Americký poplatek za hlavu - American Head Charge
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Leden 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Americký poplatek za hlavu | |
---|---|
![]() American Head Charge účinkuje v roce 2014 | |
Základní informace | |
Také známý jako | Head Charge, AHC |
Původ | Minneapolis, Minnesota, USA |
Žánry | |
Aktivní roky | 1997–2009, 2011 – dosud |
Štítky | Napalm, DRT / Nitrus, americký |
webová stránka | HeadCharge.com facebook.com/AmericanHeadCharge |
Členové | Cameron Heacock Justin Fowler Karma Singh Cheema Benji Helberg Jeremiah Stratton |
Minulí členové | Chad Hanks (zemřel) Bryan Ottoson (zemřel) Dane Tuders Jamie White Aaron Zilch Dave Rogers Peter Harmon Wayne Kile Sin Quirin Ted Hallows Chris Emery |
Americký poplatek za hlavu je průmyslový kov kapela z Minneapolis, Minnesota. Kapela získala dvě nominace na Kerrang! Ocenění.
Dějiny
Formace
Časná ztělesnění kapely obsahovala jména jako Flux, Gestapo Pussy Ranch a Varšavské ghetto Pussy, i když to bylo krátkodobé. Název Flux byl již přijat jinou kapelou, a proto byl zrušen kvůli možnosti porušení autorských práv a urážky na cti, zatímco posledně jmenovaná jména byla během šesti měsíců opuštěna, aby nedošlo k odcizení případného zájmu o značku. „Jsem fanouškem jmen se třemi slovy,“ řekl Hanks v prosinci 2001 v rozhovoru pro ConcertLivewire.com. S odkazem na jméno kapely přiznal; „To nic neznamená. Nemá to žádný význam.[4] Ačkoli někdy spekulovali, že jejich jméno bylo převzato Adrian Sherwood slavný dubový label On-U Sound Africký poplatek za hlavu, který vznikl na začátku 80. let, je to vlastně náhoda. Chad Hanks v rozhovoru před podpisem poznamenal: „Ukázalo se, že ve skutečnosti existuje skupina s názvem African Head Charge; v dnešní době je tak těžké být originální.“
Trepanace
Poté, co se kapela usadila na názvu American Head Charge, debutovala v podzemí průmyslový kov scéna s jejich nezávislým vlastním albem z roku 1999 Trepanace. Personál na albu viděl Heacocka a Hankse (nyní znovu pokřtěného Martina Cocka a Bankse), ke kterým se přidali kytarista David Rogers, Peter Harmon za bicí a Christopher Emery na klávesy / samplery. K dalšímu odhalení došlo prostřednictvím dvou nabídek skladeb na tributních albech Dwell Records, a to na počest průmyslových kapel Ministerstvo a Marilyn Manson. Druhý kytarista Wayne Kile, hráč na klávesy Justin Fowler a sampler / zvukový programátor Aaron Zilch se k nim přidali během poloviny / konce roku 1999, zatímco Peter Harmon se rozešli s kapelou a Chris Emery převzal neobsazenou pozici bubnu.
Po podpoře Systém pádu v Des Moines, Iowa v srpnu 1999 byl na basisty Shavo Odadjiana z System of a Down natolik ohromen, že vlastníkem labelu American Recordings Rick Rubin zeptal se Odadjiana, jestli jsou nějaké kapely, které by měl vyzkoušet, řekl Rubinovi o American Head Charge. O šest měsíců později byla kapele nabídnuta nahrávací smlouva s Rickem Americké nahrávky, pak pod Columbia Records deštník.
