 2008 přichází v divadle Phillip Lynch Theatre na Lewis University v Romeoville, IL, USA
• Sinclair Community College - Produkční sada květen 2008
• Divadlo Rakvere - únor 2011

Reference