Amis a Amiloun - Amis and Amiloun

Amis a Amiloun
Amis a Amiloun MS. Douce 326.jpg
JazykAngličtina
Žánrromantika
Datum publikace
C. 1330

Amis a Amiloun je Střední angličtina romantika v ocas rým z konce třináctého století. Báseň o 2508 řádcích vypráví příběh dvou přátel, z nichž jeden je Bohem potrestán malomocenství za účast v a soud utrpením poté, co byl druhý sveden a zrazen. Báseň je chválena za technickou kompetenci zobrazenou ve slohové organizaci, ačkoli byla diskutována její kvalita jako rytířského románku.[1] Nachází se ve čtyřech rukopisech od c. 1330 až c. 1500, včetně Auchinleckův rukopis.

Příběh

Belisaunt je nemocný z lásky k Amisovi.
Anděl navštíví sira Amise a řekne mu, že pokud zabije své děti, jejich krev Amilouna vyléčí.

Děj básně se točí kolem dvou zapřísáhlých přátel, Amis a Amiloun, kteří se narodili různým rodičům v různých částech království, ale vypadají shodně. Slouží stejnému vévodovi. Amis se zamiluje do krásné dívky Belisaunt, která ho svádí, ale vévodův správce ho zradí vévodovi. Vzhledem k tomu, že Amis nemůže přísahat, že neměl s dívkou žádné vztahy, Amiloun zaujme jeho místo v procesu bitvou, která následuje a zabije správce, přestože mu anděl řekl, že bude zasažen malomocenstvím - koneckonců Amis byl vinen . Amis a Belisaunt se ožení a on následuje vévodu, ale Amiloun, nyní malomocný, je vyhnán ze země jeho manželkou. Když prosí o život se svým synovcem Owainem, později přezdívaným Amoraunt, vrací se na Amisův hrad a je znám zlatým pohárem, který dostal od Amis, když byli mladí.[2]

Amiloun má tendenci po dobu jednoho roku, poté se andělé objeví ve svých snech s tím, že krev Amisových dětí vyléčí Amilounovu malomocenství. Amis to skutečně provede a Amiloun je vyléčen. Děti jsou zázračně shledány neporušené.[3] Po tom všem se přátelé vracejí na Amilounův hrad a porazili manželku, která se chystala provdat za jiného muže, a její síly. Owain je jmenován pánem. Amiloun se vrací s Amis; o několik let později zemřou ve stejný den a jsou pohřbeni společně.[4]

Zdroj a rukopisy

Auchinleckův rukopis.

Příběh pochází z francouzského jedenáctého století šanson de geste; anglický text s největší pravděpodobností pochází z dnes již ztraceného Anglo-Norman báseň[2] (Gibbs poznamenává, že pozdější deriváty jsou často hagiografický[5]). Jeho dialekt pochází z Severovýchodní Midlands. Báseň je zachována ve čtyřech rukopisech:

Žádný z těchto rukopisů nezachovává úplnou verzi této básně. Rukopisy Advocates 19.2.1 a BM Egerton 2862 však mají relativně malé mezery, které mohou ostatní vyplnit. BM Harley 2386 je fragment, který zachovává necelých 900 řádků básně.[3]

Kritické hodnocení

Moderní primární zdrojová edice.

Textové rýmové sloky byly textovým editorem pro Early English Text Society, MacEdward Leach.[6] Pozdější kritici souhlasili s hodnocením metrických a slokových schopností básníka, ale méně na ně zapůsobil vývoj vyprávění a použitých mechanismů, zejména při obětování dětí, kde se podle AC Gibbsa básník „křečovitě snaží vtlačte do jeho ideální situace kvalitu realismu. “[5] Gibbs také konstatuje, že zatímco Belisaunt je zpočátku „živá a energická“ žena, rychle se promění v „bezvýznamného zastánce morálky básně“.[5]

Reference

Poznámky
  1. ^ Hume 19.
  2. ^ A b Gibbs 104.
  3. ^ A b Podporovat.
  4. ^ Gibbs 112.
  5. ^ A b C Gibbs 34-35.
  6. ^ Vyluhujte xcix.
Bibliografie
  • Hume, Kathryn (leden 1973). ""Amis a Amiloun „a estetika středoanglického románku“. Studium filologie. 70 (1): 19–41.
  • Foster, Edward E. „Amis a Amiloun: Úvod“. TÝMY. Publikace Medieval Institute. Citováno 2. dubna 2011.
  • Gibbs, A.C. (1966). Středoanglické románky. Evanston: Northwestern UP. 136–58.
  • Leach, MacEdward (1937). Amis a Amiloun. Early English Text Society. 203. London: Oxford UP.

externí odkazy