Válka umění
Po místním úspěchu Trepanace a podepsání smlouvy s American Recordings v roce 2000 se kapela přestěhovala do Los Angeles, aby zahájila práce na svém prvním významném albu labelu s producentem Rickem Rubinem u kormidla, který žil a nahrával v nechvalně známém Rubinově vlastnictví Houdini Mansion. Válka umění, vydané 28. srpna 2001, se v USA během prvního týdne prodalo přes 12 000 kopií a dále se jich prodalo přes 250 000. Stejně jako mnoho „těžkých“ kapel v té době však prodej alba utrpěl bezprostředně po 9/11 útoky.[Citace je zapotřebí ]
Společnost American Head Charge zahájila svůj živý program na podporu svého velkého debutu ve vydavatelství a zahájila profesionální turné v Ozzy Osbourne v roce 2001 Ozzfest, hrající 3. místo na „Druhé fázi“ po celé turné. Poté dostali slot na festivalovém turné „Pledge of Allegiance“, které vedl Slipknot, Nikdo, Mudvayne, Rammstein a Systém pádu. Kytarista Dave Rogers označil svou závěrečnou show tohoto turné v New Jersey tím, že koncertní vystoupení zcela nahý; to vedlo k jeho následnému zatčení po představení. V prosinci 2001 skupina podporovala Vrah vedle Ohio drážkový kov kapela Chimaira na první dva měsíce amerického turné „God Hates Us All“. Následující přehlídky byly titulkem Kittie, hardcore punk kapela Biohazard a Texan stoner rockeři Speedealer, předcházející čtyřměsíčnímu skandinávskému / evropskému / britskému / japonskému turné s titulkem Slipknot. Mezi další kapely, s nimiž cestovali, patří Uhelná komora, Ministerstvo, Gravitace zabíjí, Hatebreed, Static-X, Mudvayne a Otep.
Kytarista Wayne Kile odešel z průmyslového oblečení počátkem dubna 2002 a připravil tak cestu bývalému kytaristovi Black Flood Diesel Bryanovi Ottosonovi. Pouhých 24 hodin poté, co dostal nabídku připojit se ke skupině, Ottoson odletěl do Los Angeles a označil své zařazení do skupiny, která se podílela na natáčení hudebního videa. “Jen abys věděl ".
Krmení
Po dvouleté přestávce převzali kontrolu nad většinou kapely drogy. Podle jejich Moje místo Na stránce se tři členové kapely stali chemicky závislými, přičemž dva z nich se vrátili na rehabilitaci. Kytarista Bryan Ottoson dokonce uvedl, že skupina vypadala tak odsouzena, že byl ze strachu ze sebevraždy téměř zapsán do ústavu pro duševně choré. Dutá skořápka kapely s několika novými tvářemi se spojila a začala psát a nahrávat.
Během demo procesu Válka umění producent Rick Rubin se stal stále nepolapitelnějším a kapela následně požádala o propuštění ze své nahrávací smlouvy. Rubin respektoval jejich žádost bez legálních hádek. Producent kapely dál Krmení byl Válka umění inženýr Greg Fidelman. Společnost American Head Charge zaznamenávala čtyři měsíce a cítila, že to byl zdaleka jejich dosud nejdisciplinovanější rekord. Krmení byl propuštěn 15. února 2005. Krmení vytvořil jeden rádiový singl „Loajalita“. Nahráli také videoklip k písni „Cowards“, ve které byl bývalý bojovník UFC Chuck Lidell.
Smrt kytaristy Bryana Ottosona
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Červenec 2007) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |

Kytarista Bryan Ottoson zemřel 19. dubna 2005,[5] ve věku 27 let uprostřed turné s kapelami Mudvayne, Život utrpení, a Bloodsimple. Tělo hudebníka bylo nalezeno ležící na spací palandě v zájezdovém autobuse kapely North Charleston, Jižní Karolína, kde měla skupina vystoupit v klubu Plex.[6] Podle policejních dokumentů v North Charlestonu dospěli vyšetřovatelé scény k závěru, že smrt kytaristy byla výsledkem náhodného předpisu předávkování drogami.[7][nespolehlivý zdroj? ] Policie objevila v Ottosonově lůžku pilulku s „množstvím léků na předpis“. Ottoson tvrdě bojoval strep krku s předepsaným penicilin a dostal také nejmenovaný lék proti bolesti.
