Amelia Bedelia (kniha) - Amelia Bedelia (book)

Amelia Bedelia
Amelia Bedelia book cover.jpg
Obálka prvního vydání
AutorPeggy Parish
IlustrátorFritz Siebel
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieAmelia Bedelia
ŽánrDětská obrázková kniha, komedie
VydavatelHarper & Row
Datum publikace
1963
Typ médiaTisk (vázaná kniha)
Stránky32 nečíslovaných
OCLC301683
LC ClassPZ7.P219 Am[1]
NásledovánDěkuji, Amelia Bedelia

Amelia Bedelia je první knihou v Amelia Bedelia dětská obrázková kniha o hospodyni, která bere její pokyny doslovně. Napsal to Peggy Parish, ilustrováno Fritz Siebel, a byla publikována Harper a Row v roce 1963.[2] Holt Rinehart a Winston přizpůsobil tuto a několik dalších knih v sérii pro své Umím číst! řada začínajících knih. Bylo prodáno více než 35 milionů výtisků knih ze série.[2] V roce 2013 bylo vydáno 50. výroční vydání, které obsahuje poznámky autorů a archivní fotografie. První dvě kapitoly ze série napsané Peggyho synovcem, Herman Parish, byly zveřejněny u příležitosti výročí a zaměřily se na mladou Amelii Bedelii.[3]

Myšlenka knihy vzešla od Peggyho studentů třetího ročníku na Daltonské škole na Manhattanu, kteří měli tendenci zaměňovat slovní zásobu, často s komickými výsledky.[4] Inspirací pro protagonistu byla pravděpodobně hospodyně v domě jejích prarodičů, kde často hrála jako dítě.[5]

Synopse

Amelia Bedelia je najata jako služebná pro bohaté pany a paní Rogersové. Navzdory tomu, že to myslí dobře, nezdá se, že by něco udělala správně, protože si špatně vykládá Rogersovy pokyny - z nichž mnohé jsou idiomy. Paní Rogersová dává Amelii seznam úkolů, které musí dokončit, zatímco pár chodí na den. Poté, co se rozhodnete udělat koláč s citronovou pusinkou aby překvapila Rogersovy, Amelia postupuje tak, že bere všechny pokyny doslovně: ona obléká kuře tím, že ho vložíte do drobných šatů, kreslí závěsy jejich načrtnutím na kousek papíru, popráší nábytek zakrytím kosmetickým poprašovacím práškem a zhasněte světla zavěšením žárovek na šňůru na prádlo.[1]

Když se pár vrátí domů, paní Rogersová je zmatená, že nic z práce nebylo hotové a Amelia způsobila v celém jejich domě zmatek. Paní Rogersová je na pokraji vypálení Amelie, když pan Rogers kousne kousek Amelinina citronového pusinky do úst jeho manželky. Paní Rogersová považuje za tak lahodné, že odpouští Amelii a rozhodne se ji nadále zaměstnávat - ale slibuje, že v budoucnu napíše jasnější pokyny.[1]

Seznam

Seznam Amelie je zkopírován níže s jejími interpretacemi každé práce.

  • Vyměňte ručníky v zelené koupelně - Nůžkami stříhala a měnila vzhled ručníků.
  • Oprášit nábytek - Hodila poprašek na nábytek (v jejím domě „prachují nábytek“).
  • Když přijde slunce, nakreslete závěsy - Nakreslila obrázek závěsů.
  • Až skončíte v obývacím pokoji, zhasněte světla - Vytáhla všechny žárovky z jejich zásuvek a pověsila je na šňůru na prádlo.
  • Změřte dva šálky rýže - Nalila rýži do dvou šálků kávy, naskládala je a měřila je svinovacím metrem. Poté vyložila rýži zpět do krabice.
  • Než vložíte steak do lednice, ořízněte tuk - Steak ozdobila krajkou a stužkami.
  • Oblečte kuře - Na kuře dala malé oblečení.

(Panu Rogersovi nevadilo, kdyby v budoucnosti pokračovala v posledních dvou.)

Reference

  1. ^ A b C „Amelia Bedelia“. LC Online katalog. Kongresová knihovna (lccn.loc.gov). Citováno 2016-02-18.
  2. ^ A b Lodge, Sally (29. listopadu 2012). „Amelia Bedelia dosáhla 50 let“. Vydavatelé týdně. Citováno 11. června 2013.
  3. ^ Kim, Susanna (29. ledna 2013). „Amelia Bedelia dosáhla 50 let s novým vzhledem“. ABC News. Citováno 11. června 2013.
  4. ^ MacPherson, Karen (26. března 2013). „Dětský koutek: Oslava 50 let Amelie Bedelie“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 11. června 2013.
  5. ^ Rullo, Gina. „Všechno nejlepší k narozeninám, Amelia Bedelia! Rozhovor s Herman Parish“. firstbook.org. Citováno 11. června 2013.

externí odkazy