Amphisbaenic rým - Amphisbaenic rhyme

Amphisbaenic rým popisuje dvojici slov, která vytvářejí zvukovou dohodu, pokud je obrácena posloupnost písmen v jednom ze slov.[1] Termín odkazuje na amphisbaena had v klasické mytologii.[2] Had měl hlavu na každém konci těla, a proto se dokázal pohybovat dopředu a dozadu. Ve své nejjednodušší formě se amfisbaenický rým skládá ze stejného slova napsaného pozpátku (krok / domácí mazlíčky). Méně zjevné variace odpovídají zvuku jednoho nebo více slabiky rýmového partnera se zvukem obráceného slova nebo slabiky (den / maškaráda).

Příklady

V albu Ab-Soul's DWTW je píseň s názvem RAW / WAR.-RapGenius

V roce 1948 báseň "Rybník Pickerel: Dvojitá pastorace." Edmund Wilson použil amfisbaenický rým jako symbol zrcadlového odrazu prostředí rybníka.[3]

Jezero leží s nikdy vlnění,
Lymfa na odstranění ran z a malomocný:
Písek bílý jako sůl v vzduch
To filtrovalo všechny zkrocené paprsek;
Pod průzračnou vodou, ty pružný
Scrollies čmáral mušle;
Plovoucí spadnuté peří rackové;
Pijavice jako prodloužení slimák
[...]

Viz také

Reference

  1. ^ Harmon, William (2011). Příručka k literatuře.
  2. ^ Collins English Dictionary - kompletní a nezkrácené 10. vydání. William Collins Sons. 2009.
  3. ^ Wilson, Reuel (2008). K životu Silver Harbor: Edmund Wilson a Mary McCarthy na Cape Cod.