Členové kapely informovali policii, že Ottosona naposledy viděli naživu kolem 4. hodiny ráno 18. dubna 2005, když šli spát před odjezdem Jessup, Maryland. Podle policejních dokumentů Ottoson ten večer v Jessupu konzumoval „velké množství alkoholu v baru“. Basgitarista / spoluzakladatel Chad Hanks uvádí toto prohlášení jako nepřesné: „Bryan, já a náš technický D-Rock jsme šli do baru těsně před posledním hovorem a byli jsme kamenně chladní střízliví. Všichni jsme měli dva výstřely vodky a po jednom pivu. Ne více. Ne méně. Pokud jsou 3 nápoje „velkým množstvím alkoholu“, pak je moje matka zjevně zuřivá alkoholička. “ Policie byla na místo přivolána kolem 18:30, 19. dubna 2005, a Ottoson byl do této doby zesnulý. Hanks a Cheema policii poznamenali, že „Ottoson byl těžký spáč a nebylo neobvyklé, že spal pozdě před koncertem.“
Stroj nelze zastavit
3. dubna 2007 vydala společnost American Head Charge své první DVD Stroj nelze zastavit prostřednictvím Nitrus Records.[8] Spolu s ním přišlo 10 skladeb CD s živými a nevydanými písněmi, včetně remixu Válka umění singl „Just So You Know“. Podporovali vydání dvouměsíčním turné po USA, které začalo 5. května devátým vyprodáním First Avenue ukázat. 14. září 2007 odehráli „přídavné představení“ závěrečné vyprodané show turné v The Rock v Maplewoodu v Minnesotě. Bylo by to jejich poslední společné živé vystoupení.
Dne 11. srpna 2009 skupina vydala tiskovou zprávu, v níž uvedla, že se kapela rozpadla. Tisková zpráva citovala „neschopnost pokračovat v hudební kariéře zpěváka Camerona Heacocka.“ "Toto není druh novinek, které mě těší, že jsem jejich nositelem, ale jsme připraveni a čekáme na vstup od Camerona téměř dva roky; za tu dobu jsme napsali a nahráli dvě alba v hodnotě materiálu. “ řekl spoluzakladatel a basista Chad Hanks. "V tomto okamžiku již nedává tomu, aby byl v této kapele, nejvyšší prioritou, což je tak smutné, když vidím, jak má tak úžasný a jedinečný hlas; Nemohl jsem se dočkat, až to uslyším na těchto písních. "Nicméně se těšíme na novou krev; mladá, hladová duše, která nezní jako kdokoli jiný a je připravena mu odpálit zadek. Jsme více než dychtiví vrátit se do dolů. To je to, co děláme. “[Citace je zapotřebí ]
18. ledna 2011 se na dlouhé neaktivní stránce Myspace společnosti American Head Charge objevila nová aktualizace stavu „Cizí věci se staly ...“, seskupená s novým pozadím a novou ikonou ukazující beztělesnou ruku vylamující se ze země. Název na stránce byl změněn z „RIP American Head Charge: 1998–2009“ na „American Head Charge“. Od 17. dubna 2011 se však název na stránce opět zobrazoval jako „RIP American Head Charge: 1998–2009“, což zatím prozrazuje možnost opětovného setkání. V následujících měsících dělal basista Chad Hanks příspěvky na své stránce na Twitteru,[9] s tím, že kapela je zpět spolu s kytaristou Karma Cheemou, bubeníkem Chrisem Emerym, zpěvákem Cameronem Heacockem, klávesistou Justinem Fowlerem a sebou. „Zkoušky jsou předběžně naplánovány na červenec / srpen,“ zveřejnil Hanks na své stránce na Twitteru.
Shledání a Střílet
Dne 30. června 2011 basista Chad Hanks oznámil, že kapela plánuje znovu nacvičovat a dělat více hudby.[9] Dále inzeroval oficiální facebookový účet kapely „American Head Charge (Official)“.[10]
6. října 2011 skupina zveřejnila toto na své oficiální stránce na Facebooku Sin Quirin, bývalý kytarista Ministerstvo, Revolting Cocks, a Společnost 1, budou na svém nadcházejícím „turné“ vystupovat jako druhý kytarista. V říjnu 2011 se společnost American Head Charge vydala na své „turné“ s doprovodnými akcemi Wrecking Day, Gabriel and the Apocalypse a Dead Horse Trauma. 29. února 2012 bylo oznámeno, že se společnost American Head Charge zúčastní Hed2Head Tour 3 vedlejší Houba a (Hed) PE.
Následně kapela nahrála EP Střílet (původně se plánovalo zavolat Interstice). První singl EP s názvem „Sugars of Someday“ byl vydán na iTunes 9. května 2012.[11] Kapela uvedla, že výtěžek půjde na financování dalšího alba.
Pětidílné EP Shoot vyšlo 23. července 2013 a národní turné začalo o dva týdny později. Část 2 turné Shoot zasáhla Velkou Británii a zahrnovala druhou nohu po USA.
Seznam skladeb pro Střílet zahrnuje dříve vydaný singl „Sugars of Someday“, tři nové písně „Writhe“, „Set Yourself on Fire“ a „Sand“, stejně jako obálku Patti Smith píseň "Rock N Roll Nigger ".[12]
Oživení a Deštník tango
V březnu 2014 začala kapela Indiegogo kampaň na získání finančních prostředků na financování jejich čtvrtého studiového alba, první celovečerní nahrávky od roku 2005 „The Feeding“. Dave Fortman byl klepnut na produkci alba.[13] Kapela získala 53 370 $, což překročilo původní cíl 46 000 $. Kapela nabídla fanouškům vše od stahování nových skladeb, předobjednávek nového alba, podepsaného vybavení a ručně psaných textů, (V) VIP přístupu k koncertům, jména v titulcích alba, osobních lekcí, možnosti vystoupení s kapelou a seznam hostů na celý život. Jeden přispěvatel přispěl na to, aby kapela zahrála jejich svatební hostinu s tematikou zombie.[14]
Po úspěchu kampaně kapela hrála několik koncertů s Waynem Staticem a vystupovala na Download Festivalu v červnu 2014.[15] Po představení Download a několika termínech ve Velké Británii se kapela zabořila do Kentucky v Third Sky Studios, aby nahrála dlouho očekávanou celovečerní nahrávku.[16]
V říjnu 2014 kapela doprovázela Půda, Hed P.E. a Wolfborne na turné po Evropě a Velké Británii. Kapela měla vyrazit na turné týden poté, co se vrátila do států s Wolfborne a připojila se Wayne Static a Powerman 5000 na turné po více městech po USA. Kvůli nešťastné smrti Wayna Static 1. listopadu[17] kapely se přeskupily a rozhodly se pro vojáky s turné v Waynově paměti.
Po 6 měsících plných nahrávání a koncertování si skupina vzala volno s show „Holiday Hangover“ 27. prosince plánovanou pro Turn Club v Minneapolis. Kapela škádlila velké oznámení na 9. prosince prostřednictvím Facebooku [18] 9. prosince skupina potvrdila dvouměsíční jarní turné s Uhelná komora, Filtr a Combichrist.[19]
American Head Charge vydali své nové album, Deštník tango, 25. března 2016 prostřednictvím Napalm Records.
Smrt spoluzakladatele / basisty Chada Hankse
12. listopadu 2017 zemřel zakládající basák Chad Hanks ve věku 46 let poté, co mu byla diagnostikována smrtelná nemoc.[20][21] V neděli 26. listopadu 2017 se v kultovní hlavní síni First Avenue v Minneapolis v MN, pouhé dva týdny po jeho smrti, konal benefiční a vzpomínkový koncert Hanksovi. Koncert zahrnoval speciální vystoupení Head Charge se současnými i bývalými členy; S kapelou hrají Cameron Heacock, Justin Fowler, Karma Cheema, Aaron Zilch, Benji Helberg a Dane Tuders. Čadův blízký přítel a baskytarista Jordan Swanson se ho ujal na počest spolu se zvláštním vystoupením jeho dlouholetého přítele a vrstevníků Grega Chiltona, Jakea „Toxa“ Crooka a Vince Ebertze, kteří vystupují s vybranými písněmi. Přehlídka také viděla sety od Blue Felix, Black Flood Diesel, The Omega Sequence, Outside The Murder, Strate Jak It a DJ Aaron Zilch, které byly všechny vybrány ručně Hanksem před jeho smrtí. Na jeho památku se také uskutečnilo speciální poctové představení bývalých čadských bývalých studentů School of Rock, kteří hráli dvě jeho oblíbené písně „Land of Sunshine“ od Faith No More a „Strutter“ od Kiss.
Vyznamenání a ocenění

American Head Charge byl poctěn hvězdou na vnější nástěnné malbě Minneapolis noční klub First Avenue,[22] oceňuje umělce, kteří odehráli vyprodaná vystoupení nebo jinak předvedli významný přínos kultuře na ikonickém místě.[23] Získání hvězdy „může být nejprestižnější veřejnou poctou, jaké může umělec v Minneapolisu získat,“ uvádí novinář Steve Marsh.[24]
Členové kapely
![]() | Tato část a životopis živé osoby ne zahrnout žádný odkazy nebo zdroje.Listopad 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
- Proud
- Cameron Heacock - zpěv (1997–2009, 2011 – dosud)
- Justin Fowler - klávesy, sample, doprovodný zpěv (2000–2009, 2011 – dosud)
- Karma Singh Cheema - kytara (2004–2005, 2007–2009, 2011 – současnost)
- Benji Helberg - kytara (2005–2009, 2017 – současnost)
- Jeremiah "Major Trauma" Stratton - bicí (2020-dosud)
- Bývalý
- Chad Hanks (Banks) - basa (1997–2009, 2011–2017; jeho smrt)
- Jamie White - klávesy, doprovodný zpěv (1997)
- Peter Harmon - bicí (1997–2000)
- Wayne Kile - kytara (1999–2002)
- Aaron Zilch - vzorky, elektronika (1999-2003, 2015, 2017)
- Dave Rogers - kytara (1997–2003)
- Bryan Ottoson - kytara (2002-2005; jeho smrt)
- Dane Tuders - bicí (2006–2009, 2017)
- Sin Quirin - kytara (2011–2012)
- Ted Hallows - kytara (2013–2016)
- Chris Emery - bicí (2000–2006, 2011–2016), klávesnice, ukázky (1997–2000)
- Živí hudebníci
- Nick Quijano - kytara (2006)
- Anthony Burke - kytara (2006, 2012)
- Krister Pihl - kytara (2012)
- Jeremiah "Major Trauma" Stratton - bicí (2017)
- Michael Dwyer - basa (2017)
- Jordan Swanson - basa (2017)
Časová osa

Diskografie
Studiová alba
Titul | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Odbyt | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NÁS [25] | NÁS Teplo [26] | NÁS Indie [27] | NÁS Skála [28] | SCO [29] | Spojené království [30][31] | Spojené království Skála [32] | |||
Trepanace | — | — | — | — | — | — | — | ||
Válka umění |
| 118 | 1 | — | — | 81 | 90 | 11 |
|
Krmení |
| — | 11 | 15 | — | — | 115 | 7 | |
Deštník tango | — | 8 | 30 | 43 | — | — | 16 |
EP
Titul | Podrobnosti o albu | |
---|---|---|
Střílet |
DVD
Titul | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu |
---|---|---|
NÁS Teplo [26] | ||
Stroj nelze zastavit | 31 |
Nezadaní
Titul | Rok | Špičkové pozice v grafu | Album | ||
---|---|---|---|---|---|
SCO [34] | Spojené království [31][35] | Spojené království Skála [36] | |||
"Jen abys věděl " | 2002 | 44 | 52 | 3 | Válka umění |
„Vše zabaleno“ | — | — | — | ||
"Věrnost" | 2005 | — | — | — | Krmení |
„Cukry jednoho dne“ | 2012 | — | — | — | Střílet EP |
„Topí se pod vším“ | 2017 | — | — | — | Deštník tango |
„-“ označuje, že vydání nemělo graf. |
Hudební videa
Píseň | Ředitel | Album | Označení | dodatečné informace |
"Jen abys věděl" | Kevin Kerslake | Válka umění | Americké nahrávky | První oficiální hudební video společnosti American Head Charge. |
„Vše zabaleno“ | Thomas Mignone | Zakázáno kvůli viscerální obrázky ve videu. | ||
"Věrnost" | Mike Sloat | Krmení | DRT Entertainment / Nitrus | První oficiální vydání hudebního videa převzato z Krmení. |
„Zbabělci“ | První neoficiální vydání hudebního videa převzato z Krmení. Funkce UFC bojovník Chuck Liddell. | |||
„Perfekcionista“ | Deštník tango | Napalm Records | První oficiální vydání videa s textem hudby převzato z Deštník tango. | |
„Ať věří celý svět“ | Bobby Czzowitz | První oficiální vydání hudebního videa převzato z Deštník tango. | ||
„Topí se pod vším“ | Paul von Stoetzel | Deštník tango | Napalm Records | Druhé oficiální vydání hudebního videa převzato z Deštník tango. |
Vystoupení kompilace
Datum vydání | Titul | Album | Označení | dodatečné informace |
25. ledna 2000 | "Filth Pig" | Devilswork: Pocta službě | Dwell Records | Ministerstvo Pokrýt |
6. června 2000 | „Nezodpovědná hymna nenávisti“ | Anthems of Rust and Decay: A Tribute to Marilyn Manson | Dwell Records | Marilyn Manson Pokrýt |
25. srpna 2001 | „Reach and Touch“ (Živě) | Ozzfest 2001: Druhé tisíciletí | Sony Records | |
26. března 2002 | „Seamless“ (živě) | Prohlídka Pledge of Allegiance: Živé nahrávání koncertů | Columbia Records | |
24. srpna 2004 | „Zbabělci“ | UFC: Ultimate Beatdowns, sv. 1 | DRT Entertainment | První ochutnávka Krmení. Jiný než mix verze alba. |
Reference
- ^ Sharpe-Young, Garry (2005). Nová vlna amerického heavy metalu. Zonda Books Limited. str. 29. ISBN 0-9582684-0-1.
- ^ D'Angelo, Joe. „Nu Metal Meltdown“. MTV. Archivovány od originál 1. února 2003.
- ^ James Christopher Monger. "American Head Charge | Životopis a historie". Veškerá muzika. Citováno 11. dubna 2016.
- ^ „Exkluzivní rozhovor Livewire s Chadem Hanksem Americký poplatek za hlavu". ConcertLivewire.com. 14. prosince 2001. Citováno 13. července 2016.
- ^ Kytarista skupiny American Head Charge Bryan Ottoson zemřel včera (19. dubna) před vystoupením skupiny v North Charlestonu, SC billboard.com accessdate 21. července 2018
- ^ Encyclopedia of Dead Rock Stars: Heroin, Handguns, and Ham Sandwiches Autor: Jeremy Simmonds Chicago Review Press str. 546
- ^ „BNR Metal Pages - American Head Charge“. 23. listopadu 2005. Archivovány od originál 23. listopadu 2005. Citováno 13. listopadu 2017.
- ^ „Vydáno prostřednictvím Nitrus Records“. Headcharge.com. Archivovány od originál 21. ledna 2007. Citováno 20. ledna 2007.
- ^ A b Volledige naam. "Cvrlikání". Cvrlikání. Citováno 21. února 2013.
- ^ „American Head Charge (Official)“. Facebook.com. Citováno 1.května, 2012.
- ^ „American Head Charge (Official)“. Facebook.com. Citováno 1.května, 2012.
- ^ "Dáme vám naše nové EP" Shoot"". Headcharge.com. 15. července 2013. Citováno 6. ledna 2014.
- ^ „Pomozte společnosti American Head Charge nahrát jejich nové album!“. Indiegogo.com. 25. března 2014. Citováno 20. dubna 2014.
- ^ „American Head Charge Zombie Wedding Gig“. YouTube.com. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ „American Head Charge potvrzeno ke stažení 2014“. Muteprint.com. Archivovány od originál 9. prosince 2014. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ „Nahrávání z mobilu - Third Sky Studio - Facebook“. Facebook.com. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ "Wayne Static". Loudwire.com. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ "Big News Coming Tomorrow !!! Are you ... - American Head Charge (Official) - Facebook". Facebook.com. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ „Uhelná komora na turné po Severní Americe s filtrem, Combichristem, americkým nábojem“. Blabbermouth.net. Citováno 13. prosince 2014.
- ^ „Americký baskytarista Chad Hanks po bitvě s terminální nemocí umírá“. Theprp.com. 12. listopadu 2017. Citováno 12. listopadu 2017.
- ^ „AMERICAN HEAD CHARGE Basista CHAD HANKS Dead at 46“. Blabbermouth.net. 12. listopadu 2017. Citováno 12. listopadu 2017.
- ^ "Hvězdy". Vstup na první avenue a 7. ulici. Citováno 10. května 2020.
- ^ Bream, Jon (3. května 2019). „10 věcí, které se dozvíte o First Avenue v nové show Minnesota History Center“. Hvězdná tribuna. Minneapolis-St. Paul, Minnesota. Citováno 10. května 2020.
- ^ Marsh, Steve (13. května 2019). „Hvězdná zeď First Avenue“. Časopis Mpls.St.Paul. Minneapolis-St. Paul, Minnesota. Citováno 10. května 2020.
- ^ „Historie amerického poplatkového grafu: Billboard 200“. Plakátovací tabule. Citováno 8. května 2019.
- ^ A b „American Head Charge Chart History: US Heatseekers“. Plakátovací tabule. Citováno 8. května 2019.
- ^ „American Head Charge Chart History: US Independent Albums“. Plakátovací tabule. Citováno 8. května 2019.
- ^ „American Head Charge Chart History: US Top Rock Alba“. Plakátovací tabule. Citováno 8. května 2019.
- ^ „American Head Charge Scottish Chart History“. Oficiální grafy. 2. června 2002. Citováno 6. května 2019.
- ^ „Historie historie amerického poplatkového poplatku“. Oficiální grafy. 6. května 2019. Citováno 6. května 2019.
- ^ A b Zywietz, Tobias. „Chart Log UK: A - Azzido Da Bass“. Zobbel.de. Citováno 3. listopadu 2011.
- ^ Špičková pozice v žebříčku britských rockových a metalových alb:
- Válka umění: „War Chart of Art Chart Position“. Official Charts Company. 2. června 2002. Citováno 6. května 2019.
- Krmení: „Pozice grafu krmení“. Official Charts Company. 20. února 2005. Citováno 6. května 2019.
- Deštník tango: „Pozice grafu deštníku tango“. Official Charts Company. 1. dubna 2016. Citováno 6. května 2019.
- ^ ""„American Head Charge“ „- Bio“. Headcharge.com. Citováno 8. května 2019.
- ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. 2. června 2002. Citováno 8. května 2019.
- ^ „American-Head-Charge - celá oficiální historie grafů“. Officialcharts.com. Citováno 13. listopadu 2017.
- ^ Špičková pozice v britském rockovém a metalovém žebříčku jednotlivců:
- Jen abys věděl: ""Jen tak víte „Pozice v grafu“. Official Charts Company. 2. června 2002. Citováno 5. května 2019.